Sta znaci na Srpskom CONCLUDED - prevod na Српском

• zaključio je
• zaključuje
• završena
• закљученим
• zaključak
• склопљен
• констатовано
• закључио је
• zaključila je
• закључила је
• закључује
• završen
• завршен
• zaključenim
• закључују
• завршена

Примери коришћења Concluded на Енглеском и њихови преводи на Српски

This operation is concluded.
Operacija je završena.

Concluded peace with the Sultan.
Склопљен мир са султаном.

This statement is concluded.
Ova izjava je završena.

Concluded the German ambassador.
Zaključio je nemački ambasador.

I don't know," he concluded.
Ne znam“, zaključuje on.

Aikman concluded,"I can promise you….
Ajkmen zaključuje,„ Mogu da vam obećam….

He is funny he concluded.
To je smešno- zaključuje on.

The Court concluded that in all the circumstances.
Ustavni sud zaključuje da je u okolnostima.

The Giveaway is concluded.
Giveaway akcija je završena.

The supreme court concluded that, under the circumstances of.
Ustavni sud zaključuje da je u okolnostima.

Your investigation is concluded, then?
Vaša istraga je završena, onda?

Lederman concluded that the situation was unacceptable.
Стимсон закључио је да је ситуација неприхватљива.

Tis well summarised and concluded.
Pravilnim je ocijenjen i zaključak.

XBet Portugal- concluded conclusion.
КБет Португалија- закључио је закључак.

All excellent things, Hitler concluded.
Odlične stvari, zaključuje Hitler.

The first two were concluded with knockouts.
Prva dva meča su završena nokautom.

Friends are always good,” he concluded.
Uvek svi poslovi dobro dođu“, zaključuje on.

Well," concluded Socrates,"if what you want to tell.
Dakle- zaključio je Sokrat, ukoliko želiš da mi ispričaš nešto za.

It's not right,” she concluded.
To nije u redu”, zaključila je ona.

The authors concluded that elephants are very sensitive to LSD.
Zaključak istraživača je bio„ Izgleda da su slonovi veoma osetljivi na LSD“.

It's a privilege,” he concluded.
To je privilegija”, zaključio je on.

In 2010, a contract was concluded with Google, which lasted until 2012.
У 2010. години склопљен је уговор са Гооглеом, који је трајао до 2012. године.

Marriage was not for her, she concluded.
Ne, nije ženidba za njega- zaključio je.

The contract shall be considered concluded when signed by the Agency and the buyer.
Уговор се сматра закљученим када га потпишу Агенција и купац.

We are ready for this,”Putin concluded.
Mi smo spremni za to“, zaključio je Putin.

One study concluded that“an individual hydra can live forever under the right circumstances.”.
Zaključak istraživača je da hidre mogu živeti zauvek u pravim uslovima.

This did not feel like a concluded story to me.
Nešto meni to ne izgleda kao završena priča.

Take advantage of this opportunity, Minister Vulin concluded.
Iskoristite tu priliku, zaključio je ministar Vulin.

Petersburg, a secret agreement was concluded between Prussia and Russia.
У Санкт Петербургу, склопљен је тајни споразум између Прусије и Русије.

I don't know what happened", the Spaniard concluded.
Ne znamo šta će se dogoditi“, zaključio je Gudurić.