Примери коришћења Have left you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I should have left you.
Trebalo je da te ostavim.I should have left you in the woods like the other offspring.
Trebalo je da te ostavim u šumi kao i ostale.The Romans have left you.
Римљани су те напустили.I should have left you there… at the foot of the staircase!
Trebalo je da te ostavim tamo… u podnožju stepeništa!I shouldn't have left you.
Nisam trebala da te pustim.
Људи такође преводе
I should have left you to those animals, Kent, but I need you alive.
Trebalo je da te ostavim sa onim životinjama, ali trebaš mi živ.I shouldn't have left you.
Није требало да те оставим.I could have left you in the water.
Mogla sam da te ostavim u vodi.I should never have left you.
Нисам требао да те оставим.I could have left you at the gate, monk.
Сам могао да те оставим на капији, монах.The ones that have left you?
О људима који су те напустили?I should have left you for dead when I found you. .
Trebalo je da te ostavim I never should have left you.
Nisam trebao da te pustim samu.I should have left you where I found you. .
Trebala sam da te ostavim tamo gdje sam No, I shouldn't have left you.
Ne, nisam trebala da te ostavim.I should have left you in Rovno!
Trebalo je da te ostavim u Rovnu!Dr. Milton shouldn't have left you.
Dr Milton nije trebalo da te ostavi.I should have left you there floating.
Trebao sam da te ostavim ribama.It was a mistake.I shouldn't have left you out there.
Bila je greška,nije trebalo da te ostavim tamo.I should have left you on Regula Nine.
Trebalo je da te ostavim na" Reguli 9".I shouldn't have left you.
Nije trebalo da te ostavim.Your parents have left you and you've quit school.
Roditelji su te ostavili i napustio si školu.I shouldn't have left you.
Nisam trebao da te ostavim.I shouldn't have left you alone with these people.
Nisam trebao da te ostavim samu sa ovim ljudima.I never should have left you.
Nikada nije trebalo da te ostavim.I should have left you a pigeon.
Trebala sam da te ostavim u obliku goluba.I knew I shouldn't have left you alone.
Znao sam I should have left you alone, but--.
Trebalo je da te ostavim na miru, ali.Patients have left you.
Pacijenti su te ostavili.I shouldn't have left you alone with him.
Nisam smeo da te ostavim samog s njim.
