Sta znaci na Srpskom HE DECIDED TO DO - prevod na Српском

• odlučio je da uradi
• odlučio je da izvrši
• odlučio je da napravi
• odlučio je da radi

Примери коришћења He decided to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

He decided to do a test.
Odlučio je da napravi test.

I ask the client why he decided to do so.
Питам клијента зашто је то одлучио.

He decided to do the test.
Odlučio je da napravi test.

In the end, he decided to do it.
Na kraju je ipak odlučio da to uradi.

He decided to do it again.
Odlučio je da to uradi ponovo.

And that's why he decided to do something.
И зато је решио да нешто учини.

He decided to do something….
I odlučio je da nešto preduzme….

And that's why he decided to do something.
I, zbog toga je rešio da nešto učini.

He decided to do something strange.
A onda je odlučio da uradi nešto čudno.

But eventually he decided to do it.
Na kraju je ipak odlučio da to uradi.

But, he decided to do something wonderful.
Ali je poželela da uradi nešto divno.

Please don't ask me why he decided to do this.
I ne pitajte ga zašto je tako odlučio.

He decided to do something out of his life.
Rešio je da napravi nešto od svoga života.

He has now revealed why he decided to do that.
Sada je objasnio i zašto je tako odlučio.

So he decided to do something different.”.
Tako da je odlučio da uradi nešto drugačije.”.

But when he heard about the company's plans, he decided to do something about it.
Kada je njegov drug čuo za operaciju, odlučio je da uradi nešto povodom toga.

However, he decided to do something unconventional.
Zato je odlučio da uradi nešto nekonvencionalno.

What he found inside broke his heart, so he decided to do something about it.
Unutra je zatekao prizor koji mu je sledio i srce, pa je odlučio da nešto uradi u vezi s tim.

He decided to do something about it, and refinanced through Credible.
Одлучио је да нешто уради у вези с тим и рефинансира преко кредибилности.

But instead of choosing one of his directors or his children, he decided to do something different.
Umesto da sam izabere svoga naslednika među svojim pomoćnicima ili svojom familijom, odlučio je uraditi nešto….

He decided to do an impromptu analysis of what occurs in the brain for someone after a single bars session.
Odlučio je da izvrši improvizovanu analizu onoga šta se dešava u nečijem mozgu posle jednog bars tretmana.

God did not have to have a“chosen people,” but He decided to do it that way.
Bogu nije bilo potrebno da ima“ izabrani narod,” ali je On odlučio da to uradi na takav način.

He decided to do some sort of Imperial Civil Service, like his father, but decided to go to Burma instead of India.
Odlučio je da radi nešto u britanskoj državnoj službi, kao i njegov otac, samo što je otišao u Burmu umesto u Indiju.

God did not have to have a“chosen people,” but He decided to do it that way.
Богу није било потребно да има“ изабрани народ,” али је Он одлучио да то уради на такав начин.

The reason why he decided to do so was that during his play at the casino they informed him they had to close his account.
Разлог зашто је одлучио да то уради је да су током његове представе у казину обавијестили да су морали затворити свој рачун.

Instead of choosing one of his assistants or his children, he decided to do something different.
Umesto da sam izabere svog naslednika medju svojim pomoćnicima ili svojom familijom, on je odlučio da uradi nešto neuobičajeno.

When Katharine started calling Wilder"Dad", he decided to do what he felt was"the right thing to do", marrying Schutz on October 27, 1967, and adopting Katharine that same year.
Када је Кетрин почела Вајлдера звати„ тата”, он је одлучио да уради оно што је осећао да је„ исправна ствар за урадити”: 27. октобра 1967. године је оженио Шуцову и исте године усвојио Кетрин.

The military refused to allow him to conduct clinical trials, so he decided to do them on his own.
Војска одбила да му дозволи би спровеле клиничка, Па је одлучио да их уради на своју руку.

He was on the football team at Stanford, and he decided to do a project on looking at leadership in that context.
Bio je u ragbi timu na Stanfordu i odlučio je da radi projekat sa osvrtom na vođstvo u tom kontekstu.

After the United States entered the Second World War, Henry decided to join the US Navy, but his candidacy is rejected, and instead he decided to do everything in his power to help the army.
Након што су Сједињене Државе ушла у Други светски рат, Хенри одлучио да се придружи америчкој морнарици, али његова кандидатура је одбијена, а уместо тога он је одлучио да уради све што је у његовој моћи да помогне војску.