Sta znaci na Engleskom ИНТЕНЗИВИРАТИ - prevod na Енглеском

• intensify
• increase
• intensified

Примери коришћења Интензивирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Требало би је наставити и интензивирати.
This must continue and intensify.

Интензивирати рад на превенцији и спречавању дечијих бракова;
Intensify work on the prevention of child marriages;

Требало би је наставити и интензивирати.
Should be continued and intensified.

Бол се може интензивирати у вечерњим сатима или на крају радног дана.
Pain can increase at night or during long periods of sitting.

Требало би је наставити и интензивирати.
Should be initiated and intensified.

Такође може убрзати и интензивирати процес оксидације и редукције.
It can also accelerate and intensify the oxidation and reduction process.

Пре ће бити да ће се оне, напротив, интензивирати и усавршити.
They will rather be intensified and perfected.

Код кашља, бол током апендицитиса треба интензивирати.
When coughing, pain during appendicitis should intensify.

Морамо интензивирати рад узгојних станица и акредитованих институција.
We need to intensify the work of breeding stations and accredited institutions.

Са овим обликом, бол се гори и може интензивирати ноћу.
With this form of pain is burning in nature and may increase at night.

Ако помешате бујону раставића и коприве инфузију- њихова акција ће интензивирати.
If you mix the broth horsetail and nettle infusion- their action will intensify.

Утицајући на њих, могуће је интензивирати снаге тела за борбу против болести.
Influencing them, it is possible to intensify the body's forces to fight diseases.

Ако седите или стојите дуго времена, симптоми се могу интензивирати.
Sitting or standing for long periods of time can intensify these symptoms.

Представници саудијске војске тврде да ће њихови авиони интензивирати ваздушне операције у Сирији.
Saudi military officials said that their warplanes would intensify aerial operations in Syria.

Ако седите или стојите дуго времена, симптоми се могу интензивирати.
If you sit or stand for long periods of time, these symptoms may intensify.

Две стране ће интензивирати разговоре о енергетици и телекомуникацијама и окончати их до 15. јуна.
Discussions on Energy and Telecoms will be intensified by the two sides and completed by June 15.

Они који користе овај дар хришћанске врлине ће расти и интензивирати рад Бога.
Those who use this gift of Christian graces will grow and intensify the work of God.

Такође ће интензивирати искуства оба партнера и учинити их опет дуго заборављеним.
He will also intensify the experiences of both partners and make them experience the long forgotten elation again.

Дакле, постоји и повећан капацитет, са којим можете интензивирати своју обуку.
Therefore, there is also an increased performance with which you can intensify your training.

Штавише, нагласио је да ће се неолиберални тренд руске економије интензивирати.
Moreover, he stressed that the neoliberal trend in the Russian economic policy will only intensify.

Преговарачке стране ће интензивирати разговоре о секторима енергетике и телекомуникација и окончати их до 15. јуна.
Discussions on Energy and Telecoms will be intensified by the two sides and completed by June 15.

Често ће вода погодити место ако сте само жедни, али глад ће интензивирати дуже чекање.
Often, the water will hit the spot if you're only thirsty, but hunger will intensify the longer you wait.

Ови трендови ће се наставити и конкуренција између енормних и штампање решења ће додатно интензивирати.
These trends will continue and the competition between etching and printing solutions will further intensify.

Аутизам утјече на сваких 100 људи у Великој Британији и може интензивирати сензорне перцепције, што отежава социјалне ситуације.
Autism affects one in every 100 people in the UK and can intensify sensory perceptions, making social situations difficult.

Недавно је много тога речено о операцијама СОФ-а у Африци, које ће се проширити и интензивирати.
Much has been said recently about SOF operations in Africa, which are going to expand and intensify.

Интензитет синдрома бола може се кретати од благог нелагодности до акутних грчева и интензивирати или слабити у зависности од времена дана.
The intensity of the pain syndrome can range from slight discomfort to acute spasms and increase or decrease depending on the time of day.

Ови трендови ће се наставити и конкуренција између гравуре и решењима за штампу ће додатно интензивирати.
These trends will continue and the competition between etching and printing solutions will further intensify.

Иновације у савременој комуникацији и транспорт су порасле и интензивирати односе међу државама, међународним институцијама и појединцима.
Innovations in modern communication and transportation have increased and intensified relations among countries, international institutions and individuals.

Настојања да се развије и комерцијално одштампану прозор де-фростерс на подлози поликарбоната ће интензивирати.
The efforts to develop and commercially printed window de-frosters on polycarbonate substrate will intensify.

Обострано је закључено да би сарадњу две земље требало интензивирати како у сфери политике, тако и економије, културе, образовања и спорта.
Both sides agreed that the cooperation between the two countries should be intensified both in the area of politics and economy, in culture, education and sports.