Sta znaci na Srpskom HAVE A GOOD REASON - prevod na Српском

• da imam dobar razlog
• da ima dobar razlog
• да има добар разлог

Примери коришћења Have a good reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

Have a good reason?
Imaš dobar razlog?

She must have a good reason.
Mora da ima dobar razlog.

Must have a good reason to chance getting pulled over, or have the victims escape.
Mora da ima dobar razlog kad rizikuje da bude zaustavljen ili da mu žrtve pobegnu.

He may just have a good reason.
Možda ima dobar razlog.

You'd better have a good reason you're late, because I managed to get here on time despite removing the disease pigeon feathers from my hair.
Bolje ti je da imaš dobar razlog kašnjenja, jer ja sam stigla na vreme, uprkos tome što sam morala ona perja da sklanjam sa kose.

But believe me, I have a good reason for it.
Ali veruj mi da imam dobar razlog.

You better have a good reason for sending him in alone.
Bolje da imaš dobar razlog što si ga poslao samog.

Well, your dad must have a good reason.
Pa, tvoj tata sigurno ima dobar razlog.

You better have a good reason for talking to me like that, boy.
Bolje ti je da imaš dobar razlog da tako razgovaraš sa mnom, momak.

Whatever the reason may be, a person has to have a good reason to have his body pierced.
Без обзира на разлог може бити, особа мора да има добар разлог да се његово тело проболи.

You better have a good reason for dragging us down here, Harold.
Bolje ti je da imaš dobar razlog što si nas dovukao ovde, Harolde.

Trust me, I have a good reason.
Ali veruj mi da imam dobar razlog.

You better have a good reason for getting us out of bed this early, jerk.
Bolje ti je da imaš dobar razlog što si nas izvukao ovako rano iz kreveta, kretenu.

You better have a good reason.
Bolje ti je da imaš dobar razlog.

You better have a good reason for taking it off… because I have a good mind to send you to jail right now.
Bolje da imaš dobar razlog što si je skinula jer sam baš raspoložena da te pošaljem u zatvor, iz ovih stopa.

If you go to College or retirement is, in short, have a good reason, the employer will be obliged to let you go.
Ако одете на колеџ или пензионисање је, укратко, има добар разлог, послодавац ће бити обавезан да вас пусти.

Gotta have a good reason.
Moram da imam dobar razlog.

You better have a good reason.
I bolje bi vam bilo da imate dobar razlog.

You better have a good reason for being late.
Bolje da imaš dobar razlog što kasniš.

So yeah, Honda could have a good reason to be worried.
Тако да, као што бисте очекивали, Луиз има добар разлог да буде срећна.

You'd better have a good reason for being here.
Bilo bi ti bolje da imaš dobar razlog što si ovde.

If I ever do a juice cleanse again, I'd better have a good reason and also do it for just one day instead of 10!
Ако сам икада направити сок очистити, ја бих боље да има добар разлог, као и то за само један дан, уместо 10!

You folks better have a good reason for being down here.
Bolje bi bilo da imate dobar razlog što ste ovde dole.

She must have a good reason.
Мора да има добар разлог.

I don't know but he must have a good reason for doing it, don't you think?
Ne znam ali mora da ima dobar razlog za to, zar ne misliš?

Whoever this is better have a good reason for calling me this late.
Ko god da je ovo, bolje da imaš dobar razlog što me zoveš ovako kasno.

I hope you've a good reason for waking me up.
Nadam se da si imaš dobar razlog da me budiš.

The PM always has a good reason.
Premijer uvek ima dobar razlog.

And Apple has a good reason for this.
I Apple ima dobar razlog za to.

Apple has a good reason, though.
I Apple ima dobar razlog za to.