Sta znaci na Srpskom HAS BEEN WIDELY - prevod na Српском

• је широко
• је нашироко
• je široko
• je naširoko
• снажно су
• је био веома
• mnogi su

Примери коришћења Has been widely на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our products has been widely applied in.
Наши производи су широко кориштени у.

Following Parsons, this concept of differentiation has been widely applied.
Следећи Парсонса, овај концепт диференцијације је широко примењиван.

This term has been widely used by the gaming community.
Овај термин је широко коришћен од стране заједнице игара.

Following Parsons, this concept of differentiation has been widely applied.
Sledeći Parsonsa, ovaj koncept diferencijacije je široko primenjivan.

Plus has been widely criticized for his inaction.
УНМИК је нашироко критикован због неуспеха у постизању својих циљева.

The effectiveness of vaccination has been widely studied and verified;
Ефикасност вакцинације је била нашироко проучавана и верификована;

It has been widely benchmarked with similar BBAs offered in other countries.
Она је широко споменута са сличним ББА понуђеним у другим земљама.

The conspiracy theory has been widely discredited and debunked.
Теорија завере је нашироко дискредитована и разоткривена.

It has been widely tested on multiple devices and works perfectly on mobiles.
Он је широко тестиран на више уређаја и ради савршено на мобилним уређајима.

One particular alien form has been widely popularized in recent decades.
Jedan poseban oblik vanzemaljca je široko popularizovan poslednjih decenija.

Has been widely added into the beverage and the wine, cosmetics as the functional content;
Широко је додата у пиће и вино, козметику као функционални садржај;

His unique theatrical style has been widely acclaimed in the Czech Republic and beyond.
Његов јединствени позоришни стил је био широко познат у Чешкој републици и ван ње.

The need to reform the United Nations to adapt the organisation to new global power configurations has been widely recognised.
Потреба за реформом Уједињених нација у прилагођавању организације новој глобалној равнотежимоћи је широко препозната.

Sokoban has been widely cloned and its core mechanic included into other games.
Sokoban је био широко клониран и његова сржна механика укључена у друге игре.

That is why from the XVI century, decoctions of the leavesIt has been widely applied in the lung, intestinal and uterine bleeding.
Зато је из КСВИ века, децоцтионс листоваТо је широко примењен у плућа, цревне и материце крварења.

This system has been widely criticized for legally allowing discrimination of minorities.
Овај систем је нашироко критикован јер легално омогућава дискриминацију мањина.

That's when he organized an informal organization of the comic book creators Novi kvadrat(The New Square), that has been widely connected to the Novi val musical movement in Zagreb.
Тада је организовао неформалну организацију стрип стваралаца Нови квадрат, која је нашироко повезана са загребачким музичким покретом Нови вал.

Curcumin has been widely investigated for its manifold usage forms in medicine and nutrition.
Куркумин је широко истражен због својих вишеструких облика употребе у медицини и исхрани.

The brutal, straightforward attitude of city management has been widely criticized, but in this case, they are so patient and tolerant.
Zloban, jednostavan stav gradske uprave je naširoko kritikovan, ali u ovom slučaju, oni su tako strpljivi i tolerantni.

So, it has been widely applied as a more developed and guaranteed panel bridges for emergency transportation.
Тако, то је широко затворила као више развио и гарантовано табли мостова за хитан превоз.

Efforts are underway in parts of China to strip English-language education of some of its importance within the country's school systems, a move that has been widely applauded online.
U nekim delovima Kine, dešavaju se pokušaji da se engleskom jeziku oduzmu neke važnosti unutar školskih sistema u zemlji, što je potez koji je naširoko odobren online.

The move has been widely welcomed and the U.S. has promised to honor Ghani's peace gesture.
Potez je naširoko pozdravljen, a SAD su obećale da će poštovati Ganijev mirovni potez.

The 61-year-old Rugova, a Sorbonne-educated writer and professor of literature, has spent more than 15 years at the centre of Kosovo politics and has been widely expected to lead the province into negotiations on its final status.
Šezdesetjednogodišnji Rugova, pisac koji se školovao na Sorboni i profesor književnosti, proveo je više od 15 godina u središtu kosovske politike i mnogi su očekivali da će predvoditi pokrajinu u pregovorima o njenom konačnom statusu.

It has been widely applied to fire-fighting safety signs, fishing tool, craftworks and gifts, and so on.
То је широко примењен на безбедност знакова противпожарне, риболовни алат, занатски и поклоне, и тако даље.

Such a method as electroencephalography(EEG) has been widely applied in neurology, it reflects the work of different parts of the brain.
Такав начин као електроенцефалографија( ЕЕГ) је широко примењен у неурологији, одражава рад различитих делова мозга.

He has been widely revered for bringing a much-needed scientific approach to the study of human behavior;
Он је био веома цењен због тога што је увео потребан научни приступ проучавању људског понашања;

It has grown up together with Chinese fashion brands and has been widely recognized as the promoter and partner of the Chinese fashion industry and market development.
Одрасла је заједно са кинеским модним брендовима и широко је препозната као промотер и партнер кинеске модне индустрије и развоја тржишта.

LG has been widely studied in the food industry because of its nutritional and functional effects on various biological processes.
ЛГ је широко проучаван у прехрамбеној индустрији због својих хранљивих и функционалних ефеката на различите биолошке процесе.

The trial of four Serb paramilitaries believed to have been involved in the abduction, torture and slaying of 17 Muslims from the border town of Sjeverin in October 1992 has been widely viewed as a test case for the Serbian judiciary, at a time when Belgrade is hoping to persuade the International Crimnal Tribunal for Yugoslavia(ICTY) to transfer cases to local courts.
Suđenje četvorici pripadnika srpskih paravojnih jedinica, za koje se veruje da su bili umešani u otmicu, mučenje i ubistvo 17 Muslimana iz pograničnog mesta Sjeverin u oktobru 1992. godine, mnogi su videli kao test za srpsko pravosuđe u trenutku kada se Beograd nada da će uveriti Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju( MKSJ) da neke slučajeve prebaci na domaće sudove.

RAK 295, as has been widely reported,'was to be a revolutionary over-the-counter performance enhancer.
RAK 295, kao što je naširoko izveštavano,' trebalo je da bude lek za poboljšanje sposobnosti.