Sta znaci na Srpskom HAVE MADE IT - prevod na Српском

• su uspeli
• су га учинили
• ste ga napravili
• sam je načinio
• bih uspela
• су га учиниле
• су га направили
• омогућили су јој
• uvrstile ga
• bih preživela

Примери коришћења Have made it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Others have made it.
Drugi su uspeli.

At least these guys here have made it.
Ovi ljudi ovde… su uspeli!

We could have made it work.
Mogli smo napravili to radi.

Without you I couldn't have made it.
Bez tebe ne bih uspela.

Many have made it to the North.
Mnogi su uspeli do Severa.

I never would have made it.
Nikad ne bih uspela.

But you have made it a robber's den.
Али ви сте га направили јазбину лопова.

I never would have made it.
Nikada ne bih uspeo.

But you have made it'a den of robbers.
А ви сте од њега направили‚ јазбину разбојничку‘[ d].

I would never have made it.
Nikada ne bih uspela.

We wouldn't have made it through the last round without her.
Ne bi uspeli do poslednje runde bez nje.

Without Lisa here urging you on, we might not have made it.
Bez Lise da te požuruje, možda ne bismo uspeli.

I could have made it.
Mogla sam uspjeti.

If it were not for them, we could not have made it.”.
Da ih nije bilo, mi ostali ne bismo uspeli.".

We could have made it.
Mogli smo napravili to.

I represent humanity, such as its masters have made it.
Ја представљам човечанство онакво каквим су га учинили његови господари.

I could not have made it without you guys.
Ne bih uspela bez vas.

If it wasn't for those two boys, I might not have made it.
Да није било она два момка, можда не бих успео.

I could have made it as an artist?
Mogao sam uspjeti kao umjetnik?

I think that is my choice, Mr MacGyver, and I have made it.
Mislim da je ovo moj izbor, G. MacGyver, i ja sam ga napravila.

Reese and Shaw have made it to safety.
Рис и Шо су успели да безбедност.

We have made it salt- sodium ions help water retained in the body.
Ми смо га направили соли- јони натријума помоћи воду задржава у телу.

Thank you, I never would have made it without you.
Још једном хвала, никад не бих успео без вас.

But ye have made it a den of thieves"(Mark 11:17).
А ви сте од њега направили разбојничку пећину“( Марко 11: 17).

I have her recipe and have made it myself.
Recept sam po sebi obecava i ja sam ga napravila.

But YOU have made it a cave of robbers"(Mark 11:17).
А ви сте од њега направили разбојничку пећину“( Марко 11: 17).

And though it was weak, veramente, you have made it perfect.
И мада је слаб, заиста, Ви сте га направили савршеним.

I couldn't have made it this far without you.
Ne bih stigao dovde bez tebe.

While the numerous health benefits of honey have made it an important element….
Dok su brojne zdravstvene prednosti meda uvrstile ga kao bitan element….

I couldn't have made it this far without you, my friend.
Ne bih stigao dovde da nije bilo tebe, prijatelju.