Примери коришћења Have no faith на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have no faith.
Dead people have no faith.
Живи мртвима не верују.I have no faith in history.
Ja ne verujem u istorizam.Dead men have no faith.
Живи мртвима не верују.I have no faith in your profession.
Ja ne verujem u vašu profesiju.
Људи такође преводе
I fear I have no faith.
Подсећам те да немам вере.I have no faith in faith. .
Ja nemam vere… u I suppose I have no faith.
Подсећам те да немам вере.You have no faith in humanity.
Da uopšte ne veruješ u čovečanstvo.If it's not enough it's because you have no faith.
Ako fali to je samo zato što u tebi nema vere.You have no faith in humankind.
Da uopšte ne veruješ u čovečanstvo.The majority of the teachers have no faith in Homeopathy.
Moji prijatelji ne veruju u homeopatiju.I have no faith in the state in any way.
Ja državi ionako ne verujem ništa.And don't you poke fun just because you have no faith.
I nemojte se rugati samo zato što nemate vere.You have no faith in yourself or your ability.
Nemate vere u sebe i svoje sposobonosti.He said to them,"Why are you so afraid?How is it that you have no faith?".
I reče im: Zašto ste tako strašljivi?Kako nemate vere.I have no faith in conventional Western medicine anymore.
Ali ja više ne verujem u modernu konvencionalnu medicinu.The fundamental problem with the EU, however, is that the people of Europe have no faith in it and do not identify with it.
Ипак, темељни проблем ЕУ је у томе што људи у Европи не верују у њу и Sin, even for those who have no faith, exists when people disobey their conscience.'.
Грех, чак и код оних који не верују, постоји онда када људи I have no faith in our hypocritical, false, hysterical, uneducated and lazy intelligentsia when they suffer and complain: their oppression comes from within.
Ja ne verujem u našu inteligenciju, licemernu, izveštačenu, histeričnu, nevaspitanu i lenju, However, people whose faith is weak or who have no faith at all are unable to comprehend the value of that blessing.
Međutim, ljudi čija je vera slaba ili koji uopšte ne veruju nisu u stanju da razumiju vrednost tog blagoslova.By God, I have no faith, no law, No fire,no place No god, no king My brother's soul We condemn to Hell!
Od boga, nemam vere, niti zakona, ni vatre, ni utocista ni boga ni kralja dusa moga brata osudjeni samo na pakao!As an anarchist, I have no faith in the system of electoral representation, nor do I have the will to surrender my political demands to any leader, for any amount of time.
Kao anarhista, ja ne verujem u sistem elektoralne reprezentacije, niti želim da predam svoje političke zahteve bilo kom lideru, u bilo kom trenutku.I feel he has no faith in me.
On izgleda nema vere u mene.Does one sing like that when one has no faith?
Da li neko peva ovako ako nema vere?So Mara"s a faith healer that has no faith.
Dakle, Mara iscelitelj He has no faith.
On nema veru.To the one who has no faith.
Onaj ko ne veruje.His brother had no faith.
Но тај њен брат није имао веру.Who has no faith in humanity's redemption has no faith in God.
Ko nema veru u ljudsko iskupljenje, taj ne veruje u Boga.
