Sta znaci na Engleskom ПОЈАЧАНИ - prevod na Енглеском

• enhanced
• increased
• amplified
• reinforced
• intensified
• heightened
• boosted
• strengthened

Примери коришћења Појачани на Српском и њихови преводи на Енглески

Појачани одбора.
Boosted Board.

Овде излази" појачани" звук.
Here comes out the"amplified" sound.

Појачани правни ризици.
Increased legal risk.

Чак и појачани квантни рачунар.
Not even. A boosted quantum computer.

Појачани правни ризици.
Increased Legal Risks.

Хоће ли Бен и његови Омни појачани ванземаљци бити прваци?
Will Ben and his Omni enhanced aliens be the champions?

Појачани правни ризици.
Heightened Legal Risks.

Константа зној изазван појачани реакције на топлоту.
Constant perspiration caused by a heightened reaction to heat.

Појачани приступ бави се питањем и понуде и потражње.
The reinforced approach addresses both the supply and demand side of the issue.

Спретност корисника је значајно појачани овом производу.
The agility of the user is greatly enhanced by this product.

Крусејдер II је имао појачани оклоп на предњем делу трупа и куполе.
The Crusader II had increased armour on hull front and turret front.

Топлота и додатно време могу се користити за појачани исход сјаја.
Heat and additional time may be used for heightened shine results.

Означени су десно и лево, појачани након оштрих покрета.
They are marked on the right and left, amplified after sharp movements.

Компулзивног кашаљ, коњуктивитис; постепено ови ефекти су појачани.
Compulsive cough, conjunctivitis; gradually these effects are amplified.

Заједничке вежбе и тренинзи у Новом селу ће бити појачани ове године.
Joint drills and training at Novo Selo training range will be increased this year.

Појачани сигнал је довољно јак да осветли ЛЕД у тестеру или није.
The amplified signal is either strong enough to light the LED in the tester or it is not.

Саветујем вам да покренете појачани витаминско-минерални комплекс ваших птица.
I would advise you to start an enhanced vitamin-mineral complex of your birds.

Уз то речено, појачани спортисти имају велику предност у односу на природне спортисте.
With that being said, enhanced athletes have a major advantage over natural athletes.

Кредибилна перспектива проширења и појачани ангажман са Западним Балканом.
Credible enlargement perspective and enhanced engagement with the Western Balkans.

Они су акутни, појачани палпацијом и рефлектовани у десној страни леђа;
They are acute in nature, intensified during palpation and reflected in the right side of the back.

Након тога, сви метаболички процеси су појачани, а регенерација косе се убрзава.
After that, all metabolic processes are enhanced, and hair regeneration is accelerated.

Најосновнији разлог за појачани раст микроскопских алги је велика количина светлости.
The most basic reason for the enhanced growth of microscopic algae is a large amount of light.

Без ње, ми смо само група осветника пред умором, без наде да ћемо икада бити појачани.
And without her, we're but a dying flock of vigilantes with no hope of ever being reinforced.

Приликом допуњавања тестостероном, мушкарци често примећују појачани либидо( сексуални погон).
While supplementing with Testosterone, men often notice a heightened libido(sex drive).

Кроз појачани надзор и инспекцијску службу контролисали би трошење финансијских средстава.
Through strengthened surveillance and inspection services, we could control the spending of financial resources.

Истраживања су показала да у мање од 2 недеље, ЛХ и експанзије, тестостерон, су појачани практично 50%.
Studies have shown that in less than two weeks, LH and by extension, testosterone, are increased by almost 50%.

Биће појачани напори на примени акционог плана из Валете, укључујући његове финансијске аспекте.
Increased efforts to implement the Valletta Action plan, including its financial aspects will be also beneficial to this process.

После победа на бици на Ујебардхом пољу, Скендербегови односи са Папством под Папом Калистом III су појачани.
After the victorious Battle of Ujëbardha, Skanderbeg's relations with the Papacy under Pope Calixtus III were intensified.

Појачани метаболизам значи тренутну енергију за преузимање свакодневних задатака и брже резултате у области губитка килограма.
An increased metabolism means immediate energy to take on your daily tasks and the faster results in weight loss realm.

Након светлог тријумфа Скендербеговог оружја на Ујебардом пољу, његови односи са Папством под папом Калистом III су појачани.
After the victorious Battle of Ujëbardha, Skanderbeg's relations with the Papacy under Pope Calixtus III were intensified.