Sta znaci na Srpskom HAVE HELPED YOU - prevod na Српском

• su vam pomogli
• da ti pomognem
• pomogli
• sam ti pomoći

Примери коришћења Have helped you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could have helped you.
Mogla sam da ti pomognem.

Hope these questions and answers have helped you.
Nadamo se da su vam ova pitanja i odgovori pomogli.

I should have helped you.
Trebao sam da ti pomognem.

I have helped you on one matter.
Ja resila da ti pomognem u jednoj stvari.

I wish I could have helped you.
Voleo bih da mogu da vam pomognem.

To protect those who have helped you, you can take out a life insurance policy for the amount of your loans with your cosigner as the beneficiary.
Да бисте заштитили оне који су вам помогли, можете узети политику животног осигурања за износ ваших кредита са вашим ко-потписником као корисником.

That ace could not have helped you.
Taj kec nije mogao da ti pomogne.

No, I could have helped you… If you'd just let me in.
Ne, mogla sam da ti pomognem, da si mi dozvolio.

Don't forget those who have helped you.
Ne zanemarujte kolege koje su vam pomogle.

Always remember people who have helped you along the way, and don't forget to lift someone up.
Увек се сећате људи који су вам помогли на путу и не заборавите да подигнете некога.

If I'd come in the house, I could have helped you.
Da sam ušao u kuću, mogao sam ti pomoći.

Perhaps I should have helped you get dressed.
Mislim da bi trebalo da ti pomognem da se presvučeš u.

He's already destroyed the medicine that could have helped you.
On je uništio lek koji je mogao da ti pomogne.

Name three friends who have helped you through a difficult  time.
Nabrojte tri prijatelja koji su vam pomogli kad vam je bilo teško.

Thanks Alex, I am glad my posts have helped you.
Hvala Aleksandra, drago mi je što su ti moji tekstovi pomogli.

In the tumult of admiration of these glittering objects, you are apt to forget the silent unostentatious selfless service rendered by the dynamic workers who have helped you build up the mission.
U uzbuđenosti divljenja ovim blistavim objektima, skloni ste da zaboravite tihu, nerazmetljivu, nesebičnu službu koju izvode dinamični radnici koji su vam pomogli da ostvarite zadatak.

Don't neglect those who have helped you….
Samo nemojte zaboraviti na ljude koji su vam pomogli i omogućili da….

If I'd known what was going on, I could have helped you.
Da sam znao šta se događa, mogao sam ti pomoći.

Do you thank the people who have helped you?
Jeste li rekli hvala onima koji su vam pomogli?

Had she loved a butcher, I could have helped you.
Da je volela mesara, mogao bih da vam pomognem.

Have you expressed gratitude to those who have helped you?
Jeste li rekli hvala onima koji su vam pomogli?

You had asked me earlier, I could have helped you.
Trebalo je ranije da mi se obratiš, mogla sam da ti pomognem.

If I'd come with you to the school, I'd have helped you.
Trebalo bi ponekad da slušaš druge. Hteo sam s tobom u školu da ti pomognem.

That you are here today is because your mother and father have helped you in so many ways.
To što smo danas ovde moguće je zato što su nam naše majke i očevi pomogli na toliko mnogo načina.

Since I'd past my floor anyway… and you had so many packages… I should have helped you with them.
A moja je na trećem. I pošto sam sa vama išao do osmog, trebalo je da vam pomognem da odnesem pakete do vrata.

Write thank you letters to those who've helped you.
Napišite pisma zahvalnice onima koji su vam pomogli.

No one has helped you.
Niko ti nije pomogao.

Your faith has helped you.”.
Vera tvoja pomože ti.".

Who in the past has helped you make you who you are today?
Ко вам је помогао да направите свог пријатеља ко су данас?

And you leave an item of clothing that has helped you to get to this place.
I ostavite deo odeće koji vam je pomogao da stignete do tu.