Примери коришћења You stepped на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You stepped in shit!
Ne, zgazio si u govno!Just like the wood you stepped upon.
You stepped on my foot.
Stao si na moju nogu.That time when you stepped on a dog shit.
Наредна Kad ugaziš u pseće govno.You stepped in Edie's blood.
Stao si u Idinu krv.But, and I hate this expression, but you stepped in shit!
You stepped on too many toes.
Mnogima si stao na žulj.Yes, I am still trying to fix the model you stepped on.
Da, i dalje pokušavam popraviti model na koji si stao.You stepped on this on purpose.
Namerno si stao na ovo.Skoro You stepped on my Hush Puppies!
Stao si na moju haljinu!At first, you were dominating,dropping weight every time you stepped on the scale.
U početku, bili dominantni,pada težina svaki put kada stao na skali.You stepped out of your light.
Izašao si iz svog svetla.Mouth, you stepped on my foot!
Stao si mi na nogu, Mouth!You stepped in dog shit.
Наредна Kad ugaziš u pseće govno.When you stepped on… the cellar door.
Kada si stao na prag podrumskih vrata.You stepped on the school insignia!
Stao si na školski znak!Hey, you stepped in something, Quackenbush!
Hej, zgazio si u nešto, Kvakenbuše!You stepped on my foot again!
Opet si mi stao na nogu!You stepped on my toes again!
Opet si mi stao na nogu!You stepped out of your comfort zone.
Izašao si iz svoje zone udobnosti.If you stepped on a nail, your calf wouldn't be swollen.
Da si stala na ekser ne bi ti se naduo list.You stepped on my head on the way to the bathroom again.
Be careful where you step, Mr. Shaw.
Only if you step on it.
Could you step over in… In the light, please?
It teaches you step by step! .
Učimo vas korak po Watch where you step, please.
Pazite gde stajete, molim vas.Once you step in front of the cameras, it's--.
Prvi put kada staneš ispred kamera, to je.Once you step on that ship your vacation begins.
Čim se ukrcate na kruzer, odmor počinje.
