Sta znaci na Srpskom HE BREATHED - prevod na Српском

[hiː briːðd]
Глагол
[hiː briːðd]
је удахнуо
disao je
he was breathing
she could breathe
siktala je
she breathed
udahnu
je udisao

Примери коришћења He breathed на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Yes, babe,” he breathed.
Da, bebo moja,” siktala je.
He breathed slow and evenly.
Disao je polako i ravnomerno.
Oh yeah, baby,” he breathed.
Da, bebo moja,” siktala je.
He breathed slowly and evenly.
Disao je polako i ravnomerno.
But their scent lingered to honey the air he breathed.".
Ali miris se prostirao vazduhom preko meda koji je udisao".
He breathed just for a moment.
Disao je samo jedan trenutak.
Looking both ways twice, he breathed deeply and trudged across.
Nekoliko puta je duboko udahnuo i izdahnuo.
He breathed deeply again.
Ponovo je duboko udahnula.
It was the genius of Muhammad,the spirit that he breathed into the Arabs through the soul of Islam that exalted them.
Мухаммед је био геније,дух који је удахнуо Арапима кроз душу Ислама, узвисио их је..
He breathed in before continuing.
Udahnu pre nego što je nastavio.
Although he was a little-known former French finance minister, he breathed life and hope into the EC and into the dispirited Brussels Commission.
Иако је био мало познати некадашњи француски министар финансија, удахнуо је живот ии наду у ЕЗ и у потиштену бриселску Комисију.
He breathed deeply, gathering strength.
Duboko udahnu da bi sakupila snagu.
Although he was a little-known(outside France) finance minister and former MEP, he breathed life and hope into the EC and into the dispirited Brussels Commission.
Иако је био мало познати некадашњи француски министар финансија, удахнуо је живот ии наду у ЕЗ и у потиштену бриселску Комисију.
He breathed deep the smell of her hair.
Duboko je udahnuo miris njene kose.
As Metropolitan of Thebes and Livadeia he established innovating charity institutions,while as Archbishop he breathed new life into the pastoral and social ministry of the Church of Greece.
Као Митрополит Тебе и Ливадеје установио је иновативне добротворне институције, докје као Архиепископ удахнуо нови живот у пастирску и друштвену службу Цркве Грчке.
He breathed deeply several times.
Nekoliko puta je duboko udahnula.
Thus not only the life of man, but the nature of the beasts, the trees of the forest,the grass of the field, the very air he breathed, all told the sad lesson of the knowledge of evil.”.
Tako je ne samo čovekov život već i priroda životinja, šumsko drveće, trava u polju, cveće, pa isam vazduh koji je udisao- sve je pričalo žalosnu pouku o poznavanju zla.
He breathed on the iced window glass and saw Jack on the floor.
Disao je u prozorsko staklo da bi ga zagrejao i video je Džeka na podu.
Yet if“of all that are born of women none is greater than John”,the Lord's forerunner, how much greater must they be whose feet the Lord washed and into whom he breathed his Spirit?
Ако међу рођенима од жена нико није био већи од Јована, будући да је онишао пред лицем Његовим,колико ће тек већи бити они, којима је Онопрао ноге и у које је удахнуо Дух Свој?
He breathed slowly and deeply, concentrating hard, using the mental techniques his psychiatrist friend, Mo Panov, had taught him for pushing the Bourne identity down.
Disao je polako i duboko, koncentriui se, primenjujui mentalne tehnike za potiskivanje Bornovog identiteta kojima ga je nauio njegov psihijatar, Mo Panov.
He breathes, but he has lost a lot of blood.
Diše, ali je izgubio dosta krvi.
He breathes into my neck.
Diše mi u vrat.
In fact, he breathes and lives.
Da zaista diše i živi.
He breathes in deep through his nose.
Duboko diše kroz nos.
He breathes on my neck.
Diše mi u vrat.
Is he breathing?
Jel diše?
He breathes deeply through his nose.
Duboko diše kroz nos.
But he breathes like you and me!
Ali diše kao ti i ja!
He breathes not.
Ne diše.
The white man does not seem to notice the air that he breathes.
Beli čovek izgleda ne primećuje vazduh koji diše.
Резултате: 30, Време: 0.0478

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски