Sta znaci na Srpskom HE DECIDED - prevod na Српском

• одлучио је
• rešio je
• одлучује
• odlucio je
• одлучио
• zaključio je
• odlučio je
• odlučila je
• решио је
• odlučuje
• odlučio sam
• rešila je
• је решио
• одлучивао

Примери коришћења He decided на Енглеском и њихови преводи на Српски

He decided to dance.
Rešio je da pleše.

It was too quiet, he decided.
Suviše smireno, zaključio je.

He decided to come.
Odlucio je da pride.

After that, he decided to stay.
После тога, одлучио је да остане.

He decided to write.
Rešio je da napiše.

That very moment, he decided two things.
U tom momentu, zaključio je dve stvari.

He decided to use.
Одлучио је да користи.

On this occasion, he decided to go after them.
Ovoga puta, rešio je da udje za njom.

He decided to go play.
Odlucio je da igra.

In early 1955, he decided to pull the plug.
Почетком 1955. одлучио је да повуче утикач.

He decided in the end.
Zaključio je na kraju.

Their 14-year marriage, he decided, had run its course.
Njihov 14-godišnji brak, zaključio je, bio je na svojoj prekretnici.

He decided to speaking.
Одлучио је да проговори.

It was risky to change the course in strong wind, so he decided to fly straight.
Мењати курс при јаком ветру било је ризично, стога је решио да лети право.

He decided to punish them.
Одлучио је да их казни.

He was so inspired by the work of Carpenter and his prophecy of the coming together of gay people to fight for their rights that he decided to put the words into action by founding the Mattachine Society which started advancing gay rights in America.
Био је толико подстакнут Карпентеровим речима и његовим пророчанством о геј људима који се удружују у борби за своја права, да је решио речи да стави у праксу и основао је Mattachine Society, које је једно од првих геј удружења у САД.

He decided not to bother.
Rešio je da se ne zamajava.

One day he decided to visit it.
Jednoga dana rešio je da je poseti.

He decided to leave his wife.
Rešio je da ostavi ženu.

Finally, he decided to go with Softlayer.
Коначно, одлучио је да иде са Софтлаиер-ом.

He decided to stick around.
Odlucio je da cunja okolo.

Eventually, he decided to try his luck on Broadway.
На крају, одлучио је пробати своју срећу на Бродвеју.

He decided to go to France.
Одлучује да оде у Француску.

In 1998 he decided to dedicate himself full time to artistic creation.
Године одлучује да се потпуно посвети уметности.

He decided to meet her.
Rešio je da je upozna.

It was then he decided to call the FBI and share his suspicions.
Тада је одлучио позвати ФБИ и подијелити његове сумње.

He decided to take me home.
Odlucio je da me odvede kuci.

With that he decided to pay the $31,000 for the replacement block.
С тим је решио да плати 31. 000 долара за заменини блок.

He decided to open a bookstore.
Одлучује да отвори књижару.

But in 1942, he decided to devote himself to his art full time.
Међутим, 1912. године одлучује да се потпуно посвети уметности.