Sta znaci na Srpskom HAVE YOU BECOME - prevod na Српском

• da li ste postali
• jesi li postao
• si ti postao
• ste se pretvorili

Примери коришћења Have you become на Енглеском и њихови преводи на Српски

What have you become?
Šta si postao?

Have you become strong?
Jesi li postao jak?

Boys, what have you become?
Ljudi, u šta ste se pretvorili?

Have you become free?
Jesi li postao slobodan?

People, what have you become?
Ljudi, u šta ste se pretvorili?

Have you become a girl?
Da nisi postao žensko?

What have you become?
Kakav si postao?

Have you become a hippie?
Jesi li postao hipik?

Since when have you become… such a brute?
Otkad si ti postao tako… brutalan?

Have you become a fool?
Da li si postao budala?

Since when have you become this self-aware?
Otkada si ti postao tako samosvjestan?

Have you become an Indian?
Jesi li postao indijanac?

Have you--? Have you become physical?
Jeste li… jeste li postali intimni?

Have you become a Catholic yet?
Jel još i katolik postao?

Have you always thought that way or have you become mavericks at a certain point in your lives when you have turned to this type of electronic avant-garde, futurism and rhythms?
Da ste uvek razmišljali u tom pravcu ili ste postali disidenti u određenom momentu u svom životu kada ste se okrenuli ovoj strani elektronske avangarde, futurizma i ritmova?

Have you become His lamb?
Da li ste postali, njegov paž?”?

Why have you become Aladdin?
Zasto si postao Aladin?

Have you become a poet, dad?
Zar si postao poeticar, tata?

How have you become so weak?
Kako ste postali tako slabi?

Have you become a Communist? Oh,?
Jesi li postao Komunista?

How have you become so popular?
Kako si postao ovoliko popularan?

Have you become more demanding?
Da li ste postali zahtevniji?

Why have you become so fond of Godzilla?
Zašto ste postali tako naklonjeni Godzilli?

Have you become his cat then?”.
Da li ste postali, njegov paž?”.

Since when have you become so contemptuous of people, Fritz?
Otkada si ti postao tako ohol, Fritz?

Have you become an alcoholic?
Jeste li postali alkoholni zavisnik?

Wise have you become, with so much experience.
Mudar kakvim si postao i s tolikim iskustvima.

Have you become a slave to technology?
Da li smo postali robovi tehnologije?

Or have you become too dignified?
Ili si postao previše ponosan?

Or have you become as cowardly as they?
Ili si postao kukavica kao i oni?