Примери коришћења Happened to my father на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It happened to my father.
Do you know what happened to my father?
Da li znaš šta se desilo mom ocu?I think he was involved in the death of my mother and knows what happened to my father.
Mislim da je umešan u smrt What happened to my father?
Šta se desilo mom ocu?I don't know exactly what happened to my father.
Ne znam šta se desilo sa mojom ocem.This happened to my father.
To se dogodilo mom ocu.But I want to understand what happened to my father.
Ali želim da shvatim šta se desilo mom ocu.That happened to my father.
To se dogodilo mom ocu.If Jake's right,then I have to find out what happened to my father.
Ako je Džejk u pravu,onda moram da saznam šta se desilo mom ocu.Because it happened to my father.
To se dogodilo mom ocu.I need to know if he had anything to do with what happened to my father.
Morala sam doznati je li on umiješan u ono što se desilo mom ocu.It is what happened to my father.
To se dogodilo mom ocu.I need to know why you changed like this and what happened to my father.
Moram da znam zašto si Maybe that happened to my father.
To se dogodilo mom ocu.Same thing happened to my father.
Isto se dogodilo mom ocu.And, jethro. if you think I'm obsessed with la grenouille because of what happened to my father, you're wrong.
I Jethro, ako misliš da sam opsednuta La Grenouilleom… zbog toga što se desilo mom ocu, grešiš.She might tell herself,“What happened to my father does not need to happen to me.
Sebi:„ Ono što se desilo mom ocu ne mora da This actually happened to my father in law as his company went through a buyout and he was offered an early retirement package at the age off 55.
Ово се заиста десило мом оцу јер је његова компанија прошла откуп и понуђен је рани пакет за пензионисање у 55. години.That actually happened to my father.
To se dogodilo mom ocu.I became an agent to find out what happened to my father, but during my time at Quantico, it became clear to me that it was you that failed him.
Сам постао агент да сазнамо шта се десило мом оцу, али током мог боравка у Куантику, је постало јасно да да си то ти да му није успело.I am not sure what happened to my father.
Ne znam šta se desilo sa mojom ocem.You know what happened to my father.
Znate šta se desilo mom ocu.Wait, something bad happened to my father.
Volte, nešto loše se desilo mom ocu.Yeah, who knows what happened to my father.
Da, koja zna šta se desilo sa mojim ocem.We must learn what happened to my father.
Moramo da saznamo šta se desilo sa mojim ocem.
