Sta znaci na Srpskom HAVE APPROVED - prevod na Српском

• odobrila
• odobrili su
• усвојили су
• odobrile su
• odobrio
• су одобрени

Примери коришћења Have approved на Енглеском и њихови преводи на Српски

My dad would have approved.
Мислим да би мој отац то одобрио.

Albanian authorities have approved construction of the AMBO pipeline, which will pass through Bulgaria, Macedonia and Albania.
Albanske vlasti odobrile su izgradnju naftovoda AMBO, koji će prolaziti kroz Bugarsku, Makedoniju i Albaniju.

I'm sure she would have approved.
Sigurna sam da bin ona odobrila.

The EU leaders have approved the two key Brexit documents.
Lideri EU su usvojili dva ključna dokumenta za Bregzit.

That is something my mother would have approved.
Baš takvog bi mi mama odobrila.

Dad wouldn't have approved of this.
Tata to nikad ne bi odobrio.

Your late husband would never have approved.
Tvoj zakasneli suprug nikada to ne bi odobrio.

EU foreign ministers have approved a 139m-euro aid package for northern Cyprus.
Ministri inostranih poslova EU odobrili su paket pomoći za severni Kipar u iznosu 139 miliona evra.

I'm sure your father would have approved.
Siguran sam da bi to tvoj otac odobrio.

The boards of both companies have approved the deal, which is targeted to close in the third of fourth quarter.
Upravni odbori obe kompanije su odobrile dogovor koji bi trebalo da bude zaključen u četvrtom tromesečju ove godine.

OK, gentlemen, British Security have approved my plan.
U redu, gospodo, Britanci su odobrili moj plan.

Brussels would never have approved a programme to shape up the economy through cuts in public spending alone, Alogoskoufis said.
Brisel nikada ne bi odobrio program oporavka ekonomije samo kroz smanjenje javne potrošnje, rekao je Alogoskufis.

Think Mum would have approved?
Misliš li da bi i majka ovo odobrila?

More than 120 countries have approved the first-ever treaty to ban nuclear weapons at a UN meeting boycotted by all nuclear-armed nations.
Више од 120 држава одобрило је на састанку Уједињених нација први споразум у историји којим се забрањује нуклеарно оружје.

I see I made the right call. You never would have approved this.
Dobro sam to uradio jer ti ne bi nikada odobrio.

The boards of both organizations have approved the deal, which is expected to close in the fourth quarter of this year.
Upravni odbori obe kompanije su odobrile dogovor koji bi trebalo da bude zaključen u četvrtom tromesečju ove godine.

However, it appears the Syrian and Russian high commands have approved the offensive.
Међутим, чини се да су сиријска и руска команда одобриле офанзиву.

More than 120 countries have approved the first-ever treaty banning nuclear weapons at a U.N. meeting boycotted by all nuclear-armed nations.
Више од 120 држава одобрило је данас на састанку Уједињених нација први споразум у историји којим се забрањује нуклеарно оружје.

Delegates at a UN climate conference in Paris have approved a draft text they.
Учесници Конференције УН о клими у Паризу усвојили су нацрт глобалног споразума о….

Russian politicians have approved a controversial bill that would allow Moscow to cut off the country's internet traffic from foreign servers.
Ruski zakonodavci odobrili su kontroverzni nacrt zakona koji bi omogućio Moskvi da izoluje internet saobraćaj države od stranih servera.

You can always buy this drug online or go to Mexico and other countries that have approved clenbuterol to buy this drug.
Uvek možete da kupite ovu drogu na mreži ili u Meksiku i drugim zemljama koje su odobrili clenbuterol da kupim ovu drogu.

Despite continuing protests, Greek lawmakers have approved a new law that will open up the freight trucking industry to competition.
Uprkos stalnim protestima, grčki zakonodavci su odobrili novi zakon kojim će se industrija kamionskog transporta otvoriti za konkurenciju.

Dutch senators have approved a new law that makes everybody a potential organ donor unless they decide to opt out of the system.
Holandski poslanici usvojili su danas novi zakon koji predviđa da svaka osoba učestvuje u sistemu doniranja organa osim ako ne donese odluku o promeni tog statusa.

Munro would never have approved my murder.
Manro ne bi nikada odobrio moje ubistvo.

German lawmakers have approved a bill that allows the country's foreign intelligence agency to spy on European Union institutions& fellow EU member states.
Nemački poslanici usvojili su danas zakon koji omogućava obaveštajnoj agenciji BND da špijunira institucije Evropske unije i druge države članice bloka.

So it is that We heard the Council of State, and in consultation with the States General, have approved and decreed as We hereby approve and decree.
Тако је, чувши Државног савета, и уз консултације са државама генералног, су одобрени и прогласио као Овим одобрити и декрет.

VILNIUS, Lithuania- Lithuanian lawmakers have approved legislation to ban the display of Nazi and Soviet symbols, such as the swastika and the hammer and sickle.
ВИЉНУС- Литвански посланици усвојили су закон који забрањује истицање нацистичких и совјетских симбола, као што су свастика и срп и чекић.

On Wednesday, trump taking part in the NATO summit, criticized NATO countries that have approved the construction of the pipeline“Nord stream- 2”.
У среду је Трамп, који је учествовао на самиту НАТО-а, критиковао земље Алијансе које су одобриле изградњу гасовода" Северни ток 2".

Kentucky, Mississippi, Ohio and Georgia have approved bans on abortion once a foetal heartbeat is detected, which can occur in about the sixth week of pregnancy.
Američke države Kentaki, Misisipi, Ohajo i Džordžija odobrile su zabranu abortusa od trenutka kada se čuje otkucaj srca fetusa, što može da se desi oko šeste nedelje trudnoće.

We, therefore, having heard the Council of State, and in consultation with the States General, have approved and decreed as We hereby approve and decree.
Тако је, чувши Државног савета, и уз консултације са државама генералног, су одобрени и прогласио као Овим одобрити и декрет.