Sta znaci na Engleskom ON IZLAZI - prevod na Енглеском

• he goes out
• he's dating
• he's coming out
• he's getting out

Примери коришћења On izlazi на Српском и њихови преводи на Енглески

On izlazi?
He goes out?

Džo, on izlazi.
Joe, he's coming out.

On izlazi.
He's coming out.

Znaš kad on izlazi?
You know when he's getting out?

Oh, on izlazi!
Oh, he's coming out!

Čovek s tamnim naočarima, on izlazi.
A man in dark glasses, he comes out.

Da, on izlazi!
Yes, he's coming out.

Derek i ja se seksamo, a on izlazi s drugima.
Derek and I are having all kinds of sex, and he's dating other people.

On izlazi, Jacobs.
He's coming out, jacobs.

Ne znam, on izlazi.
I don't know, he's getting out.

On izlazi odavdje!
He's getting out of here!

Slušaj, on izlazi sa ženom.
Look, he's going out with the woman.

On izlazi, gospodine.
Sir, he's getting out.

Ne bi pomislila, on izlazi vrlo retko.
You wouldn't think so. He goes out so seldom.

On izlazi svake noći.
He goes out every night.

Kako možeš voleti Nelsona kad on izlazi sa Merilin Gator?
How can you love Nelson when he's going out with Marilyn Gator?

I on izlazi sa nekim!
And he's dating someone!

U glatku start je Čarls St James, Kako on izlazi ispred.
And into a smooth start is Charles St. James, as he goes out in front.

On izlazi iz koli.
He's getting out of the car.

Svake noći, posle poslednje seanse, on izlazi i izvršava ritualno ubistvo….
Every night, after the film show, he goes out for a murderous ritual….

On izlazi za mesec dana.
He get out in a month.

Svake noći, posle poslednje seanse, on izlazi i izvršava ritualno ubistvo….
Each night, after the last showing, he goes out for a murderous ritual.

On izlazi za mjesec dana.
He get out in a month.

Ali sutra u osam sati uvece on izlazi na scenu i stavlja sve na kocku.
But tomorrow night at 8:00… he's going out on that stage and risking everything.

On izlazi s mojom sestrom.
He's dating my sister.

I kad se zaljubiš u momka, a on izlazi s najboljom prijateljicom, ne bude sve u redu.
And mostly, when you fall for a guy and he's going out with your best friend, it doesn't work out.

On izlazi s mojoj kcerkom.
He's dating my daughter.

Ja siđem dole, bez pitanja, pored obezbeđenja, ja odem kod sekretarice ulazim, on izlazi.
I come down there, without any questions, by the security, I go enter to the secretary, he comes out.

On izlazi s mojom kcerkom.
He's dating my daughter.

Pridružila sam se bendu da prebolim Navida i sad moram cijeli dan provoditi sa curom s kojom on izlazi?
I cannot believe this. I joined the band to get over Navid and now I have to spend every day with the new girl he's dating?