Sta znaci na Srpskom STEPPED - prevod na Српском

• stao
• закорачио
• korak
• изашао
• иступио
• kročio
• je zgazio
• iskorači
• појачале
• prekoračio
• ugazio
• степенасте
• je koraknuo

Примери коришћења Stepped на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stepped on me?
Stao na mene?

Peter stepped back.
Petar se vrati korak nazad.

Else the other girl she'd stepped in for.
Остало друга девојка она би закорачио у за.

He'd stepped on a land mine.
Stao je na minu.

Malcolm and Jake stepped in his way.
Megi i Džem u korak potrčaše.

Minos stepped forward and took the shell.
Minos je koraknuo napred i uzeo koljku.

So the killer must've stepped in a spilled drink.
Dakle, ubica je ugazio u proliveno piće.

Stepped over me as I slept, in one giant stride.
Napravio bi ogroman korak preko mene dok bih spavao.

Michaels stepped back.
Majls je koraknuo unazad.

Today it is already affecting people, barely thirty stepped threshold.
Данас је већ утиче на људе, једва тридесет изашао праг.

A horse stepped through him.
Konj ga je zgazio.

It was 45 years ago that man first stepped on the moon.
Čovek je pre 45 godina po prvi put kročio na mesec.

Someone stepped on this one.
Neko je zgazio na ovu.

I left the cage door open and my dad stepped on him.
Onda sam ostavio kavez otvorenim i moj otac ga je zgazio.

The Fool stepped forward.
Budala iskorači napred.

From a distance of a few inches he stared at the monstrous man for an instant and then stepped over the line.
Koliko inča zurio je jedan trenutak u čudovišnog čoveka a zatim prekoračio liniju.

George stepped back.
Džordž je otišao korak unazad.

She stepped forward so that she stood over them, and placed the tip of her wand on their linked hands.
Ona iskorači napred tako da je stajala poviše njih, i spusti vrh štapića na njihove spojene ruke.

I've just stepped in cow shit.
Upravo sam ugazio u balegu.

From a distance of a few inches he stared at the monstrous man for an instant and then stepped over the line.
Sa udaljenosti od nekoliko inča zurio je jedan trenutak u čudovišnog čo- veka a zatim prekoračio liniju.

Everybody stepped up,” Stewart said.
Korak nagore", reče Stjuart.

If any prime minister in the past had shown such a determined ignorance of the dynamics of global capitalism, the massed ranks of British capital would have stepped in to force a change of direction.
Да је било који премијер у прошлости показао тако дубоко незнање о динамици глобалног капитализма, густ шпалир британског капитала би иступио да би га принудио да промени усмерење.

It hasn't been stepped on or anything.
To nije stao na ili bilo šta.

Maximilian stepped silently forward, took off his cap, and standing before the commandant, said,“I am a Catholic priest.
Отац Колбе се сажалио, тихо иступио напред, скинуо капу и стао пред командира и рекао:„ Ја сам католички свештеник.

But I also know That I've stepped on one of their nerves.
Ali isto znam da sam im stao na zivac.

Thirty stepped threshold. However, in women younger than 50 years.
Тридесет изашао праг. Међутим, код жена млађих од 50 година.

At risk- men who have stepped 60-year milestone.
На ризика- људи који су појачале 60 година прекретница.

He immediately stepped towards the bush and then suddenly heard a voice coming from it, saying,”You foolish man!
On je odmah koraknuo ka žbunu, i tada iznenada čuo glas koji je dolazio iz njega, govoreći:« To ludi čoveče!

Until dinosaur-looking Chris Bosh stepped on my left ankle.
Do dinosaura izgleda Chris Bosh stao na mom lijevom gležnju.

Must have stepped in a puddle or something.
Mora da sam stao u baru ili nešto.