Sta znaci na Srpskom HAVE APPROPRIATE - prevod na Српском

• имају одговарајуће
• imati odgovarajući

Примери коришћења Have appropriate на Енглеском и њихови преводи на Српски

I did not have appropriate shoes.
Nisam imao dobre čizme.

Thus, in various countries have appropriate….
Тако, у разним земљама имају одговарајућу монетарни систем.

If you have appropriate clothing.
Ако имате одговарајућу одећу.

Tables that are used to organize tabular data should have appropriate table headers(table element).
Табеле које се користе за организацију стоне података морају да имају одговарајућа заглавља табеле( у елемент).

Did not have appropriate expertise;
Ne poseduju adekvatno znanje;

Tables that are used to organize tabular data should have appropriate table headers(the th element).
Табеле које се користе за организацију стоне података морају да имају одговарајућа заглавља табеле( у елемент).

You don't have appropriate moving equipment.
Nemate odgovarajuću opremu za pakovanje i premeštanje.

As a consequence, many states are seeing the need to evaluate which professionals have appropriate background and training.
Као последица тога, многе државе виде потребу да процене које стручњаци имају одговарајућу позадину и обуку.

When we have appropriate amount.
Када будемо имали довољан број.

At MEPs' request, it will also have to include evidence that the worker will have appropriate accommodation.
Na zahtev poslanika Evropskog parlamenta, zahtev će morati da sadrži i dokaz da će radnik imati odgovarajući smeštaj.

We did not have appropriate equipment.
Nismo imali odgovarajuću opremu.

When a distinctive voice of a professional singer is widely known and is deliberately imitated in order to sell a product, the sellers have appropriated what is not theirs….
Када је препознатљив глас професионалног пјевача широко познат и намерно имитиран да би продао производ, продавци су издвојили оно што није њихова….

The zone must have appropriate.
Komisija mora imati odgovarajući.

(c) the statutory auditor or audit firm shall establish appropriate policies and procedures to ensure that his or her employees and any other individuals whose services are placed at his or her disposal or under his or her control, and who are directly involved in the statutory audit activities, have appropriate knowledge and experience for the duties assigned;
Успостави одговарајуће политике и процедуре којим ће се обезбедити да њихови запослени и сва друга физичка лица чије се услуге стављају на њихово располагање или под њихову контролу и који су директно укључени у активности законске ревизије, имају одговарајуће знање и искуство за обављање дужности које су им поверене;

It's important that you have appropriate immunisations.
Važno je da održite dobar imunitet.

Priority in ranking the submitted applications will be given to the investments related to the preparation for the sale or processing of primary agricultural produce for the purpose of achieving additional value of agricultural produce, especially if they come from underdeveloped areas with difficult conditions for farming, young female farmers, as well as persons who have appropriate education in the field of agriculture, or whose companies operate with a positive balance.
Предност приликом рангирања поднетих пријава ће имати инвестиције које се односе на припрему за продају или прераду примарних пољопривредних производа у сврху остваривања додатне вредности пољопривредних производа, посебно ако долазе из неразвијених подручја са отежаним условима за бављење пољопривредом, младе пољопривреднице, као и особе које имају одговарајуће образовање из области пољопривреде, или чија предузећа послују са позитивним билансом.

Buildings must have appropriate spaces and sanitary facilities for personal hygiene.
Просторије морају имати примерене санитарне уређаје и средства за личну хигијену.

For the French diploma students must have appropriate knowledge of French.
Za francusku diplomu neophodno je odgovarajuće znanje francuskog jezika.

Clients request that their(internal or external) IT Service Providers can prove that they are able to provide the required service quality and have appropriate service management processes in place.
Клијенти захтевају да њихови( интерни или екстерни) пружатељи услуга ИТ-а могу доказати да су у могућности да пруже потребан квалитет услуге и да имају одговарајуће процесе управљања услугама.

The devices with which measurements are made have appropriate real characteristics, so the measured value differs from its true value.
Уређаји којима се обављају мерења имају одговарајуће реалне карактеристике, због чега се мерена вредност неке величине разликује од њене стварне вредности.

Access to personal data is strictly limited to personnel of Secretclaims and its controlled subsidiaries and affiliates who have appropriate authorization and a clear business need for the data.
Приступ личним подацима је строго ограничен на особље Сецретцлаимс и његових контролисаних подружница и филијала које имају одговарајуће овлаштење и јасну пословну потребу за подацима.

Those involved in the leadership or supervision of sports activities should have appropriate qualifications paying particular attention to the protection of the safety and health of the people in their charge.
Учесници у вођењу или надгледању спортских активности треба да имају одговарајуће квалификације, при чему посебну пажњу треба да поклањају заштити безбедности и здравља људи под њиховом контролом.

When a distinctive voice of a professional singer is widely known and is deliberately imitated in order to sell a product, the sellers have appropriated what is not theirs… Following Midler's lead.
Када је препознатљив глас професионалног пјевача широко познат и намерно имитиран да би продао производ, продавци су издвојили оно што није њихова….

Many professionally typeset books and journals feature simple tables, which have appropriate spacing above and below lines, and almost never use vertical rules.
Многе професионалне књиге и часописи имају једноставне табеле, које имају одговарајуће размак изнад и испод линије, и скоро никад не користе вертикална правила.

(27) Laban's conception represents the construction of a peculiar grammar of movement that is to be taught through a mental and bodily drill, which becomes a“privilege” of those who have appropriate bodily capability and excellent physical condition.
( 27) Лабанова концепција представља изградњу својеврсне граматике покрета коју треба научити телесним и менталним дрилом, што постаје“ привилегија” оних који имају одговарајуће телесне способности и изванредну кондицију.

Cutting files Depending on the field of application, these parts can be from different materials, have appropriate sizes, and also vary in color and shape of the tail.
Резање датотека У зависности од области примене, ови делови могу бити из различитих материјала, имају одговарајуће величине, а такође се разликују у боји и облику репа.

Admission requirements: A potential student must be in possession of a Bachelor's degree and should have appropriate knowledge of Investment Management(New NQF level 7/ Old NQF level 6).
Захтеви за пријем: Потенцијални ученик мора бити у поседу бцом или Адванцед Диплома и треба да имају одговарајуће знање о рацуноводства и интерне ревизије( Нев НКО нивоу 7/ Стара НОК ниво 6).

It is possible to systematize the ranked cases using the Eizekhauer principle, in which all tasks are divided into four groups and have appropriate decision strategies that are optimal for each group.
Могуће је систематизовати рангиране случајеве користећи Еизекхауеров принцип, у којем су сви задаци подијељени у четири групе и имају одговарајуће стратегије одлучивања које су оптималне за сваку групу.

If a cat file can be produced(a relative cat directory exists and has appropriate permissions), man will compress and store the cat file in the background.
Ако кат датотека може бити створена( ако постоји потребан кат директоријум и ако има одговарајућа овлашћења),% ман% ће у позадини сажети и ускладиштити кат датотеку.

Every element of cable car has appropriate atest, and all equipment was made in reputable world's brands that guarantee safety and highest standards.
Svaki elemenat žičare poseduje odgovarajuće ateste, a sva oprema proizvedena je kod renomiranih svetskih brendova koji garantuju sigurnost i vrhunske standarde.