Sta znaci na Srpskom INTENSIFICATION - prevod na Српском

• intenziviranje
• интензивирање
• заоштравање
• интензификације
• pojačavanje
• интензивирању
• интензивирања
• интезивирање

Примери коришћења Intensification на Енглеском и њихови преводи на Српски

Assisting in the intensification of food production systems.
Помагање у интензификацији система производње хране.

Learning about specific processes based on process intensification.
Упознавање са конкретним процесима заснованим на принципу интензификације.

This cooperation enabled the intensification of further covert measures.
Та сарадња омогућила је интензивирање даљих прикривених мера.

The intensification of political contacts on all levels.
Posebno je naglasio potrebu intenziviranja političkog dijaloga na svim nivoima.

Determination of geographical factors on the intensification of soil erosion.
Детерминисање географских фактора на интензивирање ерозије земљишта.

He welcomed the intensification of educational cooperation between the two countries.
Поздравио је интензивирање образовне сарадње две земље.

This is however one of the easiest symptoms to notice any intensification of.
То је, међутим, један од најлакших симптома који уочавају интензивирање.

There may be intensification of itching or pain initially but this will soon subside.
У почетку може доћи до интензификације сврабе или боли, али ће се ускоро смањити.

Globalization simply defined is the intensification of global interactions.
Глобализација је једноставно речено интензификација глобалне међуповезаности.

A new approach to the development and design of chemical processes, based on process intensification; 2.
Нови приступ развоју и пројектовању процеса, заснован на интензификацији процеса; 2.

She has repeatedly called for“ an intensification and acceleration” of President Obama's ISIS strategy.
Непрекидно је позивала на„ интензивирање и убрзање“ Обамине стратегије против ISIS.

The uncertainty is also intensified due to spreading protectionism and intensification of trade tensions.
Неизвесност је појачана и ширењем протекционизма и заоштравањем трговинских тензија.

Slovenia would like to see an intensification of this accession process," Rupel said last week.
Slovenija bi volela da vidi intenziviranje tog procesa pridruživanja", izjavio je Rupel prošle nedelje.

The main direction of increasing the volume of grain production is the complex application of all intensification factors.
Основни правац повећања обима производње житарица је сложена примена свих фактора интензификације.

Determination of geographical factors on the intensification of soil erosion; soil degradation; 13.
Детерминација географских фактора на интензивирање ерозије земљишта; деградација земљишта; 13.

Intensification of serotonin synthesis occurs when the brain receives an increased amount of tryptophan- t….
Интензивирање синтезе серотонина долази када је мозак добија повећану количину триптофана- претходницу серотонина.

The sixties of the last century signify the intensification of sociologists' interest in the phenomenon of stigmatization.
Шездесете године прошлог века означавају интензивирање интереса социолога за феномен стигматизације.

The intensification of the civil rights movement also coincided with the CCP's campaign to export revolution.
Интензивирање покрета за грађанска права поклапа се и са кампањом Кинеске комунистичке партије извоза револуције.

Rachel, Rachel, what you're experiencing is an intensification of your own ability, which means you can probably control it.
Rejčel, Rejčel, to šta osećaš je intenziviranje tvoje sposobnosti. Verovatno je možeš kontrolisati. Fokusiraj se, sledi svoje korake.

The intensification does not suit us, we want to continue the dialogue and reach a solution,” Dacic told Voice of America.
Нама не одговара заоштравање, ми желимо наставак дијалога и долазак до решења“, рекао је Дачић за Глас Америке.

Of the city area is agricultural land, which represents a major potential for further intensification of agriculture.
Од укупне површине Града Сомбора 82, 65% чини пољопривредну површину, што представља значајан потенцијал за даље интензивирање пољопривредне производње.

We expect intensification of the activities aimed at opening Chapter 8 and closing the chapters that had been already opened.
Očekujemo intenziviranje aktivnosti koje imaju za cilj otvaranje poglavlja 8 i zatvaranje već otvorenih poglavlja.

Joksimović and Rausch deem that the bilateral relations between the two countries are at a high level, and that there is room for the intensification of overall cooperation.
Јоксимовић и Рауш сматрају да су билатерални односи две државе на високом нивоу и да постоји простор за интензивирање свеукупне сарадње.

Speaker Dulic announced an intensification of activities aiming to maximize the expediency of the European integration process.
Председник Дулић најавио је интензивирање активности које за циљ имају максимално убрзање процеса европских интеграција.

The events in Paris in the spring of 1871 and the events in Russia in the winter of 1905 showed as clearly as could be how inevitably this intensification comes about.
Париски догађаји у пролеће 1871 године и руски догађаји у зиму 1905 године показали су јасно да не може јасније колико неизбежно наступа такво заоштравање.

Intensification of political dialogue and exchange of visits at the highest level between Serbia and Ethiopia Monday, 26 March 2018.
Интензивирање политичког дијалога и размена посета на највишем нивоу између Србије и Етиопије понедељак, 26. март 2018.

The Korean side announced fresh investments and further intensification of the economic cooperation between the Republic of Korea and the Republic of Serbia.
Са корејске стране су најављене нове инвестиције и даље интензивирање економске сарадње Републике Кореје са Републиком Србијом.

It is unacceptable to use inhalations and compresses, because the heat effect increases blood circulation, which leads to the intensification of viremia(spread of the virus).
Неприхватљиво је користити инхалације и компресије, јер топлотни ефекат повећава циркулацију крви, што доводи до интензивирања виремије( ширења вируса).

This process causes the acceleration and intensification of the processes of ATP generation, which increases the energy capacities of the cells.
Овај процес узрокује убрзање и интензивирање процеса генерације АТП-а, што повећава енергетске капацитете ћелија.

There is no evidence of any impact of daunorubicin hydrochloride on the duration of complete remission when a consolidation(intensification) phase is employed as part of a total treatment program.
Нема доказа о било каквом утицају Церубидине( даунорубицин) на трајање потпуне ремисије када се фаза консолидације( интензификације) користи као део укупног програма третмана.