Sta znaci na Srpskom HAS MASTERED - prevod na Српском

• је савладао
• је овладао
• је савладала
• je ovladao

Примери коришћења Has mastered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Howard has mastered the world.
Howard je savladao svet.

This is not the first mountain Airbus Helicopters has mastered.
Ово није први планински ваздушни хеликоптер који је савладао.

Dharma has mastered kang gyok.
Dharma je ovladao kang gajokom.

When a person succeeds to achieve samjama, he has mastered all powers.
Kada je čovek uspeo da ostvari samjamu, on je ovladao svim moćima.

My son has mastered multiplication!
Moj sin je ovladao umnožavanjem!

One who controls others may be powerful; however the one who has mastered self is mightier still.
Onaj koji kontroliše druge je moćan, ali onaj koji je ovladao sobom daleko je jači.

Your brother has mastered the most important technique.
Tvoj brat je savladao sve bitne tehnike.

A sōke has the authority to issue a menkyo kaiden certificate indicating that someone has mastered all aspects of his style.
Соке има ауторитет да изда menkyo kaiden сертификат, који означава да је неко овладао свим аспектима свог стила[ 2].

In addition, she has mastered another respiratory gymnastics- Oxycise!
Поред тога, она је савладала још једну респираторну гимнастику- Окицисе!

A sōke is considered the ultimate authority within their art and has the authority to issue a menkyo kaiden certificate indicating that someone has mastered all aspects of the style.[5].
Соке има ауторитет да изда menkyo kaiden сертификат, који означава да је неко овладао свим аспектима свог стила[ 2].

Massage can be carried out by a specialist who has mastered anatomical knowledge and manual abilities.
Масажа може обавити специјалиста који је савладао анатомско знање и ручне вјештине.

A man who truly has mastered the art of attracting women is genuine and knows a good women when he sees her.
Човек који истински је овладао вештином привлачења жена је искрена и зна добро жена када је буде видео.

There is something of the divine that comes through the work of one who has mastered his mode of expression and who has something good to say.
Постоји нешто од божанског које долази кроз рад онога који је овладао његовим начином изражавања и који има нешто добро за рећи.

Benny has mastered a method for learning languages that has helped me break languages down into smaller, more easily learnable parts.
Бенни је савладао метод за учење језика који ми је помогао да разбијем језике на мање, лакше учљиве делове.

Created in, AFF, as it's also known, has mastered the art of connecting people for one-night stands.
Створена у фуф, као што је такође познато, савладао уметност удруживања људи за секс на једну ноћ.

Soft roofing materials began to be used at the end of the XVII century, then took the paper, and impregnated her with hot tar, but has mastered the technology of production of the bitum….
Софт кровова почели да се користе на крају КСВИИ века, а затим узео папир, импрегнирани и да је са топлом катраном, али је овладао технологијом производње од битуменског крова након завршетка Првог светско….

A psychiatrist is a doctor who has mastered the medical profession and has mastered the specialization in the field of psychiatry.
Психијатар је доктор који је савладао медицинску професију и савладао специјализацију из области психијатрије.

As one of the first major companies to set out on the total body positivity mission, Dove has mastered the art of creating videos that go viral by striking a serious emotional chord with audiences.
Као једна од првих великих компанија која се упустила у мисију укупне позитивности тела, Дове је савладао уметност стварања видео записа који иду виралан тако што је снажан емотивни акорд публике.

A person who has mastered the techniques of self-massage, there is a wonderful remedy for exacerbations of many diseases, even such intractable as migraines.
Особа која је савладала технике само-масаже, постоји прекрасан лек за погоршање многих болести, чак и оних који су тешки као мигрене.

Perhaps this is due to the fact that anyone who has mastered the technique of meditation can do without a psychologist.
Можда је то због чињенице да свако ко је овладао техником медитације може без психолога.

Our company has mastered the art in offering carbon steel threaded JIC hydraulic fittings straight hydraulic hose jic female fittings to the clients.
Наша компанија је савладала уметност у пружању ЈИЦ хидрауличних фитинга са навојем од угљеничног челика са равним хидрауличким цијевима женских фитинга за клијенте.

A mature person is a person who has mastered the ability to focus less on society, and more on his own world view and moral principles.
Зрела особа је особа која је савладала способност да се мање фокусира на друштво, а више на властити поглед на свијет и моралне принципе.

Moreover, our team has mastered the world class mechanical design, precise cooling technology, and obtained a number of independent intellectual properties around temperature control area.
У међувремену, наш тим је савладао механички дизајн и технологију хлађења светске класе, а добила велики број независних интелектуалну својину.

In addition, our company has mastered all techniques for ERW630x19.1mm with iron grade X80, and has developed JCOE1420x32mm with iron grade X80 welded pipe production line.
Поред тога, наша компанија је овладао свим техникама за ЕРВ630к19. 1мм са гвожђе разред Кс80, а развио ЈЦОЕ1420к32мм са гвожђе разред Кс80 заварених цеви производне линије.

He had mastered military tactics and various weapons early on.
Он је савладао војну тактику и разне оружје рано.

Leaders have mastered the art of listening.
Lari je savladao umetnost slušanja.

It was said before the age of ten, Harland had mastered several regional dishes.
Речено је пре десет година, Харланд је савладао неколико регионалних јела.

Having mastered the basics of skating, most people want to learn more technical driving.
Пошто сте савладали основе клизања, већина људи жели научити више техничке вожње.

You've mastered the power of life and death itself.
Ovladao si moćima samog života i smrti.

Some men have mastered wisdom, some devilry.
Неки људи су савладали мудрост, неку Де илри.