CONCLUDED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• നിഗമനം
• ധാർമ്മികതയുള്ള
• ഉപസംഹരിച്ചു
• അവസാനിച്ചു

Examples of using Concluded in English and their translations into Malayalam

Transmission concluded.
ട്രാന്‍സ്മിഷന്‍ അവസാനിച്ചു.

Some concluded business transactions.
ചിലർ കച്ചവടം അവസാനിപ്പിച്ചു.

Camp this year concluded on Friday.
ഈ വർഷത്തെ ഉച്ചവിശ്രമം ശനിയാഴ്ചയാണ് അവസാനിച്ചത്.

We concluded that we had lost the game.
പതിയെ ഞങ്ങൾ മനസിലാക്കി കളി കൈവിട്ടുപോയി എന്ന്.

His four-day trial concluded on Wednesday.
നാല്‍പ്പതു ദിവസം നീണ്ടുനിന്ന കേസിന്റെ വിചാരണ ബുധനാഴ്ച അവസാനിച്ചു.

Concluded the setting of this first unit.
ഈ ആദ്യ യൂണിറ്റിന്റെ ക്രമീകരണം അവസാനിപ്പിച്ചു.

The Warrior concluded his speech.
ശശിധരന്‍ തന്റെ പ്രസംഗം അവസാനിപ്പിച്ചു.

Do not forget to pray for me,” Pope Francis concluded.
എനിക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കാൻ നിങ്ങൾ മറക്കരുത്- പോപ്പ് ഫ്രാൻസിസ് പറഞ്ഞു.

And now," he concluded,"dinner is ready.
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞുഃ“ കുട്ടികളേ, വിരുന്ന്‌ തയ്യാറായി.

There were four more minor fights before the game concluded.
വെളിച്ച കുറവ് മൂലം നാലാം ദിനവും കളി നേരത്തെ അവസാനിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു.

Mike concluded;“Thank you to everyone who took part.
മൈക്ക് കൈയിലെടുത്തു." ഇന്റര്‍വ്യൂവില്‍ പങ്കെടുക്കാനെത്തിയ എല്ലാവര്‍ക്കും നന്ദി.

Ginkgo may also prove valuable for use in humans, the study concluded.
ജിൻഗോ മനുഷ്യരിൽ ഉപയോഗത്തിനായി വിലപ്പെട്ടതായി തെളിയിക്കപ്പെട്ടിരിക്കാം, പഠനം അവസാനിപ്പിച്ചു.

I concluded my interview with Rayburn by asking him what his plans for the future are.
റെയ്ബർനുമായുള്ള എന്റെ അഭിമുഖം ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചു, ഭാവിയിലേക്കുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പദ്ധതികൾ എന്താണെന്ന്.

Four days ago, in this very room, But… we concluded only one man and one dog could make that run.
നാല് ദിവസം മുമ്പ്, ഈ മുറിക്കുള്ളിൽ വെച്ച് നമ്മൾ പറഞ്ഞുറപ്പിച്ചതാണ്. പക്ഷേ… ഒരു ആൾക്കും ഒരു നായ്ക്കും മാത്രമേ അതിനു കഴിയുകയുള്ളൂ എന്ന്.

We concluded that the king of fruits deserves its place in an art gallery considering the impact it has had on our culture.
നാം പഴങ്ങൾ രാജാവ് നമ്മുടെ സംസ്ക്കാരം തന്നത് സ്വാധീനം പരിഗണിച്ച് ഒരു ആർട്ട് ഗാലറിയിൽ അതിന്റെ സ്ഥലം അർഹിക്കുന്നു നിഗമനം.

One of the world's largest dating sites analysed their database to find out which profiles got the maximum number of responses and here is what they concluded.
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഡേറ്റിംഗ് സൈറ്റുകൾ ഒന്ന് പ്രൊഫൈലുകൾ ലഭിച്ചു പ്രതികരണങ്ങൾ ഇവിടെ പരമാവധി എണ്ണം അവർ ഉപസംഹരിച്ചു എന്താണ് കണ്ടെത്താൻ അവരുടെ ഡാറ്റാബേസ് വിശകലനം.

But one, conducted back in 2001, concluded that the power of these minerals is“in the eye of the beholder.”.
എന്നാൽ ഒന്നു, വീണ്ടും നടത്തിയത്, 2001 ൽ നടത്തിയ, ഈ ധാതുക്കളുടെ ശക്തി" ചങ്ങാതിയുടെ കണ്ണിൽ" ആണെന്ന് നിഗമനം ചെയ്തു.

The study concluded that content on Facebook can be a source of distress for individuals who have recently experienced a romantic breakup.
പഠനം ഫേസ്ബുക്കിൽ ഉള്ളടക്കം അടുത്തിടെ ഒരു റൊമാന്റിക് ഖണ്ഡങ്ങളായി അനുഭവപ്പെട്ടു വ്യക്തികൾക്ക് വേണ്ടി സങ്കടവും ഉള്ള നൽകും നിഗമനം.

In February 2020, both drugs were shown to effectively reduce COVID‑19 illness, but a further study concluded that hydroxychloroquine was more potent than chloroquine and had a more tolerable safety profile.
ഫെബ്രുവരിയിൽ, രണ്ട് മരുന്നുകളും COVID- 19 രോഗത്തെ ഫലപ്രദമായി കുറയ്ക്കുന്നതായി കാണിച്ചു, എന്നാൽ കൂടുതൽ പഠനം ഹൈഡ്രോക്സിക്ലോറോക്വിൻ ക്ലോറോക്വിനിനേക്കാൾ ശക്തിയുള്ളതാണെന്നും കൂടുതൽ സഹിക്കാവുന്ന സുരക്ഷാ പ്രൊഫൈലുണ്ടെന്നും നിഗമനം ചെയ്തു.

The test concluded that the bank was $33.9 billion dollars short of the amount of reserves needed to sustain two more years of economic difficulties.
രണ്ട് വർഷത്തെ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധികൾ നേരിടാൻ ആവശ്യമായ കരുതൽ ധനത്തേക്കാൾ 33.9 ബില്യൺ ഡോളർ ബാങ്ക് കുറവാണെന്ന് പരിശോധനയിൽ നിഗമനം.

Her paper,“The Gender Similarities Hypothesis” concluded that oversimplification of what we know about men causes problems in our relationship.
അവളുടെ പേപ്പർ,“ ജെൻഡർ സമാനതകൾ സിദ്ധാന്തം” ഞങ്ങൾ ഏകദേശം അറിയാവുന്നവ ഒവെര്സിംപ്ലിഫിചതിഒന് നമ്മുടെ ബന്ധം പ്രശ്നങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു നിഗമനം.

Researchers concluded that long-term(26 weeks) alpha-GCP consumption of 150 mg/kg(over 10 g daily for adult men) bears no health risks.
ദീർഘകാല( 26 ആഴ്ച) ആൽഫ- ജിസിപി 150 mg/ kg ഉപഭോഗം( മുതിർന്ന പുരുഷന്മാർക്ക് പ്രതിദിനം 10 ഗ്രാം) ആരോഗ്യപരമായ അപകടങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഗവേഷകർ നിഗമനം ചെയ്തു.

Finally, in section 6.7, I concluded with three practical tips for working in an area with unsettled ethics.
അവസാനമായി, 6.7 ൽ, പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത ധാർമ്മികതയുള്ള ഒരു മേഖലയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനായി മൂന്ന് പ്രായോഗിക ടിപ്പുകൾ ഞാൻ അവസാനിപ്പിച്ചു.

Tag concluded styles with information such as garment dimensions, section, type, recognition, and stitches directions and products.
ടാഗ് പോലുള്ള വസ്ത്രം അളവുകൾ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ശൈലികൾ ഉപസംഹരിച്ചു, വിഭാഗം, ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, തിരിച്ചറിയല്, വഴികൾ സ്വീകരിക്കുക, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ തുന്നലെടുക്കുന്നതിനിടയില്.

Finally, in section 6.7, I concluded with three practical tips for working in an area with unsettled ethics.
അവസാനമായി, വകുപ്പ് 6.7 ൽ, പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത ധാർമ്മികതയുള്ള ഒരു മേഖലയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനായി മൂന്ന് പ്രായോഗിക നുറുങ്ങുകൾ ഞാൻ നൽകും.

The researchers concluded that LLLT should be utilized in cases of general cognitive impairment in elderly people or even for Alzheimer's disease and dementia.
പ്രായമായവരിൽ പൊതുവായ വിജ്ഞാനവൈകല്യമുള്ള കേസുകളിൽ അല്ലെങ്കിൽ അൽഷിമേഴ്‌സ് രോഗത്തിനും ഡിമെൻഷ്യയ്ക്കും പോലും എൽ‌എൽ‌എൽ‌ടി ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് ഗവേഷകർ നിഗമനം ചെയ്തു.

A study from Texas A&M concluded that the act will create less than $2.5 billion in revenues over an 11 year period.
ടെക്സസ് എ& എം ൽ നിന്നുള്ള ഒരു പഠനം, ഈ നിയമം ഒരു എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ് വർഷ കാലയളവിൽ എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ് ബില്യൺ ഡോളറിൽ താഴെ വരുമാനം സൃഷ്ടിക്കുമെന്ന് നിഗമനം ചെയ്തു.

The researchers concluded that if you have less hair on your head, it is a sign of advancing age, and thus also a sign of greater life experiences and intelligence!
ഗവേഷകർ നിങ്ങളുടെ തലയിൽ കുറച്ച് മുടി ഉണ്ടെങ്കിൽ നിഗമനം, അത് മുന്നേറുന്ന പ്രായത്തിലുള്ള ഒരു അടയാളം, അങ്ങനെ വലിയ ജീവിതാനുഭവങ്ങൾ ഒരു അടയാളം ഇൻറലിജൻസ് പുറമേ!

The author of the study, Robert Ferrari, concluded that not only was using a pain diary unfavorable towards recovery but its use might actually be more harmful for the individual.
പഠനത്തിന്റെ എഴുത്തുകാരനായ റോബർട്ട് ഫെറാറി, ഒരു വേദന ഡയറിയിൽ നിന്ന് തിരിച്ചുവരവിനായി മാത്രമല്ല, അതിന്റെ ഉപയോഗത്തെ വ്യക്തിപരമായി കൂടുതൽ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുകയാണെന്ന് നിഗമനം ചെയ്തു.

Lucks Casino concluded that 2016 casino new reviews provide a reliable and rich repository of information about latest developments in the online gambling world.
അസ്സ്യമ്മാമയാ കാസിനോ നിഗമനം 2016 കാസിനോ പുതിയ അവലോകനങ്ങൾ ഓൺലൈൻ ചൂതാട്ട ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പുതിയ സംഭവവികാസങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ ഒരു വിശ്വസ്തവും സമ്പന്നമായ ഗാനങ്ങൾ.