Sta znaci na Srpskom HASN'T YET - prevod na Српском

• još nije
• још није

Примери коришћења Hasn't yet на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe it hasn't yet.
Možda još nije.

It hasn't yet, but it could.
To još uvek nije, ali je moglo.

You've come across somebody who hasn't yet learned to be phony.
Otkrili ste nekoga ko još nije naučio da bude lažnjak.

I mean, he hasn't yet, but I think if I were to do that, that he'd totally do it.
Nije još, ali ako bi to htjela, uradio bi to sigurno.

For instance, while it always seems to be the case that VR is on the cusp of mainstream success, the technology hasn't yet reached that point.
На пример, док је увек izgleda да је ВР на врху главног успеха, технологија још није достигла ту тачку.

And winter hasn't yet begun.
Зима још није ни почела.

The PSP hasn't yet seen a game with this much polish, this much visual punch, or this much bloody satisfaction.
ПСП још није видео игру са оволиком количином лака, толико визуелног ударца, или толико крвавог задовољства.

And, well… since I'm the only one who hasn't yet driven the Bugatti Veyron, I took up the challenge.
I pošto sam ja jedini koji još nije vozio Bugatti Veyron, ja sam prihvatio izazov.

Given the phenomenal popularity of craft beers and ales sweeping bars across the globe, it's surprising that homebrewing hasn't yet taken off to the same levels.
S obzirom na neverovatnu popularnost kraft piva koja je zahvatila celu planetu, iznenađujuće je da kućno pravljenje piva još nije uzelo maha u sličnom obimu.

The Kremlin hasn't yet confirmed the information.
Kremlj još uvek nije potvrdio ove informacije.

If you have these desires and do these things, then it indicates that your cultivation hasn't yet reached that point yet, so you can partake of such things.
Ako imate ove želje i činite ove stvari, to označava da vaša kultivacija još nije stigla do te tačke, pa možete učestovati u tim stvarima.

Even though Apple hasn't yet officially announced the dates for the 2016 Worldwide Developers Conference, it's most likely that it will take place between June 13th and June 17th.
Apple još uvek nije potvrdio datume za WWDC 2016 konferenciju, ali se može čuti da će ona biti održana od 13. do 17. juna.

It's a good idea to introduce them outdoors, but if your pup hasn't yet completed all their vaccinations, stick to your garden.
Dobra ideja je da se upoznaju napolju, ali ako Vaše štene još uvek nije završilo sa svim vakcinacijama, neka to bude u Vašem vrtu.

If your baby hasn't yet settled into a sleep pattern that fits your family life, now might be a good time to try some type of sleep training.
Ako vaša beba još nije usvojila ritam spavanja koji se uklapa u vaš porodični život, sada bi moglo da bude pravo vreme da probate neku vrstu treninga spavanja.

Why is it that Senator Obama wants to sit down with the president of Iran, but hasn't yet sat down with General Petraeus, and leader of our troops in Iraq?”.
Zašto bi senator Obama želeo da razgovara sa predsednikom Irana, ali još nije razgovarao sa generalom Petreusom, glavnokomandujućim naših snaga u Iraku?».

Research hasn't yet established that changing your diet will definitely reduce the severity of those rheumatoid arthritis(RA) symptoms, but some findings suggest that it may indeed help.
Истраживања још нису утврдила да ће промена ваше исхране дефинитивно смањити озбиљност ових симптома( РХ), али неки налази показују да то заиста може помоћи.

Well, it's because mass transit hasn't yet figured out how to get to everybody's doorstep.
Pa, masovni tranzit još uvek nije došao do rešenja kako da dođe do svačijeg praga.

If one person is still holding onto a relationship while the other is ready to say so long, having breakup sex can actually prolong the emotional rollercoaster for the partner who hasn't yet moved on, Richmond says.
Ako se jedna osoba još uvek drži veze, seks nakon raskida može zapravo da produži emocionalnu povezanost za partnera koji još nije otišao- kaže Ričmond.

Our democracy hasn't yet died, it has only failed.
Демократија још није ни дошла, а већ је отишла.

If one person is still holding onto a relationship while the other is ready to say so long, having breakup sex can actually prolong the emotional rollercoaster for the partner who hasn't yet moved on, Richmond says.
Ако се једна особа још увијек држи везе, секс након прекида може заправо продужити емоционалну везаност за партнера који још није отишао, како каже Ричмонт.

The summer season hasn't yet started, but it feels like it has..
Leto zvanično nije još počelo, ali kao da jeste..

It's that the part of you that has finished cultivation has been separated, and what's left is the part that hasn't yet finished cultivation and that should keep being cultivated.
Radi se o tome da je izdvojen deo tebe koji je okončao kultivaciju, a ono što je ostalo je deo koji još nije okončao kultivaciju, i koji treba da se kultiviše.

He smokes less, although Meghan hasn't yet managed to get him to quit smoking, and he doesn't drink as much.
Пуши мање, иако Мегхан још није успео да га наведе да престане да пуши, а он не пије толико.

You unquestionably need to abstain from endeavoring to lift and move an in-house application to a cloud benefit, especially one that is just two or three years of age and in this way hasn't yet paid for itself.
Несумњиво морате да се уздржите од настојања да подигнете и померите апликацију у облику облака, нарочито ону која је само две до три године и на тај начин још увек није платила за себе.

It's also evident that Samsung hasn't yet reached that goal, as Bixby's voice features won't be activated until later.
Takođe je očigledno da Samsung još nije dostigao taj cilj, jer Bixbiove funkcije glasa mogu da prođu ili da se skroz ignorišu.

Apparently, we are biologically programmed to look for specific traits in potential mates, but science hasn't yet found the real answers to what attracts one person to another.
Очигледно, ми смо биолошки програмирани да траже специфичне особине у потенцијалним колегама, али наука још увек није пронашла праве одговоре на оно што привлачи једну особу у другу.

It's likewise clear that Samsung hasn't yet achieved that objective, as Bixby's voice highlights can be all in or all out.
Takođe je očigledno da Samsung još nije dostigao taj cilj, jer Bixbiove funkcije glasa mogu da prođu ili da se skroz ignorišu.

If the US hasn't yet lost the production technology of those average-range missiles that served in their arsenal during the 1980's, then they can rather quickly mass-produce hundreds of this same“Pershing II”.
Ако САД још нису изгубиле технологију за производњу тих ракета средњег домета које су биле у служби 1980-их година, они могу релативно брзо истиснути стотине истих Персхинг-2.

However, the final say about deploying troops lies with Putin, who hasn't yet made such a decision, stressing that deploying military force would be a last resort.
Међутим, коначну реч о распоређивању војске лежи на Путину, који још није направио такву одлуку, истичући да ће распоређивање војних снага бити последње средство.

Although the research hasn't yet progressed past animal models of the disease, initial results suggest that the novel therapy can lower blood sugar, decrease insulin resistance, lower cholesterol and help keep fatty deposits from settling in the liver.
Иако истраживање још није напредовало прошлости животињских модела болести, почетни резултати указују на то да нова терапија може смањити шећер у крви, смањити инсулинску резистенцију, смањити холестерол и помоћи држати масне наслаге да се успоравају у јетру.