Sta znaci na Srpskom POTENTIATE - prevod na Српском

• потенцирати
• потенцирају
• потакнути
• појачати
• повећати

Примери коришћења Potentiate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Potentiates the absorption of iron and copper.
Потенцира апсорпцију гвожђа и бакра.

They may either potentiate or diminish their efficacy.
Ово може повећати или смањити њихову ефикасност.

Prevention of the factors that may potentiate disease.
Превенција од фактора који могу потенцирати болести.

Sometimes potentiate the side effects of levodopa.
Понекад потенцирају нежељена дејства леводопе.

The stones also help to recreate and potentiate the romantic energy.
Камење такође помаже да се поново створи и потенцира романтична енергија.

This drug potentiates the action of sympathomimetics.
Сматра се леком који потенцира дејство симпатикомиметика.

It has neuroprotective and antidepressant effects, and potentiates the effects of NMDA antagonists.
On ima neuroprotektivne i antidepresivne efekte, i pojačava dejstvo NMDA antagonista.

Potentiate the effects of drugs used to local anesthesia(Procaine).
Потенцирају ефекте лекова који се користе у локалној анестезији( Процаине).

In other words, the full moon will potentiate the Jupiter/Neptune square.
Drugim rečima, pun Mesec će naglasiti kvadrat Jupitera i Neptuna.

Also, the drug potentiates the effects on the body of analgesics and antihypertensive drugs.
Такође, лек појачава ефекте на тело аналгетика и антихипертензивних лекова.

Adaptol in the monotherapy does not have a hypnotic effect, but when combined with other sedatives, it can potentiate their effects.
Адаптол у монотерапији нема хипнотички ефекат, али када је у комбинацији са другим седативима, може повећати њихове ефекте.

The head of state also potentiated the need to further strengthen the rule of law in our country.
Šef države je istakao i neophodnost da još više ojačamo vladavinu prava u našoj zemlji.

Adaptol in the monotherapy does not have a hypnotic effect, but when combined with other sedatives, it can potentiate their effects.
Адаптол састоји монотерапија нема хипнотички ефекат, али када се користи у комбинацији са другим седативима може да потенцира њихове ефекте.

Corticosteroids may also potentiate the replication of some organisms contained in live attenuated vaccines.
Кортикостероиди такође могу потакнути репликацију неких организама садржаних у живим атенуираним цевима.

In addition, polysorbate 80 in vaccines increases the permeability of the blood brain barrier and potentiates the risks of these neurotoxins.
Поред тога, полисорбат 80 у вакцинама повећава пропустљивост крвне мождане баријере и повећава ризике од ових неуротоксина.

Vitamin C potentiates the production of natural collagen necessary for building cartilage, epithelial, and connective tissues.
Витамин Ц потенцира производњу природног колагена, неопходног за изградњу хрскавице, епителног, везивног ткива.

Moreover, both of these are often the dominant factor potentiate the effect of each other, while there is a vicious circle.
Осим тога, оба су често доминантни фактор потенцира ефекат међусобно, док је зачарани круг.

May potentiate neurotoxic, myelotoxic or cardiotoxic action of drugs prescribed previously or simultaneously therewith.
Могу потенцирати неуротоксично, миелотокиц или кардиотоксичних дејство лекова претходно или истовремено са њима прописаним.

The effects on the blood and spinal cord of patients can be potentiated and often limit the ability to effectively administer chemotherapy.
Ефекти на крв и кичмену мождину пацијента могу бити појачани и често ограничавају способност ефикасне примене хемиотерапије.

Valerian potentiates the therapeutic effect of Barbamil, stabilizes the vasodilating effects in angina, increases the tone of the vasomotor centers.
Валеријана појачава терапеутски ефекат Барбамила, стабилизује вазодилатационе ефекте код ангине, повећава тонус вазомоторних центара.

A feature of the absorption of iron in non-heme form is the dependence of the process on the content in the diet of substances that potentiate or inhibit iron absorption.
Карактеристика апсорпције гвожђа у не-хеме облику је зависност процеса од садржаја у исхрани супстанци које потенцирају или инхибирају апсорпцију гвожђа.

CDP choline is a powerful nootropic supplement that potentiates other nootropics and works on its own to enhance many aspects of cognition and brain health.
ЦДП холин је моћни ноотропни додатак који потенцира друге ноотропије и ради самостално ради побољшања многих аспеката когниције и здравља мозга.

Patients are well tolerated, but with caution should be prescribed to those who take anticoagulants( for example, people with pathology of the cardiovascular system), since the drug potentiates their effect.
Пацијенти се добро толеришу, али треба обратити пажњу на оне који узимају антикоагуланте( на пример, особе са патологијом кардиоваскуларног система), јер лек потенцира њихово деловање.

In addition, caffeinated foods can also potentiate the onset of stomach problems such as poor digestion, heartburn, stomach pain or excess acidity in more sensitive people.
Поред тога, кофеинска храна може такође потакнути појаву стомачних проблема, као што су лоше варење, згага, стомачни бол или вишак киселости у осетљивијим људима.

Galantamine also binds allosterically with nicotinic acetylcholine receptors and may possibly potentiate the action of agonists(such as acetylcholine) at these receptors.
Галантамин се такође везује алостерично са никотинским ацетилхолинским рецепторима и може потенцијално појачати дејство агониста( као што је ацетилхолин) на овим рецепторима.

The head of state potentiated that twenty years have passed since the end of the war and Kosovo and Serbia have not yet achieved a proper agreement which would make peace, cooperation and good neighbourliness, secure and permanent values of these relations.
Šef države je istakao da se navršilo dvadeset godina od okončanja rata, a Kosovo i Srbija nisu postigli autentičan sporazum koji bi mir, saradnju i dobro susedstvo učinio sigurnim i stalnim vrednostima ovih odnosa.

Neuromuscular Blocking Agents: Clinical data and animal studies suggest that verapamil may potentiate the activity of neuromuscular blocking agents(curare-like and depolarizing).
Неуромускуларни блокатори: Клинички подаци и студије на животињама указују на то да верапамил може потенцирати активност неуромускуларних блокирајућих средстава( кураре и деполаризације).

Reviews of a mixture of tinctures valerian, motherwort, hawthorn, peony, Corvalol they speak of a significantly greater sedative and cardiotonic efficacy of this mixture, but also warn patients against its uncontrolled and excessive use, since such soothing drops not only increase the positive properties of plants, but also potentiate their side effects.
Прегледи мешавине тинктура валериан, мотхерворт, глог, божур, Цорвалол они говоре о значајно већој седативној и кардиотоничној ефикасности ове смеше, али и упозоравају пацијенте на његову неконтролисану и прекомерну употребу, јер такве умирујуће капи не само да повећавају позитивне особине биљака, већ и појачавају њихове нуспојаве.

Neuromuscular Blocking Agents: Clinical data and animal studies suggest that verapamil may potentiate the activity of depolarizing and nondepolarizing neuromuscular blocking agents.
Неуромускуларни блокатори: Клинички подаци и студије на животињама указују на то да верапамил може потенцирати активност неуромускуларних блокирајућих средстава( кураре и деполаризације).

Jesus Tornero, head of the Rheumatology Service of the University Hospital of Guadalajara, explains that heat facilitates the treatment of inflammation-one of the main symptoms of this type of pathology-, and potentiates the analgesic effect of some therapies.
Јесус Торнеро, шеф реуматолошке службе Универзитетске болнице у Гуадалајари, објашњава да топлина олакшава лијечење упала- један од главних симптома ове врсте патологије, и појачава аналгетски учинак неких терапија.