What is the translation of " HE DECIDED TO GO " in Russian?

[hiː di'saidid tə gəʊ]
[hiː di'saidid tə gəʊ]
он решил пойти
he decided to go
он решил ехать
он решил уехать
he decided to leave
he decided to go

Examples of using He decided to go in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He decided to go on his own.
Он решил идти один.
Our wedding is this weekend, and he decided to go out of town.
Наша свадьба в этот уик-энд и он решил уехать из города.
He decided to go it alone.
Поэтому он решил прийти сам.
I will go to the Graysons' in case he decided to go after them.
Я поеду в Грейсонам если он решит пойти за ними.
But he decided to go another way.
Но он выбрал иной путь.
Maybe the mayor didn't listen,so he decided to go after her.
Может быть мэр не послушал,и поэтому он решил придти за ней.
He decided to go in to work.
Он решил пойти поработать.
So as soon as they started bombing each other, he decided to go.
Так что как только они начали бомбардировать друг друга, он решил поехать.
So he decided to go his own way.
Тогда он решил действовать по-своему.
That would have been his trigger,the moment he decided to go rogue.
Это стало его триггером,в этот момент он решил действовать сам.
He decided to go for the broad and he got burned.
Решил трахнуть сучку и спалился.
Despite the monk saving the village, he decided to go to the temple of Edo.
Несмотря на сохранение монахом деревни, он решил пойти в храм Эдо.
He decided to go to school here, in New York.
Он решил пойти в школу здесь в Нью-Йорке.
Once, he heard the words:“God is Love!” And he decided to go and search for love.
И услышал он однажды слова:« Бог есть Любовь!» И он решил пойти- любовь искатьнайти.
You think he decided to go down in one final blaze of glory?
Ты думаешь, он решил погибнуть в последней вспышке славы?
We are focused on the eating and drinking some nice fish to eat,he says he decided to go to the nearby Kıyıköy.
Мы сосредоточены на еде и питье немного хорошей рыбы, чтобы поесть,он говорит, что он решил пойти в соседний Kıyıköy.
So he decided to go to defend the country and his family.
Поэтому принял решение идти защищать страну и свою семью.
Apparently Mr. Kolomoisky liked mountaineering,so he decided to go beyond the framework of Ukrainian industry.
Видимо г-н Коломойскому пришел по душе горный туризм,поэтому он решил не ограничиваться рамками украинского комплекса.
When he decided to go last night, you had to give him bonds?
А когда он решил уехать вчера вечером, ты расплатился с ним облигациями?
Having regard to the technical capacity of Andreas Epple, who was among the best in Germany, he had the knowledge to correct this game killer, but obviously he was not even attempting to correct the problem because probably, he wanted to focus on other projects,so he decided to go on the easy path of laziness and reduce the difficulty level in the complexity of the puzzle.
С учетом технических возможностей Andreas Эппле, который был одним из лучших в Германии, Он имел знания, чтобы исправить этот убийца игра, но очевидно, что он он не пытается исправить проблему, потому что вероятно, Он хотел, чтобы сосредоточиться на других проектах,Поэтому он решил пойти туда с легким путь лень и уменьшить уровень сложности сложности головоломки.
Well, he was, but he decided to go into business for himself.
Ну, он был, но он решил пойти в свой собственный бизнес.
He decided to go to the police. Although I understand that it doesn't mean anything.
Решил идти в полицию, хотя я понимаю, что это ни о чем не говорит.
Finally he was so angry that he decided to go to father thieves and provide him with a formal accusation.
Наконец он так разгневался, что решил пойти к отцу воришки и предъявить ему формальное обвинение.
He decided to go to the local boxing gym only to improve his fitness for football.
Он решил пойти в местный боксерский зал только для повышения физической формы для футбола.
Consequently, he decided to go to Leningrad on his own, to continue his study.
Поэтому он решил самостоятельно поехать в Ленинград на обучение.
Then he decided to go to the desert-dwellers,… make a deal with them and lead them against the soldiers.
Тогда он решил добраться до жителей пустины договориться с ними и повести их… на солдат.
Therefore, if he decided to go to the healer, it must first be noted that what the healer asks questions, which begins its work.
Поэтому, если он решил обратиться к целителю, то прежде всего должен отметить, какие целитель задает вопросы, с чего начинает свою работу.
He decided to go on because Mary was beginning to stir, and he was quite sure that the bumpy, potholed stretch of road he would just driven would wake her up if he turned back….
Он решил ехать дальше потому, что Мэри зашевелилась, и он был совершенно уверен, что на разбитом, ухабистом участке, который он только что проехал, она проснется….
He decided to go to China as a medical missionary, but had to stay in Singapore for two years because the Opium War was under way and Chinese ports were closed to foreigners.
Он решил ехать в Сиам( позднее сменив его на Китай) как медицинский миссионер, но вынужден был задержаться в Сингапуре на два года, так как Опиумная война была в разгаре и китайские порты были закрыты для иностранцев.
He decides to go all-in, and, next thing you know, money's gone..
Он решает идти ва-банк И следующее, что он узнал- деньги пропали.
Results: 475, Time: 0.0581

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian