Примери коришћења Happy here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You, happy here?
Ti, sretna ovde?Because you're happy here.
You happy here, Elodie?
Jesi li sretna ovdje, Elodie?You're so happy here?
I live happy here all year, with you.
Људи такође преводе
He had been happy here.
Bio je srećan ovde.But I'm happy here with my mom and dad.
Ali ja sam sretna ovdje sa mamom i tatom.You have been happy here?
Био си срећан овде?You'd be happy here, and you know it.
Bio bi srećan ovde, i znaš to.Robby's very happy here.
Robi je vrlo srecan ovde.I've been happy here, looking back on it.
Bio sam srećan ovde, kad se osvrnem unazad.What if I am happy here?
A sta ako sam srecan ovde?I'm very happy here, I can make good money.
Vrlo sam sretna ovdje, mogu zaraditi dosta novca.You weren't happy here?
Nisi bio sretan ovde?I'm happy here but I don't want to be in your way.
Ja sam sretna ovde ali ne bih da vam budem na teretu.He ain't happy here.
Nije sretan ovde.It's such a shame. I think I could've been happy here.
Šteta, mogao bih biti sretan ovde.I was happy here.
Био сам срећан овде.I think he would've been happy here.
Mislim da bi bio srećan ovde.He was happy here.
Bio je srećan ovde.I've realized that I'm not happy here.
Shvatila sam da nisam sretna ovde.I'm so happy here.
Tako sam sretan ovde.I wonder if you are entirely happy here.
Питам се да ли си ти срећан овде.I'm so happy here.
Tako sam sretna ovdje.I have always said I'm extremely happy here.
Uvek sam govorio da sam ovde zadovoljan.Are you happy here?
Да ли сте задовољни овде?I choose to live here because I'm happy here.
Odlučio sam da ostanem u Zvezdi, jer sam ovde zadovoljan.She was almost happy here, Midori.
Bila je skoro sretna ovdje, Midori.That's what I wanted andobviously I'm really happy here.
То је оно што сам желео иочигледно сам заиста срећан овде.Then you happy here?
Onda si sretna ovdje?
