Примери коришћења Have stepped up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Serbian authorities have stepped up efforts to find and arrest him.
Srpske vlasti pojačale su napore za njegovo pronalaženje i hapšenje.To ensure the safety of athletes, guests and spectators,Italian authorities have stepped up security measures.
Da Russia and China have stepped up their military aid to the Central Asian states.
Rusija i Kina su pojačale svoju vojnu pomoć zemljama Centralne Azije.It's a much better time to be traveler there and many of the hostels have stepped up their game in this competitive environment.
Много Even Top Slot Site have stepped up the level of their game, giving players a whopping £800 cash match on their first deposits!
Чак Врх слот сајта су појачале ниво њихове игре, дајући играчима невероватних £ 800 новчану меч на својим првим депозите!Russia's growing presence in the World Ocean annoys some leading powers, which have stepped up the struggle for access to natural resources.
Данас све веће присуство Русије у светском океану иритира поједине водеће силе које су појачале борбу за приступ сировинама.Over the last two weeks, the Houthi forces have stepped up their attacks against the Saudi Coalition in response to the latter's heavy airstrikes on northern Yemen.
У последње две седмице, Хути су појачали своје нападе на Саудијску коалицију као одговор на бомбардовање северног Јемена.Russia's growing presence in the World Ocean annoys some leading powers, which have stepped up the struggle for access to natural resources.
Danas sve veće prisustvo Rusije u svetskom okeanu iritira pojedine vodeće sile koje su pojačale borbu za pristup sirovinama.Airports across the world have stepped up screening of passengers from China, though some health experts have questioned their effectiveness.
Аеродроми широм света појачали су преглед путника из Кине, мада In response to the attacks in neighbouring Turkey,Bulgaria and Greece have stepped up security measures at the US, British and other embassies, as well as at other likely targets.
Posle napada u susednoj Turskoj,Bugarska i Grčka su pojačale bezbednosne mere ispred američke, britanske i drugih ambasada, kao i drugih potencijalnih meta.Some countries have stepped up measures, including quarantine measures that are reasonable and understandable, but for some countries they overreacted, causing unnecessary panic,” he said.
Neke zemlje su pojačale mere, uključujući karantinske mere, koje UNMIK Police andthe Kosovo Police Service, meanwhile, have stepped up security measures to ensure that a safe and secure environment is maintained during the ongoing process of deciding Kosovo's future status.
U međuvremenu, UNMIK policija iKosovska policijska služba pojačali su bezbednosne mere kako Houthi rebel fighters have stepped up attacks against the Saudi-led coalition forces as more Yemeni civilians fall victims of indiscriminate deadly airstrikes.
Хути су појачали нападе против коалиционих снага под вођством Саудијске Арабије, јер Airports around the world have stepped up screening of passengers from China, though some health officials and experts have questioned the effectiveness of such….
Aerodromi širom sveta pojačali su pregled putnika iz Kine, iako neki zdravstveni zvaničnici i stručnjaci doveo u pitanje efikasnost takvih pregleda i mera.Turkish authorities have stepped up measures to contain the further spread of a bird flu outbreak, which has claimed the lives of at least two teenagers in the country's east.
Turske vlasti pojačale su mere za zaustavljanje daljeg širenja epidemije ptičijeg gripa koja Airports around the world have stepped up screening of passengers from China, though some health officials and experts have questioned the effectiveness of such screenings and of the lockdown.
Аеродроми широм света појачали су преглед путника из Кине, иако неки здравствени званичници и стручњаци довео у питање ефикасност таквих прегледа и мера.Ahead of the Games, Greek officials have stepped up their co-operation with counterparts from neighbouring Bulgaria, Albania and Turkey to ensure that trafficking routes on both sides of the borders are sealed off.
Uoči Olimpijade grčke vlasti su pojačale saradnju sa kolegama iz susedne Bugarske, Albanije i Turske, da Some countries have stepped up measures, including quarantine measures, which are reasonable and understandable, but for some countries they have overreacted, which has triggered unnecessary panic.
Neke zemlje su pojačale mere, uključujući karantinske mere, koje Authorities in BiH have stepped up efforts to nab Karadzic and other war crimes indictees, hoping to avoid the possibility of being rejected again for entry into NATO's Partnership for Peace(PfP) programme.
Vlasti u BiH pojačale su napore za hapšenje Karadžića i drugih optuženika za ratne zločine, nadajući se da će izbeći mogućnost ponovnog odbijanja kada France: Authorities have stepped up security measures near religious sites after deadly attacks against two mosques in New Zealand left 49 people dead, Interior Minister Christophe Castaner said.
PARIZ- Francuske vlasti pojačale su danas bezbednosne mere oko verskih objekata nakon napada na dve džamije na Novom Zelandu u kojima PARIS(Reuters)- French authorities have stepped up security measures near religious sites after deadly attacks against two mosques in New Zealand left 49 people dead, Interior Minister Christophe Castaner said on Friday.
PARIZ- Francuske vlasti pojačale su danas bezbednosne mere oko verskih objekata nakon napada na dve džamije na Novom Zelandu u kojima It is based on a variety of social criticism and cities, which have stepped up their activity especially after the Second World War, when the importance of place(genius loci) becomes less important, and the importance of the flow of people, ideas, capital, and mass media is growing rapidly.
Она полази од разних критика друштва и градова, које су појачале своје дејство нарочито након Другог светског рата када The mall has stepped up security.
Since losing Gharyan he has stepped up his bombardment of Tripoli.
Пошто But it seems like FreedomPop has stepped up their game.
Али чини се као да ФреедомПоп је појачао своју игру.For this reason, FAO has stepped up its efforts to help governments and partners incorporate social protection into national development strategies and policies.
Из тог разлога, FAO( организација за храну и пољопривреду) је појачала своје напоре да помогне владама и партнерима у имплементацији социјалне заштите у националне стратегије и политике развоја.Throughout our effort,KAT machinery has stepped up to support and enrich the quality of life and works, as well as other parts of the world.
Широм наше напоре,КАТ машине је појачао да подржи и обогаћују квалитета живота и радове, као и другим деловима света.In recent months, Washington has stepped up the pressure on Germany to commit more of its budget surpluses to military spending.
U poslednjih nekoliko meseci, Vašington je pojačao pritisak na Nemačku da više izdvoji za vojsku.Mr. Johnson, who has stepped up preparations for the possibility of a potentially chaotic no-deal Brexit on Oct.
Britanskom premijeru, koji je pojačao pripreme za mogućnost potencijalno haotičnog Bregzita bez dogovora 31.
