Sta znaci na Srpskom HAZARDOUS AREAS - prevod na Српском

• опасним подручјима
• опасним зонама
• опасна подручја

Примери коришћења Hazardous areas на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you travel to hazardous areas.
Ако путујете у област ризика.

When shaving hazardous areas, a manual razor will have an obvious advantage due to its size.
Бријача за руке у случају бризгања опасних зона имаће очигледну предност због димензија.

Allowed to use in hazardous areas.
Одобрен за употребу у опасним зонама.

In addition to all the above contraindications, it should be remembered that it is impossible to collect raw materials in environmentally hazardous areas.
Поред свих наведених контраиндикација, треба имати на уму да је немогуће сакупљати сировине у еколошки опасним подручјима.

Approved for use in hazardous areas.
Одобрен за употребу у опасним зонама.

Working in hazardous areas, SP have developed the Radiolink plus into an intrinsically safe wireless load cell, with a range of 700m/2300m, ensuring safety at a distance.
Ради у опасним подручјима, СП је развио Радиолинк плус у безбједно сигурносну ћелију бежичних оптерећења, с опсегом КСНУМКСм/ КСНУМКСм, обезбеђујући сигурност на даљину.

Avoiding Potentially Hazardous Areas.
Избегавати потенцијално опасне области;

Warning signs based on methods of marking readily recognisable by the affected community should be utilised in the marking of suspected hazardous areas.
Упозоравајући знаци базирани на методама тренутно препознатљивог обележавања од стране угрожене заједнице треба да се користе у обележавању области за које се сумња да су опасне.

You, your friends and your family can get injured by hazardous areas around your property.
Ви, ваши пријатељи и ваша породица могу бити повређени опасним подручјима око ваше имовине.

For line pull systems or tong line pull, in hazardous areas, SP provide an intrinsically safe ATEX/IECEx certificated Wireless Load Cell range, for use in zones 0,1& 2.
За системе за повлачење у линији или за повлачење водова, у опасним подручјима, СП обезбеђује безбедан АТЕКС/ ИЕЦЕк сертификовани бежични опсег ћелија за напајање, за употребу у зонама КСНУМКС& КСНУМКС.

Proving a technology in hazardous areas.
Доказујући технологију у опасним подручјима.

Play Apocalypse 2056 is becoming more exciting, when in hazardous areas not only meet the same players, but also terrifying monsters, destroying that also can receive experience points, thus creating the opportunity for leveling.
Плаи Апокалипса 2056 постаје узбудљиво када у опасним зонама, не само испунити исте играче, али и застрашујуће чудовишта, уништавајући које такође могу да примају поене искуства, стварајући могућност за нивелисање.

And the new ATEX/ IECEX-approved range of load cells for use in hazardous areas.
И нови опсег ћелија оптерећења одобрених за АТЕКС/ ИЕЦЕКС за употребу у опасним подручјима.

This system is allowed for use also in explosion hazardous areas, thanks to the absence of electricity.
Ovaj sistem je dozvoljen za korišćenje u opasnim eksplozivnim područjima, zahvaljujući odsustvu električne energije.

Straightpoint ATEX/IECEx Lifting Equipment designed for lifting in hazardous areas.
Страигхтпоинт АТЕКС/ ИЕЦЕк опрема за дизање дизајнирана за подизање у опасним подручјима.

Maintenance costs are all but eliminated due to the absence of cables and connectors, and the products flexibility opens the door to a large number of applications in hazardous areas such as drilling platforms, silos and heavy lifting projects replacing unwieldy and inaccurate hydraulic loadcells previously used in similar applications.
Трошкови одржавања су све осим елиминисани због недостатка каблова и конектора, а флексибилност производа отвара врата великом броју примена у опасним подручјима као што су платформе за бушење, силоси и пројекти за подизање тежине, који замјењују густе и нетачне хидрауличне теретне ћелије раније кориштене у Сличне апликације.

On and offshore oil and gas, chemical and other industries with challenging hazardous areas.
На и на обали нафте и плина, хемијске и друге индустрије са изазовним опасним подручјима.

ATEX and IECEx Standards for Intrinsically safe load cells for hazardous areas explained- Straightpoint- UK& USA.
АТЕКС и ИЕЦЕк стандарди за обично сигурно оптерећење ћелија за опасне области објашњене- Страигхтпоинт.

Available with ATEX and IECEx approved to Ex ia II T4 Ga for use in zones 0, 1 and 2 hazardous environments(gas) and is designed for wire rope tension monitoring in applications with challenging hazardous areas.
Доступан са АТЕКС и ИЕЦЕк одобреним Ек иа ИИ ТКСНУМКС Га за употребу у зонама КСНУМКС, КСНУМКС и КСНУМКС опасним срединама( гасом) и намењен је за надгледање напетости жичаних ужади у апликацијама са изазовним опасним подручјима.

For users who do not venture through dangerous areas that should provide sufficient antivirus protection, but browsing through the hazardous areas and download everything that passes in front of the eyes must arm themselves better.
За кориснике који лутају опасна подручја које треба да обезбеде довољну заштиту од вируса, али они који су тренутно преко опасних подручја и преузети све што пролази испред очију треба да се боље наоружати.

Available ATEX and IECEx approved to Ex ia II T4 Ga for use in zones 0, 1 and 2 hazardous environments(gas) and is designed for the on and offshore oil and gas, chemical and other industries with challenging hazardous areas.
На располагању АТЕКС и ИЕЦЕк Одобрена Ек иа ИИ ТКСНУМКС Га за употребу у зонама КСНУМКС, КСНУМКС и КСНУМКС опасним срединама( гасом) и дизајнирана је за нафтну и гасну, хемијску и другу индустрију на и на копну са изазовним опасним подручјима.

ATEX and IECEx Standards for Intrinsically safe load cells for hazardous areas explained.
Објашњени су АТЕКС и ИЕЦЕк стандарди за сигурносне ћелије оптерећења за опасна подручја.

LoadSafe- Wireless Compression Load Cell is available ATEX and IECEx approved to Ex ia II T4 Ga for use in zones 0, 1 and 2 hazardous environments gas and is designed for the on and offshore oil and gas, chemical and other industries with challenging hazardous areas.
ЛоадСафе- Бежична ћелија за компресијско оптерећење је доступна АТЕКС и ИЕЦЕк одобрена за Ек иа ИИ ТКСНУМКС Га за употребу у зонама опасним окружењима КСНУМКС, КСНУМКС и КСНУМКС гас и дизајниран је за нафтну и гасну производњу у копну и на мору, хемијску и другу индустрију са опасним опасним окружењима области.

It requires that where the risk assessments identify workplaces as likely to be hazardous areas or explosive.
Захтева да тамо гдје процене ризика идентификују радна мјеста која су вероватно опасна подручја или експлозива.

Low voltage electrical installationsThe goalIntroducing principles and basics of design: power supply and power distribution, elements of SCADA systems(using general industrial PLC) and building management systems, protection electrical installations, designing of electrical installations in explosion hazardous areas.
Електричне инсталације ниског напонаЦиљеви изучавања предметаУпознавање са концептима и основе пројектовања: напајања и развода електричне енергије, система за даљински надзор и аутоматско управљање индустријским процесима и у зградама, заштитних електричних инсталација, инсталација у експлозивно угроженим просторима.

If you need to prepare dinner while your little one is playing in the lounge, it will keep her away from potentially hazardous areas as she may now be able to reach the stove area..
Ukoliko treba da pripremite večeru dok se mališa igra na terasi, ta ograda će je držati podalje od potencijalnih opasnih zona, a uz to bi bila u mogućnosti da dohvati i šporet.

Low voltage electrical installationsThe goalIntroducing principles and basics of design: power supply and power distribution, elements of SCADA systems(using general industrial PLC) and building management systems, protection electrical installations, designing of electrical installations in explosion hazardous areas.
Električne instalacije niskog naponaCiljevi izučavanja predmetaUpoznavanje sa konceptima i osnove projektovanja: napajanja i razvoda električne energije, sistema za daljinski nadzor i automatsko upravljanje industrijskim procesima i u zgradama, zaštitnih električnih instalacija, instalacija u eksplozivno ugroženim prostorima.

Radiolink plus is designed to be rigged with Crosby standard shackles- DNV-GL type approved wireless tension load cell capable of weighing and dynamic load monitoring in capacities from 1t to 500t- from stock with an ATEX and IECEx version available for hazardous areas, zones 0,1&2.
Радиолинк плус је дизајниран тако да буде опремљен Цросби стандардне вијке- ДНВ-ГЛ одобрена типска оптерећења за бежичне напоне способних за мерење и динамичко праћење оптерећења у капацитетима од КСНУМКСт до КСНУМКСт- из залиха са АТЕКС и ИЕЦЕк верзија доступна за опасна подручја, зоне КСНУМКС и КСНУМКС.

Available from stock in capacities 3.25t to 120t and available up to 1,550t, the Straightpoint Wireless Loadshackle is now available ATEX and IECEx approved to Ex ia II T4 Ga for use in zones 0, 1 and 2 hazardous environments gas and is designed for the on and offshore oil and gas, chemical and other industries with challenging hazardous areas.
Доступан од акција капацитета КСНУМКСт до КСНУМКСт и доступан до КСНУМКСт, сада је доступан Страигхтпоинт Вирелесс Лоадсхацкле АТЕКС и ИЕЦЕк одобрен за Ек иа ИИ ТКСНУМКС Га за употребу у зонама КСНУМКС, КСНУМКС и КСНУМКС опасним срединама гас и дизајниран је за и нафтне и гасне, нафтне и гасне, хемијске и друге индустрије са изазовним опасним подручјима.

Maybe you live in an environmentally hazardous area, which also adversely affects your health.
Можда живите у еколошки опасном подручју, што негативно утиче и на ваше здравље.