Примери коришћења Decided to leave на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Randy decided to leave the band.
Boris je rešio da napusti bend.For the officer who decided to leave.
U sećanje na brata koji je odlučio da ode.Haratti decided to leave the band.
Boris je rešio da napusti bend.Me and my future wife decided to leave.
И онда смо моја будућа жена и ја одлучили да одемо.Vance decided to leave the series.
Џонс је одлучио да напусти серију.
Људи такође преводе
We spent only three months and decided to leave.
Провели смо само три месеца и одлучили да одемо.Maria decided to leave the sport.
Мариа је одлучила да напусти спорт.And then Zine al-Abidine Ben Ali decided to leave.
И онда је Зин ел-Абидин Бен Али одлучио да оде.Stryjeńska decided to leave Poland.
Стријенска је одлучила да напусти Пољску.After discussions with the company he decided to leave.
Posle razgovora sa njom, odlučio je da ode.The family decided to leave Austria.
Породица је одлучила да напусти Аустрију.And then Egypt started, andHosni Mubarak decided to leave.
Потом је почело у Египту, паје Хосни Мубарак одлучио да оде.So, he decided to leave the hole.
It was for that reason he decided to leave the club.
I posle svega toga on je odlučio da napusti klub.David decided to leave his home at the age of 23.
Dejvid je odlučio da ode od kuće kad Señora and her husband decided to leave the country.
Отац и ћерка одлучују да напусте село.Dot decided to leave Liverpool and make a new life for herself.
Одлучила је да напусти Ливерпоол и направи нови живот за себе.The British had decided to leave India.
Британци су самостално одлучили да напусте Индију.After waiting in vain for Alexander's offer of talks,Napoleon decided to leave.
Након узалудног чекања на Александрову понуду за преговоре,Наполеон је одлучио да оде.Pierette has decided to leave Boston.
Filipe Kutinjo je rešio da napusti Barselonu.Eventually, however, he got fed up with the Government and decided to leave the country.
A onda, sve mu se smučilo i odlučio je da napusti zemlju.He and his wife decided to leave the village.
Отац и ћерка одлучују да напусте село.The question remains:why have Ukrainian leaders suddenly decided to leave Ukraine?
Nameće se pitanje:Zašto su ukrajinski lideri iznenada odlučili da napuste Ukrajinu?After that, he decided to leave the group.
I posle svega toga on je odlučio da napusti klub.After fruitless contract negotiations with the company,Sadler decided to leave the network.
Након преговора са компанијом о садашњем уговору,Садлер је одлучио да напусти мрежу.Someone decided to leave the home planet and seek safety in space.
Неко је одлучио да напусти планету куће и траже сигурност у простору.The British have decided to leave India.
Британци су самостално одлучили да напусте Индију.The Latin clergy decided to leave the church and the Greek priests with the Syrian Orthodox priests seized the opportunity and started the rite again on their own.
Латини одлучују да напусте храм, а православни свештеници, заједно са сиријским православцима, користе прилику и сами поново започињу службу.And why he eventually decided to leave the club.
I posle svega toga on je odlučio da napusti klub.My parents decided to leave the city with me and my three-year-old brother.
Моји родитељи су одлучили да напусте град заједно са мном и мојим тада трогодишњим братом.
