Sta znaci na Engleskom LJUDIMA TEŠKO - prevod na Енглеском

• hard for people
• difficult for people
• people are

Примери коришћења Ljudima teško на Српском и њихови преводи на Енглески

A to je ono što je ljudima teško.
That's what is hard for people.

Znam da je ljudima teško da razumeju.
I know it's hard for some people to understand.

I znam koliko je tim ljudima teško.
I know how rude these people are.

Ponekad je ljudima teško za shvatiti.
Sometimes it's hard for people. Michael.

A to je ono što je ljudima teško.
This is what's difficult for people.

Ono što je ljudima teško da shvate danas.
What is difficult for people to understand now--.

A to je ono što je ljudima teško.
And that's what's so hard for people.

Znam da je ljudima teško da razumeju, ali uživamo.
I know it's hard for people to understand, but we are.

A to je ono što je ljudima teško.
And that's what's difficult for people.

Samo je ponekad ljudima teško da vide koliko sam normalan.
It's just hard sometimes for people to see how normal I am.

A to je ono što je ljudima teško.
This is what is difficult about people.

Zato je ljudima teško da shvate da su dve odvojene osobe.
So it's difficult for people to understand… that they're two individuals.

I znam koliko je tim ljudima teško.
I also know how busy those people are.

Istina je da je ljudima teško da veruju u ono što sam napisao, ali mene to uopšte ne čudi.
The truth is that people find it hard to believe in what I wrote, but I'm not at all surprised.

Mogu da razumem da je ljudima teško.
So I understand it is hard for people.

Verovatno je ljudima teško da shvate zašto je neko ko je imao komforan život i uspešnu karijeru otišao u monaštvo.
It's hard for people to understand why someone who lives in a great city and has a job can be lonely.

Mogu da razumem da je ljudima teško.
I understand that it's hard for people.

Anđeoska karta za kraj nedelje- Veruj- ponekad je ljudima teško da sačuvaju veru kada ih život iznenadi neprijatnim izazovima, ali vera je ono što leči našu dušu i pokreće nas.
This is the message that speaks of this mandatory aspect of any Angelical message- sometimes it is difficult for people to preserve faith when life is surprised by unpleasant challenges, but faith is what heals our soul and drives us.

Mogu da razumem da je ljudima teško.
I can see why this is difficult for people.

To je posebno privlačno u zemljama gde je ljudima teško da otvore bankovne račune, poput Indije ili Afrike, gde su ljudi na neki način odsečeni od onlajn ekonomije jer ne mogu da dobiju kreditne ili platne kartice.
That's particularly attractive in countries where it's hard for people to get bank accounts and where, you know, places like India, again, or Africa, where people are sort of locked out of the online economy because they can't get a credit card, they can't get a debit card.

Mogu da razumem da je ljudima teško.
I appreciate that it is difficult for people.

Zašto je nekim ljudima teško da nauče novi jezik?
Why some people have problem for learning another language?

Mogu da razumem da je ljudima teško.
I can understand why people find it difficult.

Ponekad mislim da je ljudima teško da priznaju istinu.
Sometimes I think it's just harder for people to admit the truth.

Mogu da razumem da je ljudima teško.
I understand that people can be difficult.

Uvek upozorimo pacijente da je nekim ljudima teško da ispoljavaju emocije na licu posle injekcija.
We warn our patients that some people find it difficult to register emotion on their faces after the injections.

Ne umem da pišem išta što je ljudima teško da razumeju.
I'm not capable of writing anything hard for people to understand.

Mora da je nekim ljudima teško, ipak.
It's got to be hard for some people, though.

Nema sumnje da je ovdašnjim ljudima teško odskora.
There is no question, people are doing it tough, down here lately.

Toliko smo dugo bili u braku da je ljudima teško zamisliti mene bez njega.
We were married for so long that it's hard for people to remember me without him.