CONCLUDED Meaning in Malay - translations and usage examples

• menyimpulkan
• merumuskan
• berakhir
• selesai
• dibuat
• kata
• dimuktamadkan
• memutuskan
• tamat
• mendapati

Examples of using Concluded in English and their translations into Malay

Your time has concluded.
Waktu kau sudah selesai.

Will be concluded before the end of.
Akan diselesaikan sebelum akhir.

The celebration has concluded.
Sambutan telah selesai.

Our meeting concluded after four hours.
Mesyuarat tamat selepas 4 jam.

The investigation has concluded.
Siasatan dah selesai.

The board concluded that your product wasn't approved.
Lembaga pengarah memutuskan produk kamu tidak diterima.

The selection process is concluded.
Proses pemilihan dah tamat.

The celebration concluded with a grand feast for the teachers.
Acara ditamatkan dengan jamuan untuk semua guru.

The fullmoon event has concluded.
Acara Bulan Purnama telah tamat.

He also concluded that the site was unsuitable as the town.
Beliau juga mendapati tapak itu tidak sesuai dijadikan kawasan.

The full moon event has concluded.
Acara Bulan Purnama telah tamat.

The sale will only be concluded after confirmation of the order.
Jualan itu hanya akan dimuktamadkan selepas pengesahan pesanan.

The fullmoon event has concluded.
Acara bulan purnama telah selesai.

The inquiry concluded that the police had acted lawfully.
Pemeriksaan polis mendapati polis telah bertindak mengikut undang-undang.

The full moon event has concluded.
Acara bulan purnama telah selesai.

The Gobu District Office concluded that it was done by Jeon Bong-jun.
Pejabat Daerah Gobu memutuskan yang ia dilakukan oleh Jeon Bong-jun.

The Rio Olympics have concluded.
Sekarang sukan Olimpik Rio telah tamat.

All arrangements have been concluded,” said a source familiar with the development.
Semua sudah selesai," kata sumber yang mengetahui tentang perjanjian itu.

Ms. Waller's participation is concluded.
Penglibatan Cik Waller telah dimuktamadkan.

I am assuming that you have concluded that a home business is right for you.
Anda akhirnya telah memutuskan bahawa perniagaan rumah adalah sesuai untuk anda.

Either way, our relationship is concluded.
Apa pun caranya, perhubungan kita sudah dimuktamadkan.

Our business together concluded five years ago.
Urusan kita bersama selesai 5 tahun yang lepas.

Either way, our relationship has concluded.
Apa pun caranya, perhubungan kita sudah dimuktamadkan.

It continued:"The FA board expected the trial to be concluded prior to the European Championship.
Ia menambah:" Lembaga FA perbicaraan berharap kes akan selesai sebelum Kejohanan Eropah.".

This is a very difficult decision for me," the judge concluded.
Ini adalah satu keputusan yang sangat sukar" kata hakim berkenaan.

We envisage the recruitment process to be concluded in September.
Kita menjangkakan permohonan lesen akan dibuat pada September.

Sweden will therefore recognize the state of Palestine,” he concluded.
Oleh itu, Sweden akan mengiktiraf negara Palestin." kata beliau.

We strive to bring the joy of ownership to all our customers,” concluded Mr. Ishiyama.
Kami berusaha untuk membawa kegembiraan pemilikan kepada semua pelanggan kami" kata Encik Ishiyama.

Ensure FELDA tenant buildings comply with the tenancy agreement which had been concluded.
Memastikan penyewa dibangunan FELDA mematuhi perjanjian penyewaan yang telah dimuktamadkan.

We hope to give the best value to Dutch Lady consumers,” concluded Ng.
Kami berharap dapat memberikan nilai terbaik kepada para pengguna Dutch Lady," kata Ng.