What is the translation of " HE DECIDED TO GO " in Romanian?

• el a decis să meargă
• a decis să plece
• a hotărât să meargă

Examples of using He decided to go in English and their translations into Romanian

He decided to go.
A decis să se întoarcă.

Before it, though, he decided to go on holiday.
Inainte, totusi, a hotarat sa plece in vacanta.

He decided to go another way.
El a decis să meargă un alt mod.

My boy had it, but he decided to go to college.
Şi băiatul meu, dar a decis să meargă la colegiu.

He decided to go on his own.
El a decis să meargă pe cont propriu.

For recovery reasons, he decided to go to the sanatorium in Otwock.
Din motive de recuperare, el a decis să meargă la sanatoriul din Otwock.

He decided to go to college instead.
El a decis să meargă la facultate.

We let him choose, and he decided to go live with him.
Am lăsat-o să aleagă între noi doi şi ea a hotărât să meargă cu el..

He decided to go for a swim, alone, with his clothes on.
A decis să înoate, singur, cu hainele pe el.

I will go to the Graysons' in case he decided to go after them.
Mă voi duce la familia Grayson", în cazul în care acesta a decis să merg după ei.

Guess he decided to go off it.
Presupun că a decis să meargă pe ea.

Not five minutes ago. Our wedding is this weekend, and he decided to go out of town.
Nunta noastra este in weekend-ul asta si el s-a decis sa plece din oras.

Maybe he decided to go down with his ship.
Poate că el a decis să meargă în jos cu nava lui.

In spite of Lily's refusal to make him a company, he decided to go to this cinema.
In ciuda refuzului lui Lily de a-i tine companie, el a decis sa se duca la cinema.

He decided to go on a trip to Cuba with victor.
A decis să facă o excursie în Cuba cu Victor.

Anyway, after Barcelona, he decided to go pro but had no better luck.
Oricum, după Barcelona, el a decis să meargă pro dar nu a avut mai mult noroc.

He decided to go straight to the VA hospital.
A decis să meargă direct la Spitalul Veteranilor.

He just left a message Saying he decided to go to a different meeting.
Mi-a lăsat un mesaj spunând că a decis să se ducă la o altfel de întâlnire.

He decided to go to school here, in New York.
A decis să meargă la o facultate de aici, din New York.

And, this was long before he decided to go off the grid and move to Australia.
Și, uh, acest lucru a fost mult timp înainte de el a decis să meargă în afara rețelei și pentru a muta în Australia.

He decided to go and get his gun, but the guy got his gun first, and that's what happened.
A decis să meargă să-şi ia arma, dar tipul care a intrat a fost mai rapid şi l-a împuşcat.

He embarked on a modeling career from age 10 to 13, and by the age of 17 he decided to go into acting.
A îmbrățisat cariera de model de la vârsta de 10 până la 13 ani, iar de la 17 ani a decis să devină actor.

So he decided to go up there himself to monitor it?
Aşa că, el a decis să meargă acolo pentru a monitoriza?

As he confesses on his personal website, he decided to go to Canada at the age of 19, in search of a better life.
După cum mărturiseşte pe site-ul său, la 19 ani a decis să plece în Canada, în căutarea unei vieți mai bune.

Then he decided to go to the desert-dwellers,… make a deal with them and lead them against the soldiers.
Apoi a hotărât să meargă la oamenii din deşert, să facă o înţelegere cu ei şi să-i conducă împotriva soldaţilor.

Apparently there was a girl involved, And he decided to go hike the amazon with her for a year, You know, live off the grid.
Se pare ca a fost implicata o femeie, si a decis sa mearga la plimbare cu ea prin Amazon pentru un an, sti tu, sa schimbe modul de viata, sa isi faca amintiri sau asa ceva.

He decided to go on a journey… to a land far far away, where he came upon a wooden shack one day… with a thin old man inside.
A hotărât să plece într-o călătorie spre un tărâm aflat departe, departe, unde într-o zi a dat peste o colibă din lemne în care stătea un bătrân slab.

I warned him, but he decided to go his own way, just as now, we're going to go ours.
L-am avertizat, dar el a decis să meargă propriul drum, la fel ca și acum, vom noastră merge..

He decided to go in a more& quot; human direction& quot; with her because she is raised away from her own species, in& quot; close mental contact& quot; with a human.
A decis să meargă„ într-o direcție mai umană” cu ea, deoarece realiza că a fost crescută departe de propria ei specie și rasă, într-o maniera mai umană din punct de vedere mental.

Through this event he decided to go to the Melrose Abbey on the Tweed River and become a monk.
În urma acestui eveniment a hotărât să meargă la Mănăstirea Melrosede pe râul Tweed și să se călugărească.