Sta znaci na Srpskom HAVE BEEN SHOT - prevod na Српском

• upucali su
• pucali su
• sam pogođen
• ustreljeno je
• sam bio pogođen
• su streljani
• bi streljan

Примери коришћења Have been shot на Енглеском и њихови преводи на Српски

Chief, I have been shot in the shoulder!
Šefe, upucali su me u rame!

And Kurgaev and Kurgaev's kids have been shot!
Kurgajev i njegova deca su streljani.

Six of my friends have been shot in the last year alone.
Prijatelja ustreljeno je samo u poslednjih godinu dana.

If captured, he would have been shot on the spot.
Da je uhvaćen, bio bi streljan na licu mesta.

Six people have been shot dead by gunmen in the past year alone.
Šestoro mojih prijatelja ustreljeno je samo u poslednjih godinu dana.

Had he been caught, he would have been shot on the spot.
Da je uhvaćen, bio bi streljan na licu mesta.

Their grandparents have been shot and their mother taken away.
Roditelji su streljani, a njihova ćerka je zatvorena.

New Orleans police say that a dozen people have been shot during a Mother's Day second-line parade.
Policija Nju Orleansa je saopštila da je pucano na desetak osoba za vreme parade organizovane povodom Dana majki.

Six of my friends have been shot in the last year alone.
Šestoro mojih prijatelja ustreljeno je samo u poslednjih godinu dana.

I've been shot and that bullet's taken me back in time.
Upucali su me i taj metak me je vratio u prošlost.

You've been shot at, but you're still here sitting at the bar.
Pucali su na tebe, ali još uvek si ovde i sediš za šankom.

I've been shot a couple times myself… back, shoulder.
I ja sam pogođen nekoliko puta, leđa, ramena.

You've been shot before.
Pucali su u tebe i ranije.

I've been shot in the head.
Pogledaj me. Upucali su me u glavu.

I've been shot in the shoulder.
Ja sam pogođen u rame.

You've been shot at!
Pucali su na tebe!

I've been shot through the leg.
Upucali su me u nogu.

I've been shot.
I ja sam bio pogođen.

And i've been shot.
I ja sam pogođen.

I've been shot before.
Upucali su me i pre.

I've been shot at, tied up, accused of being a traitor.
Pucali su na mene, vezivali me, optuživali me da sam izdajica.

You know, I've been shot.
Znaš i ja sam bio pogođen.

Shit, I've been shot.
Sranje, upucali su me.

You've been shot in the leg, Joe.
Погођен си у ногу, Џо.

You've been shot in the shoulder, but the bullet passed through.
Погођен си у раме, метак је прошао.

You've been shot, like, seven times.
Pogodili su te sedam puta.

Joe, I've been shot!
Džo, pogodili su me!

I've been shot.
I mene su upucali.

I've been shot at on a ship that has come to abduct us.
Na mene je pucano s broda koji je ovdje došao da bi nas oteo.

Nothing much, I've been shot at, trodden on, nearly captured twice.
Ništa posebno, pucali na mene, pregazili me umalo, naravno dva puta uhvaćen.