IS CONCLUDED Meaning in Malay - translations and usage examples

• selesai
• disimpulkan
• dibuat
• diakhiri
• diselesaikan
• dimuktamadkan

Examples of using Is concluded in English and their translations into Malay

Auto Timer is concluded.
Auto Pemasa disimpulkan.

Study is concluded by the defence of a thesis.
Kajian disimpulkan oleh pertahanan tesis.

Auto Timer is concluded.
Pemasa Auto Telah Selesai.

Very well then. This matter and your service is concluded.
Baiklah. Perkara ini dan khidmat kamu selesai.

After our business is concluded, what then?
Setelah perniagaan kita selesai, seterusnya apa?

Can we just wait until the investigation is concluded?
Tidak bolehkah tunggu sehingga selesai siasatan?

Com The purchase contract is concluded in the English language.
Com Kontrak pembelian disimpulkan dalam bahasa Inggeris.

We must wait until the investigation is concluded.
Kita kena tunggu siasatan selesai.

A rubber is concluded when one partnership wins two games.
Perlawanan tersebut akan berakhir apabila salah seorang pemain memenangi dua set.

The selection process is concluded.
Proses pemilihan dah tamat.

The programme is concluded by defending the thesis and taking the final state examination.
Program ini diakhiri dengan mempertahankan tesis dan mengambil peperiksaan negeri akhir.

Marks twice… The auction is concluded.
Lelongan tamat. 3, 000 Mark dua.

The cleaning contract is concluded immediately on the entire premises, an integrated approach is used.
Kontrak pembersihan diselesaikan dengan segera di seluruh premis, pendekatan bersepadu digunakan.

Ms. Waller's participation is concluded.
Penglibatan Cik Waller telah dimuktamadkan.

When a foundation is concluded under a notary agreement, the foundation will be limited in liability.
Apabila yayasan diselesaikan di bawah perjanjian notari, yayasan itu akan dibatasi oleh liabiliti.

This matter and your service is concluded. Very well then.
Perkara ini dan khidmat kamu selesai.

The transaction is concluded after all the necessary papers have been prepared and all requirements therein have been fulfilled or have expired.
Urusniaga diselesaikan setelah semua kertas yang diperlukan telah disediakan dan semua keperluan di dalamnya telah dipenuhi atau telah tamat.

Either way, our relationship is concluded.
Apa pun caranya, perhubungan kita sudah dimuktamadkan.

CDF is a contract for difference in prices that is concluded between a buyer and a seller through the intermediary of a broker.
CDF adalah kontrak untuk perbezaan harga yang diselesaikan antara pembeli dan penjual melalui pengantara broker.

We must wait until the investigation is concluded.
Kita hanya perlu menunggu sehingga siasatan selesai.

The story of Starcraft is concluded by following the Protoss Race in their quest to reclaim their homeworld and for Kerrigan to ultimately slay the greatest threat to the entire universe.
Kisah StarCraft diakhiri dengan mengikuti Kaum Protoss dalam usaha mereka untuk merebut kembali dunia asal mereka dan agar Kerrigan akhirnya membunuh ancaman terbesar bagi seluruh alam semesta.

Can we just wait until the investigation is concluded?
Tidak bolehkah kita tunggu hingga siasatan selesai.

The main care for this plant is concluded in competent watering.
Penjagaan utama untuk tumbuhan ini diselesaikan dalam penyediaan yang cekap.

The program with thesis is composed of 3 core courses followed by 4 elective courses and is concluded with a thesis.
Program dengan tesis terdiri daripada 3 kursus teras diikuti dengan 4 kursus elektif dan diakhiri dengan tesis.

This method is concluded in that one interlocutor returns his statements to another(several phrases or one), paraphrasing them with his own words while inserting introductory phrases.
Kaedah ini disimpulkan bahawa salah satu penyambung mengembalikan pernyataannya kepada yang lain( beberapa frasa atau satu), membahaskan mereka dengan kata-kata sendiri sambil memasukkan frasa pengantar.

Who participate in the FFS contract is concluded after the state.
Yang terlibat dalam kontrak Ffs adalah kesimpulan selepas negeri.

A member or adviser will be appointed for a term with the duration of 2 years, a period which may be extended until the selection procedure is concluded.
Seorang ahli atau penasihat akan dilantik selama tempoh dengan tempoh 2 tahun, satu tempoh yang boleh dilanjutkan sehingga prosedur pemilihan selesai.

The Entrepreneurial Studies subject is concluded after the 3rd semester and provides the student with relevant tools for administering his/her artistic qualities through e.g. self-management and entrepreneurial skills.
Pengajian Keusahawanan tertakluk disimpulkan selepas semester ke-3 dan menyediakan pelajar dengan alat berkaitan untuk mentadbir kualiti seni/ beliau melalui contoh pengurusan diri dan kemahiran keusahawanan.

Because already in the name itself, it would seem, a contradiction is concluded: Italy and the cold.
Kerana sudah ada namanya sendiri, nampaknya, percanggahan disimpulkan: Itali dan sejuk.