Sta znaci na Srpskom HAS LARGELY - prevod na Српском

• је у великој мери
• је углавном
• je uveliko
• je u velikoj meri

Примери коришћења Has largely на Енглеском и њихови преводи на Српски

But the flow of meaningful information has largely dried up.
Проток важних информација углавном је пресушио.

It has largely superseded the plain TeX macro package AMS-TeX.
То је у великој мери замењено макро пакетима AMS-TeX.

Unfortunately, the EU has largely ignored its own advice.
Нажалост, ЕУ је умногоме игнорисала сопствени савет.“.

It has largely become anything to any men and no thing to no men.
Она је у великој мери престала да буде било шта било ком човеку, и ништа сваком човеку.

China's repression of more than a million ethnic Uighurs has largely gone without consequence;
Кинеска репресија над више од милион етничких Ујгура је углавном прошла без последица;

Reports suggest it has largely operated as a consultative and coordinating body.
Ovo je uglavnom koordinaciono i savetodavno telo.

I even watch her dog when she's out of town, and unlike my other petsitting roles, this one has largely gone unpaid.
Чак пазим њеног пса кад је изван града, и за разлику од мојих других улога за петљу, овај је углавном остао неплаћен.

Kotor has largely preserved its urban matrix formed in the Middle Ages.
Котор је углавном задржао урбану матрицу оформљену у средњем вијеку.

The lime paint developed in the 1940s and has largely replaced the traditional lime color.
Боја креча развијена је 1940-их и углавном је замијенила традиционалну боју креча.

Trump has largely outsourced the creation of the plan to his adviser and son-in-law Jared Kushner.
Tramp je u velikoj meri nadoknadio stvaranje plana svom savetniku i zetu Džaredu Kušneru.

Through land reclamation, the country has largely increased its area and is still predicted to increase.
Путем мелиорације, земља је увелико повећала своју површину и још увијек се предвиђа да ће се повећати.

It has largely replaced ergometrine as the principal agent to increase uterine tone in acute postpartum hemorrhage.
То је у великој мери заменио ергометрине као главни агент за повећање материце тон у Постпорорајна акутно крварење.

Heavy commercial passenger navigation has largely disappeared and only local passenger lines remain.
Тешка комерцијална путничка навигација је у великој мери нестала, а остали су само локални путнички правци.

The widespread introduction of the Russian language as the language of interethnic communication has largely supplanted local languages.
Широко увођење руског језика као језика међунационалне комуникације у великој мери је потиснуло локалне језике.

The German name has largely ousted the original English name marchpane with the same apparent derivation:"March bread".
Немачки назив је у великој мери избацио оригинални енглески назив marchpane„ мартовски хлеб“.

Venezuela has the highest rate of inflation in the world and this has largely depreciated the value of the currency bolivar.
Венецуела има највећу стопу инфлације у свету и то је у великој мери амортизује вредност валуте Боливар.

The Christian religion has largely lost its formative influence on the public expressions of our cultural consciousness.
Хришћанска религија је умногоме изгубила васпитни утицај на јавне изразе наше културне свести.

Those were seen as an important step to reinvigorate the intra-Ukrainian peace process that has largely stalled over the past two years.
На сусрет се гледа као на важан корак ка оснаживању унутар-украјинског мировног процеса који је у великој мери застао у последње две године.

St. Matthew 22:40Today's world has largely adopted a different philosophy, the philosophy of the wide road that leads to destruction. cf.
Данашњи свет је увелико прихватио другу философију, философију широког пута који води у пропаст Мт.

Wage growth had kept up with other nations in the region; however, this growth has largely been driven by increased government spending.
Раст плата ишао је у корак са осталим земљама у региону; међутим, овај раст је углавном био подстакнут повећаном владином потрошњом.

Since the 1980s, the Left has largely taken over and established strongholds in the mainstream media, academia, and Hollywood.
Од 1980-их, левица је у великој мери преузела и успоставила упоришта у маинстрем медијима, академским и холивудским.

Burkay has criticised the mainstream Kurdish movement for failing to support the Turkish government's"Kurdish opening", which has largely stalled since its inception nearly two years ago.
Burkaj je kritikovao glavni kurdski pokret zbog toga što nije podržao tursku vladu u njenom„ otvaranju prema Kurdima“, koje je u velikoj meri zaustavljeno od kako je započeto pre skoro dve godine.

Revenue-based fiscal adjustment has largely reached its limits and monetary policy efficiency remains constrained.
Фискално прилагођавање засновано на приходима углавном је достигло своје границе, а ефикасност монетарне политике је и даље ограничена.

The IAU has largely maintained the tradition of naming objects in our Solar System after figures from ancient myth and legend, both for consistency and as a homage to the pioneers of their profession.
ИАУ је у великој мери задржао традицију именовања објеката у нашем Соларном систему, по фигурама из древног мита и легенде, како за доследност, тако и за поштовање пионирима своје професије.

Known for relishing routine and preferring his own bed, Trump has largely eschewed marathon trips during the second year of his presidency.
Poznat zbog uživanja u rutini i preferiranja sopstvenog kreveta, Tramp je u velikoj meri izbegao maratonska putovanja tokom druge godine svog predsednikovanja.

The movie camera has largely replaced it for private use, but for professional purposes, video cameras are used and produced today.
Камера је у великој мери је заменио за приватну употребу, али за професионалне сврхе, видео камере су данас користе и производе.

Leadership has been studied for centuries, although its examination in modern times has largely focused on the work of senior executives in private sector, profit-making organizations.
Руководство је студирао вековима, иако је његова испитивање у модерним временима је у великој мери усмерена на рад виших руководилаца у приватном сектору, профитне организације.

President Trump has largely refused to publicly denounce Russia or Putin for the election meddling, despite the U.S. intelligence community's assertions.
Predsednik Tramp je u velikoj meri odbio da javno optuži Rusiju ili Putina za mešanje u izbore, uprkos izjavama američke obaveštajne zajednice.

However, this method of designing custom CPUs for a particular application has largely given way to the development of multi-purpose processors produced in large quantities.
Међутим, овај метод дизајнирања прилагођених процесора за одређену апликацију је у великој мери уступио место развоју вишенаменских процесора произведених у великим количинама.

But Flynn has largely remained out of the public eye, appearing only sporadically in media interviews or campaign events, and he avoided criticizing the Mueller probe despite widespread encouragement from his supporters to go on the offensive.
Ali, Flin je uveliko ostao podalje od javnosti, pojavljujući se samo sporadično u intervjuima u medijima ili događajima tokom kampanje i izbegavao je da kritikuje Malerovu istradu uprkos ohrabrivanju koje je stizalo od njegovih pristalica da pređe u ofanzivu.