Sta znaci na Srpskom HAPPENED IN THAT ROOM - prevod na Српском

• se desilo u toj sobi
• se dogodilo u toj sobi
• se dešavalo u tom stanu

Примери коришћења Happened in that room на Енглеском и њихови преводи на Српски

What happened in that room?
Šta se dogodilo u sobi?

Something extraordinary happened in that room.
U toj sobi se desilo nešto izuzetno.

What happened in that room?
Šta se desilo u toj sobi?

We don't know that. I know what happened in that room.
Znam što je bilo u toj sobi.

What happened in that room?
Šta se dogodilo u toj sobi?

Only those two know exactly what happened in that room.
Samo dvoje ljudi zna šta se dogodilo u toj sobi.

So, what happened in that room?
I, sta se desilo u sobi?

You see, Mr. Beers I don't know what happened in that room.
Vidite, gdine Birs Ja ne znam šta se desilo u toj sobi.

Something happened in that room.
Nešto se desilo u sobi.

From here on out, it is difficult to put to words what exactly happened in that room.
Eto, i danas teško biram reči da opišem šta se tada u toj prostoriji dogodilo.

Something happened in that room.
Nešto se desilo u toj sobi.

Rachel, I know that I'm not who you want me to be, but--but you know what happened in that room.
Rachel, znam da nisam onaj koji bi želela da budem. ali znaš šta se desilo u toj sobi.

What happened in that room?
Šta se desilo u toj kancelariji?

I watched the video tape of what happened in that room.
Vidjela sam video zapis onoga što se zaista dogodilo u sobi.

So what happened in that room?
Dakle, šta se dogodilo u toj sobi?

We've all been in this situation. We wouldn't all still be here if what happened in that room was bad.
Sve smo bile u ovoj situaciji, i ne bismo sve bile ovde da je ono što se desilo u toj sobi užasno.

No, something happened in that room!
Ne, nesto se desilo u toj sobi.

What happened in that room is real.
Ono što se desilo u toj sobi je stvarno.

You didn't see what happened in that room?
Nisi video šta se dešava u toj sobi?

It happened in that room, didn't it?
To se je desilo u toj sobi, zar ne?

I-I don't need to know what happened in that room with Ginny.
Ne trebam znati što se dogodilo u onoj sobi sa Ginny.

What happened in that room with you and Amber?
Što se dogodilo u tom sobi s tobom i Amber?

I know what happened in that room.
Veoma dobro znam šta se dešavalo u tom stanu.

What happened in that room when you turned off the camera?
Šta se desilo u toj sobi kada si ugasio kameru?

So whatever happened in that room, he doesn't see it as rape.
Šta god se desilo u toj sobi, on to ne vidi kao silovanje.

I don't know what happened in that room, and the contents of that conversation but, yeah, he had spoken to John about it, and I think it was from that point on it was clear he wasn't going to China and Nat had won the day.
Не знам шта се десило у тој просторији… и ток разговора. Али, да, он је рекао Џону за ту причу, и мислим да је тог тренутка… било јасно да не иде у Кину и да је Нет победила.

We know what happened in that room, and it was war-like in many ways.
Знамо шта се десило у тој соби, а то је био рат налик на много начина.

I don't know what happened in that room, and the contents of that conversation but, yeah, he had spoken to John about it, and I think it was from that point on it was clear he wasn't going to China and Nat had won the day.
Ne znam šta se desilo u toj prostoriji… i tok razgovora. Ali, da, on je rekao Džonu za tu pricu, i mislim da je tog trenutka… bilo jasno da ne ide u Kinu i da je Net pobedila.

Regardless of what actually happened in that room, you put your reputation and the reputation of the clinic at risk.
Bez obzira šta se zaista desilo u toj sobi, ti si dovela u opasnost reputaciju i ugled klinike.

What happened in that room in New York?
ZATVARANJE Šta se dogodilo u toj sobi u Njujorku?