Примери коришћења Hard for people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That can be hard for people.
Ово може бити тешко за људе.This can be hard for people.
Ово може бити тешко за људе.It's hard for people to know what it feels like.
That's what is hard for people.
It was hard for people to reach him.
Mislim da je ljudima bilo teško da dopru do nje.And that's what's so hard for people.
A to je ono što je ljudima teško.Life is hard for people like us.".
Живот је тежак за људе као што смо ми.".So I understand it is hard for people.
Mogu da razumem da je ljudima teško.You work hard for people who ignore you.
I understand that it's hard for people.
Mogu da razumem da je ljudima teško.Is that so hard for people to realise?
Why does it have to be so hard for people?
Zašto ljudima mora biti tako teško?Why is it so hard for people to understand?
Zašto je tako teško ljudima da razumeju?!Everybody jokes about it- that we're all addicted to our phones- butactually it's quite hard for people to put their phones down.
Сви се шале због тога- да смо сви засвојени на нашим телефонима- алиуствари је прилично тешко људима да спусте своје телефоне.Why is it so hard for people like us?
Zašto je to tako teško ljudima poput nas?It's hard for people to understand why someone who lives in a great city and has a job can be lonely.
Verovatno je ljudima teško da shvate zašto je neko ko je imao komforan život i uspešnu karijeru otišao u monaštvo.Sometimes it's hard for people. Michael.
Ponekad je ljudima teško za shvatiti.It may be hard for people to understand, but the motive behind our correspondence is essentially curiosity and a desire for dialogue, without any ambition- as I expect you agree- to make presumptions about some big agreement between our two nations after all the brutality of hatred and crime.
Može biti teško ljudima da razumeju, ali motiv iza naše prepiske je u suštini radoznalost i želja za dijalogom, bez ikakvih ambicija- i očekujem da ćete se složiti- za stvaranjem pretpostavki o nekoj velikoj saglasnosti između naših dveju nacija nakon svih brutalnosti mržnje i zločina.A text like this is hard for people like us.
Ovakav tekst je suvisan za ljude poput Vas.But it can be hard for people to know where to start when creating this type of relationship.
Али може бити тешко за људе да знам одакле да почнем приликом креирања ову врсту односа.I'm not capable of writing anything hard for people to understand.
Ne umem da pišem išta što je ljudima teško da razumeju.It was hard for people to get close to her.
Mislim da je ljudima bilo teško da dopru do nje.We were married for so long that it's hard for people to remember me without him.
Toliko smo dugo bili u braku da je ljudima teško zamisliti mene bez njega.It will be very hard for people to watch or consume something that has not in some sense been tailored for them.".
Biće vrlo teško ljudima da gledaju ili konzumiraju nešto što nije na neki način skrojeno baš za njih.".And I told him that we did it, somebody would say in 10 days, but it's wasn't that way,these are the toughest measures because it's hard for people to understand, we also went to cuttinh wages and pensions and reforming labor legislation and it gave excellent results.
И ја сам му рекао да смо то урадили, неко би рекао за 10 дана, али није,то су It would have been very hard for people to observe her activity and not get a glimpse of the love of Christ that inspired her.
Bilo je veoma teško ljudima da posmatraju njenu aktivnost a da ne steknu pogled na Hristovu ljubav kojom je bila nadahnuta.And I told him that we did it, somebody would say in 10 days, but it's wasn't that way,these are the toughest measures because it's hard for people to understand, we also went to cuttinh wages and pensions and reforming labor legislation and it gave excellent results.
I ja sam mu rekao da smo to uradili, neko bi rekao za 10 dana, ali nije,to su I know it's hard for people to understand, but we are.
Znam da je ljudima teško da razumeju, ali uživamo.And that is really hard for people to understand.
I to je ljudima zaista teško da razumeju.
