Sta znaci na Srpskom HAVE TO RESPECT - prevod na Српском

• moraju da poštuju
• moramo da poštujemo
• moram da poštujem
• морамо да поштујемо
• moraš da poštuješ
• treba poštovati

Примери коришћења Have to respect на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have to respect that.
Ja to moram da poštujem.

These people have to respect you.
Ti ljudi moraju da te poštuju.

We have to respect these old names.”.
Ми те рокове морамо да поштујемо.”.

But children still have to respect you.
Deca moraju da Vas poštuju.

They have to respect rules.
Ali oni moraju da poštuju pravila.

That means television would have to respect them.
Da budemo jasni: TV treba poštovati.

Guys have to respect you.
Deca moraju da Vas poštuju.

It is his decision and we have to respect it.
То је њена одлука и ми то морамо да поштујемо.

People have to respect you.
Drugi ljudi moraju da vas poštuju.

Everybody has their own taste and you have to respect that.
Svako ima svoj ukus i to treba poštovati.

You always have to respect Germany.
Nemce uvek moraš da poštuješ.

He's my brother but also a coach, so I have to respect him.
To je normalno sve, on mi je trener i moram da ga poštujem.

We have to respect every opponent.
Mi moramo da poštujemo svakog protivnika.

I respect you, you have to respect me.
Poštujem te, i ti moraš da poštuješ mene.

Men have to respect that this is my choice.
Muškarci to moraju da poštuju i shvate da je to moj izbor.

Those callous, dishonest bureaucrats have to respect our country.
Te teške, nepoštene birokrate moraju da poštuju našu zemlju!".

People have to respect me so they will believe what I'm telling them.
Ljudi me moraju poštovati da bi verovali onome što kažem.

The result is different than most people in Germany would have wanted, but of course we have to respect it and we respect it.".
Резултати нису онакви какве је желела већина становника Немачке али ми, наравно, морамо да поштујемо те резултате и ми их поштујемо“.

Legally, we have to respect her wishes.
Pravno, mi moramo da poštujemo njene želje.

Brussels has very limited legal means of intervening to safeguard democracy and the rule of law in member states, though these are‘values' which, according to the Lisbon Treaty, all EU countries have to respect.
Brisel na raspolaganju ima veoma ograničena zakonska sredstva za intervenciju u korist očuvanja demokratije i vladavine prava u državama članicama, iako po Lisabonskom sporazumu sve države EU moraju poštovati te„ vrednosti“.

Private detectives have to respect the privacy of their clients.
Privatni detektivi moraju da poštuju privatnost svojih klijenata.

I have to respect that she doesn't want to be with me.
Ja moram da poštujem to što ona ne želi da bude sa mnom.

But it is their choice and we have to respect it facing all its consequences.
Ali to je njihov izbor i mi moramo da ga poštujemo suočavajući sa svim njegovim posledicama.

You have to respect that and I really have to respect that.
Moraš da poštuješ to i ja zaista to moram da poštujem.

We do respect our friend and neighbour Bosnia and Herzegovina, but we also have to respect the right of Croatia to connect our two territories with a bridge," the prime minister said.
Mi uvažavamo našeg prijatelja i suseda Bosnu i Hercegovinu, ali mi takođe moramo da poštujemo pravo Hrvatske da poveže mostom svoje dve teritorije", rekao je premijer.

Although he announced that he would have to respect the result of the Serb List due to the pressure of the international community, Kurti tried to belittle Serbian people's victory by telling lies and uttering insults, demeaning the unity shown by the Serbian people on the October 6 elections", Serb List announced last night in the media statement regarding Kurti's interview given to N1.
Iako je najavio da će, silom međunarodnog pritiska, morati da poštuje rezultat Srpske liste, Kurti je pokušao da lažima i uvredama omalovaži pobedu srpskog naroda i jedinstva koje je srpski narod pokazao na izborima 6. oktobra“, navela je SL u saopštenju povodom Kurtijevog intervjua za N1.

The craftsman will have to respect you because he took the money and together with that his obligations.
I majstor će morati da vas poštuje jer je preuzeo novac, ali i obaveze.

Everybody has to respect the authorities but alas.
Svi moraju da poštuju zakone pa tako i mi.

Everybody has to respect my choice.
Svi moraju da poštuju taj moj izbor.

Everyone else has to respect you.
Drugi ljudi moraju da vas poštuju.