Примери коришћења Срећан овде на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Био сам срећан овде.
Ја сам савршено срећан овде.
I'm perfectly happy here.Врло си срећан овде?
You're so happy here?Сви страни студенти срећан овде.
Students are happy here.Био сам срећан овде.
But I was happy here.Сви страни студенти срећан овде.
Students seem happy here.Арманд је срећан овде.
Armand's happy here.Сви страни студенти срећан овде.
Our students are happy here.Био си срећан овде?
You have been happy here?Мислим, ја сам срећан овде.
I mean, I'm happy here.Па, ако није био срећан овде боље што је отишао.
Well, if he wasn't happy here he's better off gone.Сви страни студенти срећан овде.
Fire students are happy here.Био је срећан овде док је проучавао историју Таласе, дознајући мноштво ствари које би могле бити од непроцењиве вредности када на Сегану Два буде основана нова колонија.
He had been happy here, tracing the history of Thalassa and learning much that might be of priceless value when the new colony was started on Sagan 2.Франак је сигурно био срећан овде.
Frantz must've been happy here.То је оно што сам желео иочигледно сам заиста срећан овде.
That's what I wanted andobviously I'm really happy here.Питам се да ли си ти срећан овде.
I wonder if you are entirely happy here.Твоја мајка никад није био срећан овде.
Your mother was never happy here.Мислио сам да ћу бити срећан овде.
I thought I was going to be happy here.Сви страни студенти срећан овде.
All foreign students are happy here.Постаните срећни Овде и Сада.
Become happy here and now.Да ли мислите да вам је ћерка срећна овде?
Do you feel like your daughter's happy here?Мислим да је моја породица могла бити срећна овде.
I think my family could've been happy here.Били смо срећни овде.
We were happy here.Могли обоје бити срећни овде.
We could both be happy here.Јер бих Мрзим да чује да нисте били срећни овде.
Because I would hate to hear that you haven't been happy here.И моја породица и ја смо срећни овде.
My family and I are happy here.Мислила сам да си срећна овде.
I thought you were happy here.Бићете веома срећни овде.
You will be very happy here.Надам се да ћете бити срећни овде.
I hope you will be happy here.Сигурна сам да ћеш бити јако срећна овде.
I'm sure you will be very happy here.
