Sta znaci na Srpskom HAS TO BE THERE - prevod na Српском

• мора да буде ту
• mora da postoji
• мора да буде тамо
• мора бити тамо

Примери коришћења Has to be there на Енглеском и њихови преводи на Српски

Somebody has to be there.
Неко мора да буде ту.

Presentation is something that just has to be there.
Predstavljanje je nešto što jednostavno mora da postoji.

Nobody has to be there.
Niko ne mora da bude tu.

If I am able to do it again, it has to be there.
Ако желим се то понови, то мора да буде тамо.

Ricky has to be there to make the intro.
Ricky mora biti tu radi upoznavanja.

Well, somebody has to be there.
Pa, neko mora da bude tamo.

Of course, just as with love between humans, the chemistry has to be there.
Pa kao i medju ljubavnicima, tako i medju prijateljima mora da postoji neka hemija.

The mast has to be there.
Јарбол мора да буде ту.

That is exactly why the two of you have to sit down together and that's why Tobias Beecher has to be there.
Baš zato vas dvojica morate sesti zajedno i zato Tobajas Beecher mora biti tamo.

The money has to be there.
Taj novac mora da postoji.

Somebody has to be there to keep everybody calm.
Neko mora da bude tamo da smiruje sve ostale.

Someone always has to be there.
Увек неко мора да буде тамо.

Certainly Tina has to be there, because she created the most damage to Jason and survived.
Svakako Tina mora biti tamo zato što je ona prouzrokovala puno štete Jasonu i preživela.

The urgency level has to be there.".
Квалитет мора бити тамо већ"".

Somebody has to be there to handle them.
Neko mora da bude tamo da se pobrine za njih.

All know that it has to be there.
Svi znaju da ono mora da bude tu.

Everybody sort of knows that[the missing matter] has to be there, but this is the first time that somebody-two different groups, no less-has come up with a definitive detection", he said.
Сви знају да недостајућа материја мора бити тамо, али је ово први пут да је неко, чак две групе, не мање, дошао до дефинитивног открића", истиче Крафт.

It's one thing for him to be there for you during the ups, but he has to be there for you during the downs.
То је једна ствар за њега да буде ту за вас током успона, али он мора да буде ту за вас током падове.

Ambition has to be there.
Ta ambicija mora da postoji.

We've had our problems? OK. But, at times, an alta has to be there and pay for his daughter's wedding.
Imali smo nesuglasica, ali dođe vreme kad aita mora biti tu da plati svadbu svoje ćerke.

That money has to be there.
Taj novac mora da postoji.

The information has to be there somewhere.
Informacija mora biti tamo negde.

Because somebody has to be there for my dad.
Jer neko mora da bude tamo za mog tatu.

To name a few, creating Zope 2 products involves copying a lot of boilerplate code-"magic" code- that just has to be there, and the built-in management interface is difficult to modify or replace.
Да споменемо пар, прављење Zope 2 производа укључује копирање доста boilerplate кода-" магичног" кода- који просто мора да буде ту, и уграђени интерфејс менаџмента је компликован за подешавање или замењивање.

I have to be there.
Ja moram da budem tamo.

Well I have to be there.
Pa, ja moram da budem tamo.

You have to be there, wide awake, to experience it.
Ti moraš biti tu, potpuno prisutan, da bi ga doživeo.

You have to be there, and engage with the people there..
Ti moraš biti tu i moraš učestvovati braco.

It's hard to describe- you just have to be there.
И тешко је то објаснити- једноставно морате бити присутни.

They are also hard to describe- you just have to be there!
И тешко је то објаснити- једноставно морате бити присутни.