Sta znaci na Srpskom HAVE BEEN NOTHING - prevod na Српском

• нису ништа
• су ништа

Примери коришћења Have been nothing на Енглеском и њихови преводи на Српски

It must have been nothing.
Nije bilo ništa.

To the untrained eye, this could have been nothing.
Sa moje tačke gledista, moglo je da ne bude ništa.

It could have been nothing.
Moglo je da ne bude ništa.

From the point of view of the onlooker there could have been nothing.
Sa moje tačke gledista, moglo je da ne bude ništa.

The results have been nothing less than incredible.
Резултати су ништа мање од невероватно.

You and your staff have been nothing short of superb.
Ви и ваше особље су ништа мање од врхунски.

Some of these cases have been nothing short of epic fails because these students fail to understand what it really takes to succeed with their first or even second business ideas.
Неки од ових случајева нису ништа мање од епског неуспеха, јер ови ученици не схватају шта стварно треба да успеју својим првим или чак другим пословним идејама.

And the consequences have been nothing but harmful.
А последице нису ништа друго- до веома штетне.

It would have been nothing if not for you.
To bi bilo ništa, ako nije za vas.

I suspect, the results have been nothing short of phenomenal.
Једноставно речено, резултати нису ништа друго до феноменални.

Which would have been nothing until I found your site.
Које би било ништа док сам пронашао ваш сајт.

Which would have been nothing until I found your site.
Што би било ништа док нисам пронашао ваш сајт.

You and your family have been nothing but trouble to everyone here.
Vi i vaša porodica su ništa drugo nego nevolje svima ovde.

The results of these efforts have been nothing short of remarkable, with unit sales growth per dealership up more than 21 percent over 2015.
Резултати ових напора су ништа мање од изванредан, са порастом продаје по продавници више од 21 одсто у односу 2015. године.

They've been nothing but trouble.
Oni su ništa drugo osim nevolje.

His life had been nothing but pain.
Život joj nije bio ništa drugo nego muka.

His entire long sleep had been nothing but a long meditative recitation.
Njegov dugi san nije bio ništa drugo već samo dugotrajno, zadubljeno izgovaranje.

It had been nothing but a disaster.
To nije bilo ništa drugo nego katastrofa.

DSI Boyd has been nothing but supportive of DSI Cavendish since her arrival here.
ДСИ Бојд је био ништа, али подржава ДСИ Кавендиш од њеног доласка овде.

This ride has been nothing short of a roller-coaster ride.
Ovo nije bilo ništa drugo osim vožnja uzbrdo rolerkosterom.

The response has been nothing short of amazing.”.
Одговор није ништа друго до изванредно.".

The growth of this category has been nothing less than explosive.
Састав овог производа није ништа мање разноврстан.

All we have is nothing.
A mi jedino što imamo je ništa.

And what we have is nothing.
A mi jedino što imamo je ništa.

Muhammad Ali's life has been nothing short of a legend, see the infographic below by www. senseornosense.
Живот Мухаммада Алија није ништа мање од легенде, погледајте инфографске податке испод ввв. сенсеорносенсе.

Iran has been nothing but problems for many years,” Trump wrote on Twitter on Sunday.
Иран већ годинама није ништа друго него проблем”, написао је Трамп на свом Твитеру.

Davis, who has been nothing short of brilliant today, reserves the victory for coach Ben Schwartzwalder and the Syracuse Orangemen.
Дејвис, који је био ништа мање него бриљантан данас, приграбио је победу свом тренеру Бену Шварцволдеру и наранџастима из Сиракузе.

Kylie Jenner has been nothing short of secretive when it comes to her daughter, Stormi Webster.
Килие Јеннер није ништа мање тајно када је у питању њена кћерка Сторми Вебстер.

Or do you think that what has battered on your soul for twenty years has been nothing?
Ili misliš da je ono što je ležalo na tvojoj duši dvadeset godina nije bilo ništa?

He had been utterly terrified to find a portrait talking to him, though this had been nothing to how he felt when a self-proclaimed wizard had bounced out of the fireplace and shaken his hand.
Preplašio se do srži kad je shvatio da mu se neki portret obraća, mada to nije bilo ništa posebno u poređenju s onim kako se osećao kada je taj samozvani čarobnjak iskočio iz kamina i rukovao se s njim.