Sta znaci na Engleskom IMAŠ DOBAR RAZLOG - prevod na Енглеском

• have a good reason
• you've got a good reason

Примери коришћења Imaš dobar razlog на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš dobar razlog?
Got a good reason?

Sigurna sam da imaš dobar razlog.
I'm sure there was a good reason.

Imaš dobar razlog?
Have a good reason?

Uveren sam da imaš dobar razlog.
I'm sure there's a good reason you left.

Imaš dobar razlog.
You have good reason.

Bolje ti je da imaš dobar razlog.
You better have a good reason.

Imaš dobar razlog?
You got a good reason?

Nadam se da si imaš dobar razlog da me budiš.
I hope you've a good reason for waking me up.

Imaš dobar razlog.
You have good reason to.

Bilo bi ti bolje da imaš dobar razlog što si ovde.
You'd better have a good reason for being here.

I imaš dobar razlog.
And for good reason.

Ko god da je ovo, bolje da imaš dobar razlog što me zoveš ovako kasno.
Whoever this is better have a good reason for calling me this late.

Imaš dobar razlog?
Do you have good reason?

U redu je kršiti zakon ako imaš dobar razlog. Ili recimo dozvolu mame ili lekara.
It's okay to break the law if you have a good reason like a note from your doctor or mom or something.

Imaš dobar razlog za to.
You've got good cause.

Sada imaš dobar razlog.
Got a good excuse now.

Imaš dobar razlog za to.
You have a good reason to be.

Uvek imaš dobar razlog.
You've got a good reason.

Imaš dobar razlog da budeš ljuta.
You have good reason to be angry.

Bolje da imaš dobar razlog što kasniš.
You better have a good reason for being late.

Imaš dobar razlog da mi ne veruješ.
You have good reason not to trust me.

Izgleda da imaš dobar razlog da budeš ljut na nju.
I guess you have good reason to be cross with her.

Imaš dobar razlog da ga tako zoveš.
You have good reason to call him that.

Bolje ti je da imaš dobar razlog da tako razgovaraš sa mnom, momak.
You better have a good reason for talking to me like that, boy.

Imaš dobar razlog da znaš da nisam hladna žena i.
You have good reason to know that I'm not a cold woman and.

Bolje ti je da imaš dobar razlog što si nas dovukao ovde, Harolde.
You better have a good reason for dragging us down here, Harold.

Imaš dobar razlog da budeš stvarno razočarana u mene.
You've got a good reason to be really disappointed in me.

Bree, znamo da imaš dobar razlog što hoceš da se betty druži sa nama.
Bree, we know that you have a good reason for wanting Betty to hang out with us.

I imaš dobar razlog.
And you've got good reason.

Kao vojnikova žena, imaš dobar razlog da mrziš kralja… koji odvaja tvog muža od tebe.
As a soldier's wife, you have good reason to hate the king who keeps your husband from your side.