Sta znaci na Srpskom INTENSIFIED - prevod na Српском

• интензивирана
• појачане
• интензивирани
• интензивног
• појачали
• појачале
• интензивирати
• интензивирала
• intenzivirani
• intenzivirana
• pojačane
• појачана
• појачану
• интензивне
• интензивираних
• интензиван
• intenzivan
• појачани
• појачао
• појачало

Примери коришћења Intensified на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or even intensified by it?
Можда чак и појачана тиме?

Should be continued and intensified.
Требало би је наставити и интензивирати.

So intensified, so exaggerated.
Tako intenzivan, tako prenaglašen.

Should be initiated and intensified.
Требало би је наставити и интензивирати.

Creation of an intensified centralization of government.
Стварање појачане централизације управе.

Aeration and filtration are intensified.
Аерација и филтрација су интензивирани.

The drums were intensified and the sound became heavier.
Бубњеви су интензивирани и звук је постао тежи.

Nothing helped, the pain just intensified.
Ништа није помогло, бол само интензивирала.

The works were intensified in 1635 and finished around 1647.
Радови су интензивирани 1635. и завршени око 1647.

The sudden shortness of breath or sharply intensified.
Изненадно отежано дисање или оштро интензивирана.

The pain intensified, and soon I could not lift the arm.
Бол интензивирана, а ускоро нисам могао да подигне руку.

The two pashas now cooperated, and the siege was intensified.
Двојица паша сада су сарађивала, а опсада је интензивирана.

Intensified control begins: Traffic police on the streets.
Počinje pojačana kontrola: Saobraćajna policija na ulicama.

Serbia-Georgia relations intensified in the last two years.
Odnosi Srbije i Gruzije intenzivirani u poslednje dve godine.

Intensified contacts with Europeans began in the 18th century.
Интензивни контакти са европљанима су започели у 18. веку.

Since then, our attachment to dogs has intensified significantly.
Од тада, наша везаност за псе је значајно интензивирала.

Russia has intensified combat drills for its armed forces- despite the expense.
Rusija je intenzivirala vojne vežbe uprkos velikim troškovima.

The message remains the same; only its urgency has intensified….
Порука остаје иста; само је њена актуелност интензивирала….

These adverse effects are additional intensified if the material is mistreated.
Ови негативни ефекти су додатно интензивирани ако је материјал изнова.

Since mid-2014, fighting has spread and intensified.
После 2014. године та дискриминација се веома активизирала и интензивирала“.

Precautions will certainly be intensified, with a mandatory breathalyzer test.
Mere predostrožnosti biće svakako pojačane, uz obavezna alko testiranja.

The protests in Hong Kong began in the spring, but have intensified since June.
Protesti u Hongkongu počeli su na proleće, ali su intenzivirani od juna.

The digital age has intensified the“spotlight effect” in an unprecedented way.
Digitalno doba je intenziviralo„ efekat reflektora“ na do sada neviđen način.

But since the end of 2014, the war has significantly broadened and intensified.
После 2014. године та дискриминација се веома активизирала и интензивирала“.

While the protests continued, and even intensified, the hashtags died down.
Док су протести наставили, па чак и интензивирали, хашете су умириле.

He expressed hope that cooperation of the two parliaments would be more intensified.
Izrazio je svoju nadu da će i saradnja dva parlamenta biti samo dalje intenzivirana.

Your motivation will be so intensified that words become of little consequence.
Tvoja motivacija će biti toliko pojačana da reči prestaju da imaju ikakvu važnost.

In later stages of osteochondrosis, sensations become permanent, intensified at night.
У каснијим фазама остеохондрозе, сензације постају трајне, интензивиране ноћу.

As outcries against the burning intensified, Pastor Jones fortunately backed down.
Како су се протести против спаљивања интензивирали, пастор Џонс се срећом повукао.

It did not end when the Soviet Union and communism collapsed but rather was intensified.
Она није престала са падом Совјетског Савеза и комунизма, већ је чак интензивирана.