Sta znaci na Srpskom HAVE NOT GONE - prevod na Српском

• нису отишли
• ne idu
• нису прошли
• nisu otišle

Примери коришћења Have not gone на Енглеском и њихови преводи на Српски

Things have not gone well for her.
Ali stvari za njih ne idu najbolje.

Seems like my adventures in Paris have not gone quite as expected.
Напади у Паризу нису прошли као што се очекивало.

Other findings show that former Erasmus+ students are more satisfied with their jobs compared to those who have not gone abroad.
Други налази показују да су бивши Ерасмус+ студенти задовољнији својим послом у односу на оне који нису отишли у иностранство.

But the reforms have not gone far enough.
Neke reforme nisu otišle dovoljno daleko.

Thank you to my fiancée Kate for putting up with me when results have not gone our way.
Hvala mojoj verenici Kejt, koja me trpila kad rezultati nisu išli u našu korist.

Structural reforms have not gone far enough.
Neke reforme nisu otišle dovoljno daleko.

Accidents[ edit] Due to the nature of the experiments performed on the show, many have not gone as expected.
Због природе експеримената изведених у емисији, многи нису прошли како је очекивано.

You know that things have not gone well with me, lately.
Znate da mi u poslednje vreme stvari ne idu dobro.

This has never happened before, the terrorists have not gone so far!
Ово се никада раније није догодило, терористи нису отишли тако далеко!

It's very nice that things have not gone well since we cut them loose.
Dobro je za nas što im stvari ne idu najbolje.

How to play the online game This has never happened before, the terrorists have not gone so far!
Како да играте игру на мрежи Ово се никада раније није догодило, терористи нису отишли тако далеко!

For some, the reforms have not gone far enough.
Neke reforme nisu otišle dovoljno daleko.

Many who approach these subjects from non-biblical perspectives believe that ghosts are the spirits of dead people who, for whatever reason, have not gone on to the“next stage.”.
Многи који прилазе овим питањима са небиблијског становишта верују да духови представљају духове мртвих људи који, из неког разлога, нису отишли на„ следећи ниво".

I know that the things have not gone well for you since your husband was executed.
Znam da stvari nisu išle dobro za vas otkako vam je muž pogubljen.

I am glad to find your housebreaking skills have not gone neglected.
Драго ми је да пронађу ваше вештине провала нису прошли занемарена.

In our Union, debates on what sort of state to form, have not gone in the right direction, the one I thought was right.
U našoj zajednici se vode rasprave u kakvom je stanju formirati i nisu otišle u pravom smeru, pa sam mislio da sam bio u pravu.

Many that approach these subjects from non-biblical perspectives talk about the existence of ghosts and hauntings by the spirits of dead people who, for whatever reason, have not gone on to the“next stage.”.
Многи који прилазе овим питањима са небиблијског становишта верују да духови представљају духове мртвих људи који, из неког разлога, нису отишли на„ следећи ниво".

Obviously the last couple of months have not gone as we expected.
Istina je da u poslednje dve trke stvari nisu išle kako smo očekivali.

This goes to show that a business leaflet is a great marketing tool and asset if employed well, but a waste of time and money if proper thoughts have not gone into its design and production.
Ово показује да бизнис летак је одличан маркетиншки алат и средство и ако су запослени добро, али је губљење времена и новца ако праве мисли нису отишли у својим дизајном и производњи.

Past efforts by the company to target midmarket companies have not gone far enough, said executives.
Dosadašnji pokušaji da se ograniči moć kompanije nisu išli dovoljno daleko, napisao je on.

The benefits of increased productivity over the last thirty years have not gone to the middle class.".
Користи од повећане продуктивности у последњих 35 година нису отишли на средњу класу[ 37].

Reforms haven't gone far enough.
Neke reforme nisu otišle dovoljno daleko.

Uh… looks as if things haven't gone according to plan.
Izgleda da stvari ne idu po planu.

But those reforms haven't gone far enough.
Neke reforme nisu otišle dovoljno daleko.

Things haven't gone all that well thus far.
Stvari nisu išle baš najbolje ni do sad.

Those haven't gone into the garden yet.
Ne idu u vrtić još uvek.

Things haven't gone so well, have they?
Stvari ne idu baš najbolje, je l' da?

She was a good worker, even though things haven't gone so well lately.
Da, bila je dobra radnica, premda stvari nisu išle baš dobro u zadnje vrijeme.

I know things haven't gone so well, but that's life.
Znam da ti stvari ne idu od ruke, ali takav je život.

Last two games, things haven't gone like we thought they would.
Istina je da u poslednje dve trke stvari nisu išle kako smo očekivali.