Sta znaci na Srpskom HAS EXCLUSIVE - prevod na Српском

• има ексклузивна
• има искључиву

Примери коришћења Has exclusive на Енглеском и њихови преводи на Српски

More than 20 actors, has exclusive powers.
Више од 20 глумаца, има искључива овлашћења.

He has exclusive access to the females who come here.
On ima ekskluzivno pravo, na ženke koje ovde dolaze.

However, this manufacturer has exclusive devices.
Међутим, овај произвођач има ексклузивне уређаје.

Cynata has exclusive rights to that manufacturing technology.
Сони има ексклузивна права на ову технологију.

EYOF is a part of the European Olympic Committee and EOC has exclusive rights to the event.
ЕYОF је у саставу Европског олимпијског комитета који има ексклузивна права на догађај.

Pharmaceutical giant Pfizer has exclusive rights to sell Azithromycin in the United States.
Фармацеутски гигант Пфизер има ексклузивна права да продаје азитромицин у Америци.

Has exclusive listings and also lists properties that are publicly listed. Aliter Corp S.A.
Алитер Цорп СА има искључиву огласи и спискови некретнина које су наведене у јавности.

EYOF is a part of the European Olympic Committee and EOC has exclusive rights to the event.
EYOF jе дiо Европског и међународног олимпијског комитета који има ексклузивна права на овај догађај.

Julia has exclusive information… that only people inside the Prosecutors Office have access to.
Julia ima ekskluzivnu informaciju… koja je dostupna samo ljudima iz tužilaštva.

The Irish College of English is privileged to partner with Glenstal Abbey and has exclusive access to the campus and estate.
Ирски колеџ енглеском је привилегију да партнер са Гленстал опатији и има ексклузиван приступ кампуса и имања.

The advertiser has exclusive control over what, how and when the ad will be aired or published.
Оглашивач има искључиву контролу над оним што, како и када ће оглас бити емитован или објављен.

In accordance with U.S. tax law, Network for Good, as a donor advised fund, has exclusive legal control over the donations once received.
Према захтевима Пореске управе САД, Network for Good има искључиву правну контролу над донацијама које прими.

Each sailing superyacht also has exclusive software that relays performance information to the company's Viareggio's offices for analysis by its research and design teams.
Свака надморска једрилица има ексклузиван софтвер који преноси информације о перформансама у канцеларије компаније Виареггио за анализу својих истраживачких и дизајнерских тимова.

For instance, Patriarch Bartholomew claims that the Patriarchate of Constantinople has exclusive rights to solve problems arising in the Orthodox world.
На пример, патријарх Вартоломеј тврди да Цариградска патријаршија има искључива права на решавање проблема у православном свету.

ORF has exclusive rights to many sports; for example, it holds the rights to Formula One until 2020.[1] In addition to the regular commentary, some sporting events, as well as some dramas, carry special commentary tracks for the visually impaired, via the Zweikanalton system.[2].
ОРФ има ексклузивна права на многе спортове; на пример, држи права на Формулу један до 2020.[ 1] Поред редовних коментара, неки спортски догађаји, као и неке драме, носе посебне коментаре за особе са оштећеним видом, преко Звеиканалтон система.[ 2].

Egypt, Cyprus, and Greece are condemning an"unlawful and unacceptable" bid by Turkey to drill inside waters where Cyprus has exclusive economic rights….
КАИРО- Египат, Кипар и Грчка осудили су у Каиру као„ незаконито и неприхватљиво” то што Турска трага за гасом у водама у којима Кипар има ексклузивна економска права.

Our readers often think that the RendelKínait team has exclusive and exclusive express delivery modes only and exclusively, and logistics will never come to us….
Наши читаоци често мисле да екипа РенделКинаит има ексклузивне и ексклузивне експресивне начине испоруке само и искључиво, а логистика никад неће доћи до нас….

Nicolas Sarkozy has instructed me to remind you that, whatever his status and fame, he has exclusive and absolute rights over his own image," the president's lawyer, Thierry Herzog, wrote to publishers K&B in a letter published by newspaper Le Monde.
Nikola Sarkozi me uputio da vas podsetim da bez obzira na njegov status i slavu, on ima ekskluzivno i apsolutno pravo na svoj lik", saopštio je advokat Tjeri Hercog u pismu izdavaču K& B koje je objavljeno u francuskom dnevniku Mond.

Fisheries is a core chapter in the accession negotiations and highly significant because the Union has exclusive competence in the area of the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy, as well as for the conclusion of international agreements in that area," the EU said in a statement.
Ribarenje je suštinsko poglavlje u pregovorima o pridruživanju i veoma je značajno zato što Unija ima ekskluzivnu nadležnost na polju očuvanja morskih bioloških resursa, u okviru zajedničke politike ribarenja, kao i za zaključivanje međunarodnih sporazuma na tom polju“, navodi se u saopštenju EU.

Other processors(like the AMD Athlon) have exclusive caches: data is guaranteed to be in at most one of the L1 and L2 caches, never in both.
Други процесори( као AMD Athlon) имају ексклузивни кеш- гарантује се да су подаци у највише једном кешу L1 или L2, никада у оба.

DJ Productor, music production school and DJ is the first and only Ableton Certified Training Center in Madrid, with which you will have exclusive support and a specialized study program…[-].
Дј Произвођач, Производња школа музике и ДЈ је први и једини центар Аблетон Дата сертификат за обуку у Мадриду, који ће имати ексклузивно програм подршке и специјалистичке студије.

The User irrevocably agrees that the courts of Serbia shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute.
Корисник се неопозиво слаже да ће српски суд имати искључиву надлежност за решавање било ког спора.

Each side fully agrees that the relevant courts of the Russian Federation shall have exclusive jurisdiction regarding any and all claims and disputes relating to the Agreement.
Свака страна је у потпуности слаже са оним што је одговарајуће судови Руске Федерације, имају искључиву надлежност у погледу свих потраживања и спорова, који се тичу Уговора.

The millions of people affected each year by suicide, suicidal behavior, and other mental health illnesses have exclusive insight and unique voices.
Милиони људи који су сваке године погођени самоубилачким понашањем имају ексклузивни увид и јединствене гласове.

Any claim or dispute arising either directly or indirectly out of this Agreement shall be brought before the competent court of the country of Curacao, which court shall have exclusive jurisdiction.
Свака тужба или спор који произилази било директно или индиректно од овог Уговора, поднијет ће се надлежном суду земље Панаме чији ће суд имати искључиву надлежност.

DJ Productor is the first and only Ableton Certified Training Center in Madrid, with which you will have exclusive support and a specialized study program.
Дј Продуцент је први и једини центар Аблетон Дата сертификат за обуку у Мадриду, који ће имати ексклузивно програм подршке и специјалистичке студије.

The millions of people affected each year by suicidal behavior have exclusive insight and unique voices.
Милиони људи који су сваке године погођени самоубилачким понашањем имају ексклузивни увид и јединствене гласове.

The Association is not entitled to take decisions for municipalities nor on behalf of its member municipalities, as according to the Kosovo Law, the municipalities have exclusive competencies for local issues and these competencies cannot be transferred to the Association.
Удружење нема право да доноси одлуке за општине, нити у име својих чланица-општина, јер према Закону Косова, општине имају искључиву надлежност за локална питања а ове надлежности се не могу пренети на Удружење.