Sta znaci na Srpskom HE'S DATING - prevod na Српском

• on izlazi
• on se zabavlja
• on je u vezi

Примери коришћења He's dating на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's dating Dr. C.
On se zabavlja sa dr C.

Did you know he's dating Lacey?
Jesi li znao da se zabavlja sa Lejsi?

He's dating my sister.
On izlazi s mojom sestrom.

His name's Gunnar, and he's dating my mom.
Ime mu je Ganer, i on se zabavlja sa mojom mamom.

If he's dating you.
Ima ako izlazi s tobom.

You know, he's working hard, everybody likes him and he's dating.
Znate, radi vredno, svi ga vole i izlazi.

And he's dating someone!
I on izlazi sa nekim!

Derek and I are having all kinds of sex, and he's dating other people.
Derek i ja se seksamo, a on izlazi s drugima.

He's dating my daughter.
On izlazi s mojoj kcerkom.

Is it true he's dating your partner?
Da li je istina da se zabavlja sa tvojom partnerkom?

He's dating my daughter.
On izlazi s mojom kcerkom.

Laughter So my friend Fuhgeddaboutit…[ Laughs] he's dating' this girl.
I tako moj prijatelj Zaboravite… izlazi sa devojkom Marš odavde.

He's dating Meryl, Beryl.
On je u vezi Meril, Beril.

You know, plus, how do you tell your partner he's dating a witch?
Znaš, osim toga… Kako da saopštiš svom kolegi, da se zabavlja sa vešticom?

He's dating a friend of mine!
On je u vezi sa mojom prijateljicom!

He got a promotion, I think, at work. And he's dating someone who's got a kid.
Mislim da je unapređen na poslu, i izlazi sa devojom koja ima dete.

My God, he's dating Mother Goose!
Moj Bože, on se zabavlja sa Majkom Guskom!

I cannot believe this. I joined the band to get over Navid and now I have to spend every day with the new girl he's dating?
Pridružila sam se bendu da prebolim Navida i sad moram cijeli dan provoditi sa curom s kojom on izlazi?

So what if he's dating a young, smart doctor?
Šta ako izlazi sa mladom doktorkom?

He's dating a gorgeous celebrity heiress.
On se zabavlja sa predivnom naslednicom.

So what if he's dating some young, naive idiot.
Šta ako izlazi sa mladom idiotkinjom.

And he's dating Sheila Rondowski, I think is her name, on the sly, which is a big no-no,'cause she's his superior. Sure.
A on izlazi s Šilom Rondovski, mislim da se tako zove, krišom, što je krupan prekršaj jer mu je šefica.- Pa da.

By the way, he's dating one of my good friends.
Usput, on je u vezi sa jednom od mojih dobrih drugarica.

If he's dating you, he gotta be a loser.
Pa, ako izlazi s tobom, mora da je luzer.

He is dating just extraordinary women.
Izlazi samo s izuzetnim ženama.

When he was dating Mama.
Kad je izlazio sa mamom.

He was dating this chick.
Izlazio je s tom ribom.

He was dating a homecoming queen.
Izlazio je s kraljicom maturalne zabave.

Because he was dating Lynette.
Zato što je izlazio sa Linet.

He was dating the babysitter at the time.
Izlazio je sa bebisiterkom u to vreme.