Sta znaci na Srpskom HAVE TO CARRY - prevod na Српском

• morati da nose
• morati da prevozi

Примери коришћења Have to carry на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will have to carry them.
Ja c 'u morati da ih nose.

So for all domestic needs, women have to carry water.
Za sve kućne potrebe, žene moraju da nose vodu.

You also won't have to carry keys around with you.
O tome, nećete morati da nosite ključeve sa sobom.

There's an extra burden that I, and many black people, have to carry.
Ту је додатни терет који сам, и многи црнци, морају да носе.

Herbal cigarettes will have to carry health warnings.
Biljne cigarete će morati da nose zdravstvena upozorenja.

You no longer have to carry your books with you wherever you go if you want to continue reading the book you started reading.
Prednost je to što ne morate da nosite fizičku knjigu sa sobom gde god da krenete nego možete knjigu koju trenutno čitate imati čak i na svom telefonu.

E-cigarettes will also have to carry health warnings.
Biljne cigarete će morati da nose zdravstvena upozorenja.

Therefore, unlike a truck that doesn't need to carry its oxidiser since it can draw air from its surrounding environment, ships with rocket engines have to carry all of their propellant with them.
Дакле, за разлику од камиона који не треба носити свој оксидатор, јер може извлачити ваздух из околине, бродови ракетним моторима морају носити све њихове погонске материје са собом.

It is I who have to carry her on, dead, as Cordelia.
A ja sam taj koji mora da je nosi kao mrtvu Kordeliju.

You must be prepared for the fact that the bag in the hospital will have to carry on their own.
Морате бити спремни на чињеницу да ће торба у болници морати носити сама.

Because it is I who have to carry her dead as my Cordelia.
A ja sam taj koji mora da je nosi kao mrtvu Kordeliju.

One is in nomadic, hunter-gather societies that often shift camp and that are physically incapable of transporting old people who can't walk when the able-bodied younger people already have to carry their young children and all their physical possessions.
Jedna su nomadske zajednice, lovci i sakupljači, koje često menjaju mesto i koje su fizički sprečene da prenose starije koji ne mogu da hodaju, jer sposobni mladi moraju da nose svoju malu decu i sva njihova posedstva.

Wallet: You no longer have to carry a wallet with you.
Kada god izlazite napolje, više ne morate da nosite novčanik sa sobom.

Transmission towers have to carry the heavy transmission conductor at a sufficient safe height from ground.
Преносне куле морају носити тежински проводник на довољној сигурносној висини од земље.

Even herbal cigarettes would have to carry health warnings.
Biljne cigarete će morati da nose zdravstvena upozorenja.

You will want to be aware that there are no elevators, so you will have to carry your luggage up the stairs.
Имајте на уму да нема лифта, па ћете можда морати носити свој пртљаг уз степенице.

A longer route will mean that Qantas will have to carry fewer passengers and more fuel to stay in the air for an additional 40-50 minutes.
Duža ruta znači da će„ Kvantas“ morati da prevozi manje putnika i troši više goriva, te da će let biti duži 40 do 50 minuta.

Interestingly, in this race, runners are not allowed to have support crews and have to carry all their own equipment and provisions, including medical supplies, water, food, hammocks, etc.
Интересантно је да у овој трци тркачима није дозвољено да имају екипа за подршку и морају да носе сву своју опрему и опрему, укључујући медицинске снабдеваче, воду, храну, висеће мреже итд.

The longer route meant that Qantas would have to carry fewer passengers and more fuel to remain in the air for an extra 40 to 50 minutes.
Duža ruta znači da će„ Kvantas“ morati da prevozi manje putnika i troši više goriva, te da će let biti duži 40 do 50 minuta.

If you find that there is an allergy, you will probably have to carry out the equipment against the bite of the bee, for all the exits, at least in the season when it is there.
Ukoliko se ustanovi da postoji alergija, verovatno ćete za sve izlaske napolje morati da nosite opremu protiv ujeda pčela, barem u sezoni kada ih ima.

The patient has to carry containers for vomit.
Пацијент мора носити контејнере за повраћање.

This year it Center. Khrunichev had to carry seven starts“Protons”.
Ове године центар. Кхруницхев је морао да носи седам почиње“ Protoni”.

Once had to carry my prom date over my shoulder.
Jednom sam morao da nosim pratilju za maturu preko ramena.

Someone has to carry her lighter.
Неко мора да носи упаљач.

Everyone has to carry its own cross.
Сваки човек свој крст мора носити.

The stone is also used in horse racing to describe the weight that a horse has to carry(not necessarily just the jockey, this weight can also include penalties and suchlike).
Стоун се такође користи у коњским тркама за описивање тежине коју коњ мора да носи( не нужно само џокеј, ова тежина може да укључује казне и слично).

My petite wife almost had to carry me through the airport and onto our plane, fighting her way through an agitated, shoving crowd of travelers who wanted our seats.
Моја мала жена је морала да ме носи преко аеродрома и на нашем авиону, борећи се кроз узбуркану гужву путника који су желели наша седишта.

Catch', or'Mama I want to eat', or'Mama has to carry me', et cetera.
Уловити', или' Мама коју желим да једем', или' Мама мора да ме носи', и тако даље.

The paper should not be too thin as the gift bag also has to carry the gift.
Папир не треба да буде претанак, јер поклон торба такође мора да носи поклон.

The cross on the back is a symbol of the“cross” that a human has to carry on his shoulders.
Криж на полеђини је симбол„ крста“ који особа мора носити на својим раменима.