Sta znaci na Srpskom HE DECIDED TO GO - prevod na Српском

• odlučio je da ode
• odlučio je da krene
• одлучио је да иде
• је одлучио да оде

Примери коришћења He decided to go на Енглеском и њихови преводи на Српски

He decided to go west.
Odlučio je da krene na zapad.

In the autumn of 2013 he decided to go to South Korea.
Godine 2013. odlučio je da ode u Južnu Koreju.

He decided to go abroad.
Odlučio je da ode u inostranstvo.

But it was too cold, when he decided to go home.
Али било је превише хладно, када је одлучио да оде кући.

So he decided to go west.
Odlučio je da krene na zapad.

The burden of such popularity is not easy to bear, and even harder was his eldest son when he decided to go to his father's feet.
Breme tolike popularnosti nije lako nositi, a još teže je bilo njegovom najstarijem sinu kada je odlučio da krene očevim stopama.

But he decided to go west.
Odlučio je da krene na zapad.

After the divorce, and following therapy and him reading many books on the subject, he decided to go on a dating site to meet men with whom he could share his story.
Posle razvoda, terapije i mnogih pročitanih knjiga na tu temu, odlučio je da ode na sajt za dejting i upoznaje muškarce sa kojima bi mogao da podeli svoju priču.

He decided to go travel.
Odlučio je da krene na putovanje.

Grown up among criminals he decided to go his own way after the gang was busted.
Одрастао међу криминалцима одлучио је да иде својим путем након што је банда разбијена.

He decided to go on a diet.
Tada je odlučio da ode na dijetu.

Finally, he decided to go with Softlayer.
Коначно, одлучио је да иде са Софтлаиер-ом.

He decided to go travelling.
Odlučio je da krene na putovanje.

In 2013, he decided to go to South Korea.
Godine 2013. odlučio je da ode u Južnu Koreju.

He decided to go to America.
Odlučio je da ode u Ameriku.

One night he decided to go visit them.
Jednog je dana odlučio da ode malo kod njih da ih poseti.

He decided to go straight to the VA hospital.
Одлучио је да оде право у војну болницу.

And so he decided to go a completely different route.
Zato je odlučio da krene potpuno drugim putem.

He decided to go to another team, we won't live in the past.
Odlučio je da ode u drugi klub, a mi nećemo da živimo u prošlosti.

Fell had a day off in which he decided to go to the store to shop, and everything was going great until jelly bears lying in a large bank is not a great revolution and started shouting slogans about freedom went to capture the whole world.
Пао је имао слободан дан у коме је одлучио да оде у продавницу да купи, а све је било супер док желе медведи леже у великој банци није велика револуција и почела да виче пароле о слободи отишао да заузме цео свет.

He decided to go to the casting, where he was immediately approved for the main role.
Одлучио је да оде на љетовање, гдје је одмах одобрен за главну улогу.

So he decided to go on a journey.
Odlučio je da krene na putovanje.

Instead, he decided to go the more"classy and sophisticated" route and climb on stage sans pants.
Уместо тога, одлучио је да иде на“ класичнију и софистицирану” руту и попне на позорницу без панталона.

He decided to go on a“liquid diet,” consuming almost exclusively alcohol for one entire year.
Одлучио је да иде на" течну дијету", која је потрошила скоро искључиво алкохол током читаве године.

When he decided to go to Europe to study law, his mother told him,"My son, you are going abroad, make sure that you never drink alcohol, eat meat, or indulge in gambling.".
Kada je odlučio da ode u Evropu na stude prava, majka mu je rekla,‘' Sine, nikada nemoj piti alkohol, jesti meso, ili se kockati''.

He decided to go the extra mile and say,'You know what, I wanna make sure that I'm staying on top of my game every single way possible, off the court, from a strength standpoint, to prepare me for the season," Estrada said.
Одлучио је да иде још миље и каже:" Знаш шта, желим да будем сигуран да ћу остати на врху моје игре на сваки могући начин, ван терена, са становишта снаге, како би ме припремио за сезону," Рекла је Естрада.

When he decided to go to Iceland, the bishop gave him consecrated earth, an iron bell, a service-book and other things, and described to him the place where he should build both his farm and a church dedicated to St Columba.
Када је одлучио да оде на Исланд, епископ му је дао освештану земљу, жељезно звоно, богослужбену књигу и друге ствари, и објаснио му је да место, на коме би требало да изгради фарму и цркву, посвети Светом Колумби.

He decides to go to Las Vegas and drink himself to death.
Odlučuje da ode u Las Vegas i opija se sve do smrti.

Unable to solve his personal problems, he decides to go to Las Vegas to drink himself to death.
Bez izlaza, odlučuje da ode u Las Vegas i opija se sve do smrti.

If he decides to go the Marvin Gaye route, he will gently turn her limp body over on to her back, being careful not to tear her very soft fleshy bits(women hate that).
Ако одлучи да оде на Марвин Гаие пут, он ће нежно окренути своје тело на леђима, пазећи да не раскине веома мекане меснате косе( жене то мрзе).