Sta znaci na Srpskom HAVE NOT COME - prevod na Српском

• нису дошли
• nisam došao
• nisu došli
• нисам дошао
• нисте пришли
• не долазиш

Примери коришћења Have not come на Енглеском и њихови преводи на Српски

They have not come yet.
Oni nisu došli još.

Night is here but the barbarians have not come.
Зато што је ноћ, а барбари нису дошли.

I have not come to call the righteous'.
Ja nisam došao da obratim pravedne.

Night is here but the barbarians have not come.
Zato što je noć, a varvari nisu došli.

We have not come to see an innocent being killed.
Ja nisam došao da gledam kako ubijaju nevine ljude.

Because it is night and the barbarians have not come.
Zato što je noć, a varvari nisu došli.

For I have not come to call the just, but sinners.”.
Јер ја нисам дошао да зовем само, него грешнике.".

Night has fallen and the barbarians have not come.
Zato što se već smrklo a barbari nisu došli.

I have not come to call the righteous, but sinners.
Ја нисам дошао да позовем праведнике, него грешнике.

In the meantime, they have not come yet, enjoy the peace.
У међувремену, они још нису дошли, уживају у миру.

I have not come to call the just, but sinners, to repentance.
Ja nisam došao da dozovem pravednike nego grešnike na pokajanje.

Yet, even the most creative creators, have not come up to create all-metal rockers.
Ипак, чак и најкреативнијих стваралаца, нису дошли до створе све-метал Роцкерс.

If You have not come yet, it is not Your fault, but mine.
Ако још не долазиш, није Твоја кривица но моја.

The most obvious and well-known symptom is that you notice that the prescribed periods have not come on time.
Најочигледнији и најпознатији симптом је да приметите да прописани периоди нису дошли на време.

I have not come that I may call the righteous, but sinners to repentance.”.
Ja nisam došao da dozovem pravednike no grešnike na pokajanje.

Historical roots Historians and archaeologists have not come to a consensus about which of domesticated animals first.
Историјски корени Историчари и археолози нису дошли до консензуса о томе који од домаћих животиња на првом месту.

I have not come of myself, but he who sent me is true, whom you don't know.
Ja nisam došao sam od sebe, nego zaista postoji onaj koji me je poslao, a vi ga ne poznajete.

The truths of the Bible are hidden from those who have not come to faith in Christ, but they are life itself to those who believe.".
Библијске истине су сакривене од оних који нису дошли Христу по вери, али су сам живот за оне који верују 1.

I have not come of myself; I was sent by the One who is true, and you don't know him.
Ja nisam došao sam od sebe, nego zaista postoji onaj koji me je poslao, a vi ga ne poznajete.

The truths of the Bible are hidden from those who have not come to faith in Christ, but they are life itself to those who believe.".
Biblijske istine su sakrivene od onih koji nisu došli Hristu po veri, ali su sam život za one koji veruju 1.

I have not come of my own initiative, but he that sent me is real, and you do not know him.
Ја нисам дошао сам од себе, него заиста постоји онај који ме је послао, а ви га не познајете.

The climate emergency and the political crisis in which we are now trying to find our way, and which we are anxious to oppose by saving the world have not come out of nowhere.
Urgentnost klimatskih promena i politička kriza u kojima pokušavamo da se snađemo, i kojima se usprotivljujemo pokušavajući da spasimo svet nisu došle niotkuda.

Historians still have not come to a common opinion about the number of victims.
Историчари још увијек нису дошли до заједничког мишљења о броју жртава.

Isaiah 7:17 The LORD shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father's house, days that have not come, from the day that Ephraim departed from Judah; even the king of Assyria.
Исаија 7: 17 Господ ће донети на вас и на ваше људе и очеву кућу, дана који нису дошли од дана када Јефрем кренуо из Јудеје, чак краља асирског.

And I have not come of my own initiative, but the One who sent me is real, and you do not know him.
Ja nisam došao sam od sebe, nego zaista postoji onaj koji me je poslao, a vi ga ne poznajete.

But according as it is written, Things which eye has not seen, and ear not heard, and which have not come into man's heart, which God has prepared for them that love him.
Што око плотско не видје, ухо плотско не чу, и на срце, занесено уживањем, не дође, оно уготови Бог онима који га љубе.

Scientists still have not come to a single conclusion- glasses are useful or not, because often the vision drops when a person begins to use them regularly. Wearing sunglasses is also very healthy for eyes.
Научници још нису дошли до једног закључка- да ли су наочари корисни или не, уосталом, визија често пада када особа почне да их редовно користи.

But according as it is written, Things which eye has not seen, and ear not heard, and which have not come into man's heart, which God has prepared for them that love him.
Да познамо оно што, по речима Апостоловим, око не видје, ухо не чу и што у срце човјеково не дође, а што је Бог припремио за оне који Га љубе.

Scientists still have not come to a common opinion on how exactly the tricky process of formation of agate deposits takes place, which, however, does not prevent it from being one of the most popular in the production of jewelry.
Научници још увијек нису дошли до заједничког мишљења о томе како се одвија сложен процес формирања депозита ахата, који, међутим, не спречава да буде један од најпопуларнијих у производњи накита.

According to Armagan Emre Cakir, professor of EU Politics and International Relations at Marmara University's EU Institute, the negotiations have not come to a standstill, but rather have only reached a bottleneck.
Prema Armaganu Emre Čakiru, profesoru politike EU i međunarodnih odnosa na Institutu EU Univerziteta Marmara, pregovori nisu došli do potpunog zastoja, nego su samo ušli u usko grlo.