Примери коришћења Has nowhere на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He has nowhere else to go.
Now the water has nowhere to go.
But has nowhere to direct it.
Ali nije imala gde da ga usmeri.The faithful son has nowhere to go.
Verni sin i nema gde da ode.He has nowhere to go, he says.
But Squanto has nowhere to go.
He has nowhere else to go, he said.
Ja nemam gde da idem, rekla je.Trapped in the gully,the bull has nowhere to go.
Zarobljen u jaruzi,bik nema gde da ode.Your magic has nowhere to go, my dear.
Tvoja magija nema gde da ode, draga.I have pent up energy that has nowhere to go.
Dobijaju višak energije koji nema gde da se izbaci.He has nowhere to go; no one is waiting for him.
On nema gde da ode; niko ga ne čeka.But the Son of man has nowhere to lay his head.”.
Али Син човечији нема где би наслонио главу.".He has nowhere to go, and I want him to come live with us.”.
On nema gde drugo da ode, a ja želim da dodje da živi sa nama.Then it dawned upon her, she has nowhere to go now.
I onda ti je on otišao i sad nema gde da stoji.Oh! Riggins has nowhere to go, and it is another big loss of seven yards on the play.
Rigins nema gde, i to je veliki gubitak od sedam jardi.When beer is enclosed in a keg, it has nowhere to flow.
Kada je pivo zatvoreno u buretu, ono nema gde da teče Tema.When a child has nowhere to go, they are often put into the foster care system.
Када дете нема где да оде, оне се често стављају у систем хранитељства.But life has moved on and Marie has nowhere left to go.
Ali život se promenio i Meri više nije imala gde da se vrati.For example, a person has nowhere to spend the night, or he needs medical help.
На пример, особа нема где да проведе ноћ, или му је потребна медицинска помоћ.But they have left you, and your love for them has nowhere to go.
Ali su vas one napustile, a vaša ljubav prema njima nema gde da ode.If an animal has nowhere to put its energy, it will negatively affect its psychological and physical condition.
Ако животиња нема где да стави своју енергију, она ће негативно утицати на њено психичко и физичко стање.Foxes have dens, butthe Son of Man has nowhere to lay his head.
Лисице имају јаме…,а Син човечији нема где главу заклонити Мт.At this stage, he has nowhere to take other strategies of behavior, respectively, if the parents are not satisfied with something, you should start with your own changes.
У овој фази, он нема где да предузме друге стратегије понашања, односно, ако родитељи нису задовољни нечим, треба да почнете са сопственим променама.He's finally accepted that his long legal battle- has nowhere else to go.
Konacno je prihvatio da njegova dugotrajna bitka vise nema gde da napreduje.They are used in the event that the holder has nowhere else to place, or it is necessary to avoid marks on the door leaf from the rubber part of the standard stop.
Користе се у случају да носач нема где друго да постави, или је потребно избећи трагове на вратима од гуменог дела стандардног заустављања.Because that person has then shown their hand, and has nowhere to go but down.
Zato što je ta osoba tada pokazala svoj stav, i nema gde da ode, osim dole.Rayford explains to Chloe all the New York area airports are closed and the streets full, andhe is low on fuel and has nowhere to land.
Раифорд објашњава Цхлое да су сви аеродроми у Њујорку затворени, а улице пуне, аон има мало горива и нема где да слети.A new report from the Economic Policy Institute finds the average family has nowhere near enough money in retirement funds.
Нови извештај Института за економску политику( ЕПИ) је открио просечна породица нема довољно новца у својим пензионим фондовима.Another bad thing about living aboard the ISS is that every time someone farts or the like, that air has nowhere to go.
Још једна лоша ствар у вези са ИСС-ом јесте да сваки пут када неко прати или слично, тај ваздух нема где да иде.Jesus said to him,"The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, butthe Son of Man has nowhere to lay his head.".
Reče njemu Isus: Lisice imaju jame i ptice nebeske gnezda;a Sin čovečiji nema gde glave zakloniti.
